# Trabalhar com monitores e sondas no Network Synthetic Monitor
Para começar, crie um monitor com sondas no Network Synthetic Monitor para avaliar a performance da rede em um período de agregação especificado. Em seguida, você pode atualizar um monitor para fazer as alterações desejadas, por exemplo, alterar o período de agregação, desativar ou ativar sondas ou adicionar ou remover tags.
As etapas a seguir fornecem instruções detalhadas sobre como executar essas tarefas em seus monitores e sondas usando o console do Amazon CloudWatch. Você também pode fazer alterações no monitor usando a AWS Command Line Interface.
**Topics**
+ [Criar um monitor](getting-started-nw.md)
+ [Editar um monitor](nw-monitor-edit.md)
+ [Excluir um monitor](nw-monitor-delete.md)
+ [Ativar ou desativar uma sonda](nw-monitor-probe-status.md)
+ [Adicionar uma sonda a um monitor](nw-monitor-add-probe.md)
+ [Editar uma sonda](nw-monitor-probe-edit.md)
+ [Excluir uma sonda](nw-monitor-probe-delete.md)
+ [Marcar e desmarcar recursos](nw-monitor-tags-cli.md)
# Criar um monitor
As seções a seguir descrevem como criar um monitor no Network Synthetic Monitor, inclusive as sondas necessárias. Ao criar um monitor, você especifica as sondas escolhendo sub-redes de origem e adicionando até quatro destinos para cada uma. Cada par de origem e destino é uma sonda.
Você pode fazer alterações em um monitor depois de criá-lo, por exemplo, para adicionar, remover ou desativar sondas. Para obter mais informações, consulte [Trabalhar com monitores e sondas no Network Synthetic Monitor](nw-monitor-working-with.md).
Você pode trabalhar com monitores e sondas usando o console do Amazon CloudWatch ou a AWS Command Line Interface. Para trabalhar com o Network Monitor de forma programática, consulte a [Referência de APIs do Network Synthetic Monitor](https://docs.aws.amazon.com/networkmonitor/latest/APIReference/Welcome.html) e [networkmonitor](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/) na Referência de comandos da AWS Command Line Interface.
Os procedimentos a seguir fornecem instruções detalhadas sobre como criar um monitor usando o console do Amazon CloudWatch.
+ [Definir os detalhes do monitor](#NWDefineDetails)
+ [Ecolher origens e destinos](#NWSourceDestination)
+ [Confirmar sondas](#NWConfirmProbes)
+ [Revisar e criar um monitor](#NWReviewCreate)
**Importante**
Essas etapas foram projetadas para serem concluídas de uma só vez. Não é possível salvar trabalhos em andamento para continuar mais tarde.
## Definir os detalhes do monitor
A primeira etapa para criar um monitor é definir os detalhes básicos, dando um nome ao monitor e definindo o período de agregação. Opcionalmente, você também pode adicionar tags.
**Como definir os detalhes do monitor**
1. Abra o console do CloudWatch em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/) e, em seguida, em **Monitoramento de rede**, escolha **Monitores do Synthetic**.
1. Escolha **Criar monitor**.
1. Em **Nome do monitor**, insira um nome para o monitor.
1. Em **Período de agregação**, escolha com que frequência você deseja enviar métricas para o CloudWatch: **30 segundos** ou **60 segundos**.
**nota**
Um período de agregação mais curto fornece uma detecção mais rápida de problemas de rede. No entanto, o período de agregação que você escolher pode afetar os custos de faturamento. Para obter mais informações sobre a definição de preços, consulte a página [Definição de preços do Amazon CloudWatch](https://aws.amazon.com//cloudwatch/pricing/).
1. (Opcional) Em **Tags**, adicione pares de **chave** e **valor** para ajudar a identificar esse recurso, para que você possa pesquisar ou filtrar informações específicas.
1. Selecione **Adicionar nova tag**.
1. Insira um nome de **Chave** e o **Valor** associado.
1. Escolha **Adicionar nova tag** para adicionar a nova tag.
Você pode adicionar várias tags escolhendo **Adicionar nova tag**, ou pode emover qualquer tag escolhendo **Remover**.
1. Se você quiser associar as tags às sondas para o monitor, mantenha a opção **Adicionar tags às sondas criadas pelo monitor** selecionada. Essa configuração adiciona as tags às sondas do monitor, o que poderá ser útil se você estiver usando autenticação ou medição baseada em tags.
1. Escolha **Próximo**. Na próxima página, você especificará origens e destinos para criar sondas para o monitor.
## Ecolher origens e destinos
Para cada monitor no Network Synthetic Monitor, você especifica uma ou mais sondas, que são uma combinação de uma origem e um destino da AWS.
+ A origem de uma sonda é uma VPC e as sub-redes associadas (ou apenas uma sub-rede de VPC) nas regiões em que sua rede opera.
+ O destino é a combinação dos endereços IP on-premises, dos protocolos de rede, das portas e do tamanho do pacote da rede.
**Importante**
Essas etapas foram projetadas para serem concluídas de uma só vez. Não é possível salvar trabalhos em andamento para continuar mais tarde.
**Para escolher origens e destinos**
1. Pré-requisito: [Definir os detalhes do monitor](#define-details-nw).
1. Em **Origem da rede** da **AWS**, escolha uma ou mais sub-redes para incluir no monitor. Para escolher todas as sub-redes em uma VPC, escolha a VPC. Ou escolha sub-redes específicas em uma VPC. As sub-redes que você escolher serão as origens do monitor.
1. Em **Destino 1**, insira o endereço IP de destino da rede on-premises. Os endereços IPv4 e IPv6 são compatíveis.
1. Selecione **Advanced settings (Configurações avançadas)**.
1. Em **Protocolo**, escolha o protocolo de rede para o destino on-premises. O protocolo pode ser **ICMP** ou **TCP**.
1. Se você escolher **TCP**, insira as seguintes informações:
1. Insira a **Porta** que a rede usa para se conectar. A porta deve ter um número de **1** a **65535**.
1. Insira o **Tamanho do pacote**. Esse é o tamanho, em bytes, de cada pacote enviado na sonda entre a origem e o destino. O tamanho do pacote deve ser um número de **56** a **8.500**.
1. Escolha **Adicionar destino** para adicionar outro destino on-premises ao monitor. Repita essas etapas para cada destino que você quiser adicionar.
1. Quando terminar de adicionar origens e destinos, escolha **Próximo** para confirmar as sondas do monitor.
## Confirmar sondas
Na página **Confirmar sondas**, revise todas as sondas que serão criadas para o monitor para garantir que elas sejam o conjunto correto de origens e destinos.
A página **Confirmar sondas** mostra todas as combinações possíveis das origens e destinos das especificações das sondas que você forneceu na etapa anterior. Por exemplo, caso tenha seis sub-redes de origem e quatro endereços IP de destino, haverá um total de 24 possíveis combinações de sondas, então 24 sondas serão criadas.
**Importante**
Essas etapas devem ser concluídas em uma sessão. Não é possível salvar trabalhos em andamento para continuar mais tarde.
A página **Confirmar sondas** não indica se uma sonda é válida. Recomendamos que revise cuidadosamente esta página e depois exclua quaisquer sondas inválidas. Você poderá ser cobrado pelas sondas inválidas se não removê-las.
**Como confirmar sondas de monitor**
1. Pré-requisito: [Ecolher origens e destinos](#source-destination-nw).
1. Na página **Confirmar sondas**, revise a lista das combinações de sondas de origem e destino.
1. Escolha uma ou mais sondas que você deseja remover do monitor, e então escolha **Remover**.
**nota**
Você não será solicitado a confirmar a exclusão. Caso exclua uma sonda e queira restaurá-la, você deverá configurá-la novamente. Você pode adicionar uma sonda a um monitor existente seguindo as etapas em [Adicionar uma sonda a um monitor](nw-monitor-add-probe.md).
1. Escolha **Próximo** e, em seguida, revise os detalhes do monitor.
## Revisar e criar um monitor
A etapa final é revisar os detalhes e as sondas do monitor e depois criá-lo. Nesse momento, você poderá alterar quaisquer informações sobre o monitor.
Ao terminar a revisão e a atualização de quaisquer informações que não estejam corretas, crie o monitor.
Assim que você criar o monitor, o Network Synthetic Monitor começará a rastrear as métricas e você começará a ser cobrado pelas sondas no monitor.
**Importante**
Essa etapa deve ser concluída em uma sessão. Não é possível salvar trabalhos em andamento para continuar mais tarde.
Caso opte por editar uma seção, você deverá percorrer o processo de criação de um monitor a partir do ponto em que fizer as edições. As páginas anteriores de criação de monitores mantêm as informações que você já inseriu.
**Como revisar e criar um monitor**
1. Na página **Revisar e criar sondas**, escolha **Editar** para a seção em que você deseja fazer alterações.
1. Faça as alterações na seção e, em seguida, escolha **Próximo**.
1. Quando terminar de editar, escolha **Criar monitor**.
A página do Network Synthetic Monitor exibe o estado atual da criação do monitor na seção **Monitores**. Enquanto o Network Synthetic Monitor estiver criando o monitor, o **Estado** será **Pendente**. Quando o **Estado** mudar para **Ativo**, você poderá visualizar as métricas do CloudWatch no painel do monitor.
Para obter mais informações sobre como trabalhar com o painel do monitor, consulte [Painéis do Network Synthetic Monitor](nw-monitor-dashboards.md).
**nota**
Pode levar vários minutos para que o monitor recém-adicionado comece a coletar métricas de rede.
# Editar um monitor
Você pode editar as informações em um Network Synthetic Monitor, incluindo renomeá-lo, definir um novo período de agregação ou adicionar ou remover tags. Alterar as informações de um monitor não altera as sondas associadas a ele.
Você pode trabalhar com monitores e sondas usando o console do Amazon CloudWatch ou a AWS Command Line Interface. Para trabalhar com o Network Monitor de forma programática, consulte a [Referência de APIs do Network Synthetic Monitor](https://docs.aws.amazon.com/networkmonitor/latest/APIReference/Welcome.html) e [networkmonitor](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/) na Referência de comandos da AWS Command Line Interface.
**Como editar um monitor usando o console**
1. Abra o console do CloudWatch em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/) e, em seguida, em **Monitoramento de rede**, escolha **Monitores do Synthetic**.
1. Na seção **Monitores**, escolha o monitor que você deseja editar.
1. Na página do painel do monitor, escolha **Editar**.
1. Em **Nome do monitor**, insira o novo nome do monitor.
1. No **Período de agregação**, escolha com que frequência você deseja enviar métricas para o CloudWatch. Os períodos válidos são:
+ **30 segundos**
+ **60 segundos**
**nota**
Um período de agregação mais curto fornece uma detecção mais rápida de problemas de rede. No entanto, o período de agregação que você escolher pode afetar os custos de faturamento. Para obter mais informações sobre a definição de preços, consulte a página [Definição de preços do Amazon CloudWatch](https://aws.amazon.com//cloudwatch/pricing/).
1. (Opcional) Na seção **Tags**, adicione pares de **Chave** e **Valor** para ajudar ainda mais a identificar esse recurso, permitindo que você pesquise ou filtre informações específicas. Você também pode simplesmente alterar o **Valor** de qualquer **Chave** atual.
1. Selecione **Adicionar nova tag**.
1. Insira um nome de **Chave** e o **Valor** associado.
1. Escolha **Adicionar nova tag** para adicionar a nova tag.
Você pode adicionar várias tags escolhendo **Adicionar nova tag**, ou pode emover qualquer tag escolhendo **Remover**.
1. Se você quiser associar as tags ao monitor, mantenha a opção **Adicionar tags às sondas criadas pelo monitor** marcada. Isso adiciona as tags às sondas do monitor, o que pode ser útil se você estiver usando autenticação ou medição baseada em tags.
1. Escolha **Salvar alterações**.
# Excluir um monitor
Antes de excluir um monitor no Network Synthetic Monitor, você deve desativar ou excluir todas as sondas associadas ao monitor, independentemente do **Estado** do monitor. Depois que um monitor for excluído, você não receberá mais cobranças pelas sondas no monitor. Esteja ciente de que não é possível restaurar um monitor excluído.
Você pode trabalhar com monitores e sondas usando o console do Amazon CloudWatch ou a AWS Command Line Interface. Para trabalhar com o Network Monitor de forma programática, consulte a [Referência de APIs do Network Synthetic Monitor](https://docs.aws.amazon.com/networkmonitor/latest/APIReference/Welcome.html) e [networkmonitor](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/) na Referência de comandos da AWS Command Line Interface.
**Como excluir um monitor usando o console**
1. Abra o console do CloudWatch em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/) e, em seguida, em **Monitoramento de rede**, escolha **Monitores do Synthetic**.
1. Na seção **Monitores**, escolha o monitor que você deseja excluir.
1. Escolha **Ações** e, em seguida, escolha **Excluir**.
1. Caso tenha sondas ativas para o monitor, você será solicitado a desativá-las. Escolha **Desativar sondas**.
**nota**
Não é possível cancelar ou desfazer essa ação depois de escolher **Desativar sondas**. No entanto, as sondas desativadas não são removidas do monitor. Caso queira, você poderá reativá-las posteriormente. Para obter mais informações, consulte [Ativar ou desativar uma sonda](nw-monitor-probe-status.md).
1. Insira **confirm** no campo de confirmação e escolha **Excluir**.
Como alternativa, você pode excluir um monitor de forma programática, por exemplo, usando a AWS Command Line Interface.
**Para excluir um monitor usando a CLI**
1. Para excluir um monitor, você precisa do nome do monitor. Se você não souber o nome, execute o comando [list-monitors](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/list-monitors.html) para obter uma lista dos seus monitores. Anote o nome do monitor que você deseja excluir.
1. Verifique se esse monitor contém alguma sonda ativa. Use [get-monitor](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/get-monitor.html) usando o nome do monitor da etapa anterior. Isso retorna uma lista de todas as sondas associadas a esse monitor.
1. Se o monitor contiver sondas ativas, primeiro você precisará definir essas sondas como inativas ou excluí-las.
+ Para definir uma sonda como inativa, use [update-probe](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/update-probe.html) e defina o estado como `INACTIVE`.
+ Para excluir uma sonda, use [delete-probe](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/delete-probe.html).
1. Depois que as sondas forem definidas como `INACTIVE` ou excluídas, você poderá excluir o monitor executando o comando [delete-monitor](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/create-probe.html). As sondas inativas não são excluídas quando você exclui o monitor.
# Ativar ou desativar uma sonda
Você pode ativar ou desativar uma sonda em um monitor no Network Synthetic Monitor. Você talvez queira desativar uma sonda caso não a esteja usando no momento, mas talvez possa querer usá-la novamente no futuro. Ao desativar uma sonda em vez de excluí-la, você não precisará perder tempo configurando-a novamente. Você não será cobrado pelas sondas desativadas.
Você pode trabalhar com monitores e sondas usando o console do Amazon CloudWatch ou a AWS Command Line Interface. Para trabalhar com o Network Monitor de forma programática, consulte a [Referência de APIs do Network Synthetic Monitor](https://docs.aws.amazon.com/networkmonitor/latest/APIReference/Welcome.html) e [networkmonitor](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/) na Referência de comandos da AWS Command Line Interface.
**Para definir uma sonda como ativa ou inativa usando o console**
1. Abra o console do CloudWatch em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/) e, em seguida, em **Monitoramento de rede**, escolha **Monitores do Synthetic**.
1. Escolha a guia **Detalhes do monitor**.
1. Na seção **Sondas**, escolha a sonda que você deseja ativar ou desativar.
1. Escolha **Ações** e depois **Ativar** ou **Desativar**.
**nota**
Ao reativar uma sonda, você começa a incorrer em cobranças relativas à sonda novamente.
# Adicionar uma sonda a um monitor
Você pode adicionar uma sonda a um monitor existente no Network Synthetic Monitor. Observe que, quando você adiciona sondas a um monitor, sua estrutura de faturamento é atualizada para incluir a nova sonda.
Você pode trabalhar com monitores e sondas usando o console do Amazon CloudWatch ou a AWS Command Line Interface. Para trabalhar com o Network Monitor de forma programática, consulte a [Referência de APIs do Network Synthetic Monitor](https://docs.aws.amazon.com/networkmonitor/latest/APIReference/Welcome.html) e [networkmonitor](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/) na Referência de comandos da AWS Command Line Interface.
**Como adicionar uma sonda a um monitor usando o console**
1. Abra o console do CloudWatch em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/) e, em seguida, em **Monitoramento de rede**, escolha **Monitores do Synthetic**.
1. Na guia **Monitores**, siga um dos seguintes procedimentos:
+ Escolha o link **Nome** do monitor ao qual você deseja adicionar uma sonda. Escolha a guia **Detalhes do monitor** e, na seção **Sondas**, escolha **Adicionar sonda**.
+ Escolha a caixa de seleção do monitor, escolha **Ações** e, em seguida, **Adicionar sonda**.
1. Na página **Adicionar sonda**, faça o seguinte:
1. Em **Origem da rede** da **AWS**, escolha uma sub-rede para adicionar ao monitor.
**nota**
Você só pode adicionar uma sonda por vez e até quatro sondas por monitor.
1. Insira o **endereço IP** de destino da rede on-premises. Os endereços IPv4 e IPv6 são compatíveis.
1. Selecione **Advanced settings (Configurações avançadas)**.
1. Escolha o **Protocolo** da rede para o destino. Pode ser **ICMP** ou **TCP**.
1. Se o **Protocolo** for **TCP**, insira as informações a seguir. Caso contrário, pule para a próxima etapa:
+ Insira a **Porta** que a rede usa para se conectar. A porta deve ter um número de **1** a **65535**.
+ Insira o **Tamanho do pacote**. Esse é o tamanho, em bytes, de cada pacote enviado com a sonda entre a origem e o destino. O tamanho do pacote deve ser um número de **56** a **8.500**.
1. (Opcional) Na seção **Tags**, adicione pares de **Chave** e **Valor** para ajudar ainda mais a identificar esse recurso, permitindo que você pesquise ou filtre informações específicas.
1. Selecione **Adicionar nova tag**.
1. Insira um nome de **Chave** e o **Valor** associado.
1. Escolha **Adicionar nova tag** para adicionar a nova tag.
Você pode adicionar várias tags escolhendo **Adicionar nova tag** ou remover qualquer tag escolhendo **Remover**.
1. Escolha **Adicionar sonda**.
Enquanto a sonda está sendo ativada, o **Estado** mostra **Pendente**. Pode levar vários minutos para que a sonda se torne **Ativa**.
# Editar uma sonda
Você pode alterar qualquer informação de uma sonda existente, independentemente de ela estar ativa ou inativa.
Você pode trabalhar com monitores e sondas usando o console do Amazon CloudWatch ou a AWS Command Line Interface. Para trabalhar com o Network Monitor de forma programática, consulte a [Referência de APIs do Network Synthetic Monitor](https://docs.aws.amazon.com/networkmonitor/latest/APIReference/Welcome.html) e [networkmonitor](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/) na Referência de comandos da AWS Command Line Interface.
**Para editar uma sonda usando o console**
1. Abra o console do CloudWatch em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/) e, em seguida, em **Monitoramento de rede**, escolha **Monitores do Synthetic**.
Em **Nome**, escolha um link de monitor para abrir o painel do monitor.
1. Escolha a guia **Detalhes do monitor**.
1. Na seção **Sondas**, escolha o link para a sonda que você deseja editar.
1. Na página de detalhes da sonda, escolha **Editar**.
1. Na página **Editar *sonda***, insira o novo **endereço IP** de destino para a sonda. Os endereços IPv4 e IPv6 são compatíveis.
1. Selecione **Advanced settings (Configurações avançadas)**.
1. Escolha um **Protocolo** de rede, **ICMP** ou **TCP**.
1. Se o **Protocolo** for **TCP**, insira as seguintes informações:
+ Insira a **Porta** que a rede usa para se conectar. A porta deve ter um número de **1** a **65535**.
+ Insira o **Tamanho do pacote**. Esse é o tamanho, em bytes, de cada pacote enviado com a sonda entre a origem e o destino. O tamanho do pacote deve ser um número de **56** a **8.500**.
1. (Opcional) Adicione, altere ou remova tags da sonda.
1. Escolha **Salvar alterações**.
# Excluir uma sonda
Você pode excluir uma sonda em vez de desativá-la se souber que não precisará dela novamente no futuro. Você não pode recuperar uma sonda excluída, então vai precisar recriá-la. Quando uma sonda é excluída, a cobrança relativa a ela é interrompida.
Você pode trabalhar com monitores e sondas usando o console do Amazon CloudWatch ou a AWS Command Line Interface. Para trabalhar com o Network Monitor de forma programática, consulte a [Referência de APIs do Network Synthetic Monitor](https://docs.aws.amazon.com/networkmonitor/latest/APIReference/Welcome.html) e [networkmonitor](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/) na Referência de comandos da AWS Command Line Interface.
**Como excluir uma sonda usando o console**
1. Abra o console do CloudWatch em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/) e, em seguida, em **Monitoramento de rede**, escolha **Monitores do Synthetic**.
1. Na seção **Monitores**, em **Nome**, escolha um link de monitor para abrir o painel do monitor.
1. Escolha a guia **Detalhes do monitor**.
1. Escolha a caixa de seleção do monitor, depois **Ações** e, em seguida, escolha **Excluir**.
1. Na caixa de diálogo **Excluir sonda**, faça o seguinte:
1. Escolha **Excluir** para confirmar que você deseja excluir a sonda.
O **Estado** da sonda na seção **Sondas** mostra **Excluindo**. Depois de excluída, a sonda é removida da seção **Sondas**.
# Marcar e desmarcar recursos
Você pode trabalhar com tags de recursos no Network Synthetic Monitor para adicionar ou remover tags.
Você pode atualizar as tags atualizando monitores ou sondas no console. Ou você pode trabalhar com tags de forma programática, por exemplo, usando a AWS Command Line Interface.
**Para atualizar tags do monitor usando a CLI**
+ Para listar tags de recursos, use [list-tags-for-resources](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/list-tags-for-resources.html).
+ Para marcar um recurso, use [tag-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/tag-resource.html).
+ Para desmarcar um recurso, use [untag-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/untag-resource.html).