As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Monitoramento com CloudWatch métricas
Você pode usar as tabelas nesta seção para analisar as métricas que o Amazon CloudWatch Logs envia para a Amazon a CloudWatch cada minuto.
## CloudWatch Métricas de registros
O namespace `AWS/Logs` inclui as métricas a seguir.
| Métrica | Description |
| --- | --- |
| `CallCount` | O número de operações de API especificadas executadas em sua conta.
`CallCount`é uma métrica de uso do serviço de CloudWatch registros. Para obter mais informações, consulte [CloudWatch Registra métricas de uso do serviço](#CloudWatchLogs-Usage-Metrics).
Dimensões válidas: classe, recurso, serviço, tipo
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma |
| `DeliveryErrors` | O número de eventos de registro para CloudWatch os quais o Logs recebeu um erro ao encaminhar dados para o destino da assinatura. Se o serviço de destino retornar um erro que pode ser repetido, como uma exceção de limitação ou uma exceção de serviço que pode ser repetida (HTTP 5xx, por exemplo), o CloudWatch Logs continuará tentando entregar novamente por até 24 horas. CloudWatch Os registros não tentarão ser entregues novamente se o erro for um erro que não possa ser repetido, como ou. `AccessDeniedException` `ResourceNotFoundException`
Dimensões válidas: LogGroupName, DestinationType, FilterName, PolicyLevel
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma |
| `DeliveryThrottling` | O número de eventos de registro para CloudWatch os quais o Logs foi limitado ao encaminhar dados para o destino da assinatura.
Se o serviço de destino retornar um erro que pode ser repetido, como uma exceção de limitação ou uma exceção de serviço que pode ser repetida (HTTP 5xx, por exemplo), o CloudWatch Logs continuará tentando entregar novamente por até 24 horas. CloudWatch Os registros não tentarão ser entregues novamente se o erro for um erro que não possa ser repetido, como ou. `AccessDeniedException` `ResourceNotFoundException`
Dimensões válidas: LogGroupName, DestinationType, FilterName, PolicyLevel
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma |
| `EMFDisabledErrors` | O número de eventos de log formatados em EMF que foram ignorados devido a uma política de conta ativa do tipo METRIC\_EXTRACTION\_POLICY que corresponde ao grupo de registros. Para obter mais informações sobre as políticas de extração de métricas, consulte. [PutAccountPolicy](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatchLogs/latest/APIReference/API_PutAccountPolicy.html)
Dimensões válidas: `LogGroupName`
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma |
| `EMFParsingErrors` | O número de erros de análise encontrados durante o processamento de logs de formato métrico integrado. Esses erros ocorrem quando os logs são identificados como formato de métrica incorporada, mas não seguem o formato correto. Para obter mais informações sobre o formato de métrica incorporada, consulte [Especificação: formato de métrica integrado](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Embedded_Metric_Format_Specification.html).
Dimensões válidas: `LogGroupName`
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma |
| `EMFValidationErrors` | O número de erros de validação encontrados durante o processamento de logs de formato de métrica integrados. Esses erros ocorrem quando as definições de métrica nos logs de formato de métrica integrados não aderem ao formato de métrica integrado e às especificações `MetricDatum`. Para obter informações sobre o formato métrico CloudWatch incorporado, consulte [Especificação: formato métrico incorporado](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Embedded_Metric_Format_Specification.html). Para obter informações sobre o tipo de dados`MetricDatum`, consulte [MetricDatum](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/APIReference/API_MetricDatum.html)a *Amazon CloudWatch API Reference*. Certos erros de validação podem fazer com que várias métricas em um log de EMF não sejam publicadas. Por exemplo, todas as métricas definidas com um namespace inválido serão descartadas.
Dimensões válidas: `LogGroupName`
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma |
| `ErrorCount` | O número de operações de API executadas em sua conta que resultaram em erros.
`ErrorCount`é uma métrica de uso do serviço de CloudWatch registros. Para obter mais informações, consulte [CloudWatch Registra métricas de uso do serviço](#CloudWatchLogs-Usage-Metrics).
Dimensões válidas: classe, recurso, serviço, tipo
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma |
| `ForwardedBytes` | O volume de eventos de log em bytes compactados encaminhados para o destino de inscrição.
Dimensões válidas: LogGroupName, DestinationType, FilterName
Estatística válida: soma
Unidades: bytes |
| `ForwardedLogEvents` | O número de eventos de log encaminhados para o destino de inscrição.
Dimensões válidas: LogGroupName, DestinationType, FilterName, PolicyLevel
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma |
| `IncomingBytes` | O volume de eventos de log em bytes não compactados enviados para CloudWatch o Logs. Quando usado com a dimensão `LogGroupName`, este é o volume de eventos de log em bytes descompactados carregados no grupo de logs.
Dimensões válidas: LogGroupName
Estatística válida: soma
Unidades: bytes |
| `IncomingLogEvents` | O número de eventos de registro enviados para o CloudWatch Logs. Quando usado com a dimensão `LogGroupName`, esse é o número de eventos de log carregados no grupo de logs.
Dimensões válidas: LogGroupName
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma |
| `LogEventsWithFindings` | O número de eventos de registro que correspondem a uma sequência de dados que você está auditando usando o recurso de proteção de dados de CloudWatch registros. Para obter mais informações, consulte [Ajude a proteger dados de log confidenciais com mascaramento](mask-sensitive-log-data.md).
Dimensões válidas: nenhuma
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma |
| `ThrottleCount` | O número de operações de API executadas em sua conta que foram limitadas por causa de cotas de uso.
`ThrottleCount`é uma métrica de uso do serviço de CloudWatch registros. Para obter mais informações, consulte [CloudWatch Registra métricas de uso do serviço](#CloudWatchLogs-Usage-Metrics).
Dimensões válidas: classe, recurso, serviço, tipo
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma |
## Dimensões para métricas CloudWatch de registros
As dimensões que você pode usar com a maioria das métricas do CloudWatch Logs estão listadas na tabela a seguir.
| Dimensão | Description |
| --- | --- |
| LogGroupName | O nome do grupo de CloudWatch registros de registros para o qual exibir métricas. |
| DestinationType | O destino da assinatura para os dados do CloudWatch Logs, que pode ser AWS Lambda Amazon Kinesis Data Streams ou Amazon Data Firehose. |
| FilterName | O nome do filtro de inscrição que está encaminhando dados do grupo de logs para o destino. O nome do filtro de assinatura é automaticamente convertido CloudWatch em ASCII e qualquer caractere não suportado é substituído por um ponto de interrogação (?). |
**Dimensões métricas do filtro de assinatura**
As dimensões das métricas relacionadas aos filtros de assinatura ao nível da conta estão listadas na tabela a seguir.
| Dimensão | Description |
| --- | --- |
| PolicyLevel | O nível a que a política se aplica. No momento, o único valor válido para essa dimensão é `AccountPolicy` |
| DestinationType | O destino da assinatura para os dados do CloudWatch Logs, que pode ser AWS Lambda Amazon Kinesis Data Streams ou Amazon Data Firehose. |
| FilterName | O nome do filtro de inscrição que está encaminhando dados do grupo de logs para o destino. O nome do filtro de assinatura é automaticamente convertido CloudWatch em ASCII e qualquer caractere não suportado é substituído por um ponto de interrogação (?). |
## Métricas e dimensões do transformador de log
CloudWatch O Logs publica as seguintes métricas do transformador de log CloudWatch no namespace. `AWS/Logs`
| Métrica | Description |
| --- | --- |
| TransformationErrors | O número de erros encontrados ao transformar eventos de log com o transformador especificado.
Unidade: nenhuma
Estatística válida: soma |
| TransformedBytes | O volume da saída de eventos de log transformados, em bytes não compactados.
Unidade: bytes
Estatística válida: soma |
| TransformedLogEvents | O número de eventos de log transformados.
Unidade: nenhuma
Estatística válida: soma |
As seguintes dimensões são usadas para as métricas do transformador.
| Dimensão | Description |
| --- | --- |
| LogGroupname | Essa dimensão é usada somente para log-group-level transformadores. |
| PolicyLevel | Essa dimensão é usada somente para transformadores em nível de conta. No momento, o único valor válido para essa dimensão é `AccountPolicy` |
## Métricas e dimensões de centralização
Para monitoramento centralizado em várias contas e regiões, você pode usar a centralização de CloudWatch registros para consolidar dados e métricas de registros em um local central. Para obter mais informações, consulte [Cross-account Centralização de registros entre regiões](CloudWatchLogs_Centralization.md).
CloudWatch O Logs publica as seguintes métricas de centralização CloudWatch no namespace. `AWS/Logs` Essas métricas ajudam você a monitorar a replicação dos dados de registro das contas de origem para as contas de destino ao usar as regras de centralização de CloudWatch registros.
**nota**
CloudWatch começa a relatar métricas de centralização logo após a criação de uma regra de centralização. As métricas são publicadas com base no melhor esforço e rastreiam somente os novos eventos de registro que chegam após a criação da regra de centralização.
| Métrica | Description | Publicado em |
| --- | --- | --- |
| IncomingCopiedBytes | O volume de dados de log em bytes não compactados que foi replicado na conta de destino. Essa métrica se aplica somente aos novos eventos de log que chegam após a criação da regra de centralização.
Dimensões válidas: SourceRegion, SourceAccount
Estatística válida: soma
Unidades: bytes | Conta de destino |
| IncomingCopiedLogEvents | O número de eventos de log que foram replicados na conta de destino. Essa métrica se aplica somente aos novos eventos de log que chegam após a criação da regra de centralização.
Dimensões válidas: SourceRegion, SourceAccount
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma | Conta de destino |
| OutgoingCopiedBytes | O volume de dados de log em bytes não compactados que foi enviado das contas de origem para a conta de destino. Essa métrica se aplica somente a novos eventos de log que são copiados para o destino após a criação da regra de centralização.
Dimensões válidas: DestinationRegion
Estatística válida: soma
Unidades: bytes | Conta de origem |
| OutgoingCopiedLogEvents | O número de eventos de log que foram enviados das contas de origem para a conta de destino. Essa métrica se aplica somente a novos eventos de log que são copiados para o destino após a criação da regra de centralização.
Dimensões válidas: DestinationRegion
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma | Conta de origem |
| CentralizationError | O número de erros encontrados durante a replicação dos dados de log. Podem ocorrer erros devido a vários motivos, como problemas de permissão da chave KMS, limites de cota de grupos de registros ou incompatibilidades de níveis de registro. Para identificar grupos ou fluxos de registros específicos que falharam na replicação e seus motivos de falha, monitore a `ErrorType` dimensão.
Dimensões válidas: ErrorType
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma | Conta de destino |
| CentralizationThrottled | O número de vezes que o processamento da centralização foi acelerado. A limitação resulta em um processamento mais lento da centralização, mas não impede que os dados de log sejam replicados.
Dimensões válidas: DestinationRegion
Estatística válida: soma
Unidades: nenhuma | Conta de origem |
As dimensões a seguir são usadas pelas métricas de centralização.
| Dimensão | Description |
| --- | --- |
| SourceRegion | A AWS região na qual os dados de log de origem se originaram. |
| SourceAccount | O ID da AWS conta de onde os dados de log de origem se originaram. |
| DestinationRegion | A AWS região para a qual os dados de registro estão sendo replicados. |
| ErrorType | O tipo de erro encontrado durante a centralização. Os possíveis valores incluem:[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/AmazonCloudWatch/latest/logs/CloudWatch-Logs-Monitoring-CloudWatch-Metrics.html) |
## CloudWatch Registra métricas de uso do serviço
CloudWatch O Logs envia métricas CloudWatch que rastreiam o uso das operações da API CloudWatch Logs. Essas métricas correspondem às cotas AWS de serviço. O rastreamento dessas métricas pode ajudar a gerenciar as cotas proativamente. Para obter mais informações, consulte [Integração do Service Quotas e métricas de uso](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Service-Quota-Integration.html).
Por exemplo, é possível rastrear a métrica `ThrottleCount` ou definir um alarme nessa métrica. Se o valor dessa métrica aumentar, você deverá considerar solicitar um aumento de cota para a operação de API que está sendo limitada. Para obter mais informações sobre CloudWatch as cotas do serviço de registros, consulte[CloudWatch Registra cotas](cloudwatch_limits_cwl.md).
CloudWatch O Logs publica métricas de uso da cota de serviço a cada minuto nos namespaces `AWS/Usage` e`AWS/Logs`.
A tabela a seguir lista as métricas de uso do serviço publicadas pelo CloudWatch Logs. Essas métricas não têm uma unidade especificada. A estatística mais útil para essas métricas é `SUM`, que representa a contagem total de operações para o período de um minuto.
Cada uma dessas métricas é publicada com valores para todas as dimensões `Service`, `Class`, `Type` e `Resource`. Também são publicadas com uma única dimensão chamada `Account Metrics`. Use a dimensão `Account Metrics` para ver a soma das métricas de todas as operações de API em sua conta. Use as outras dimensões e especifique o nome de uma operação de API para a dimensão `Resource` localizar as métricas para essa API específica.
**Métricas**
| Métrica | Description |
| --- | --- |
| `CallCount` | O número de operações especificadas executadas em sua conta.
`CallCount` é publicado nos namespaces `AWS/Usage` e `AWS/Logs`. |
| `ErrorCount` | O número de operações de API executadas em sua conta que resultaram em erros.
`ErrorCount` é publicado apenas no `AWS/Logs`. |
| `ThrottleCount` | O número de operações de API executadas em sua conta que foram limitadas por causa de cotas de uso.
`ThrottleCount` é publicado apenas no `AWS/Logs`. |
**Dimensões**
| Dimensão | Description |
| --- | --- |
| `Account metrics` | Use essa dimensão para obter uma soma da métrica em todos os CloudWatch registros APIs.
Se quiser ver as métricas de uma API específica, use as outras dimensões listadas nesta tabela e especifique o nome da API como o valor de `Resource`. |
| `Service` | O nome do AWS serviço que contém o recurso. Para métricas de uso do CloudWatch Logs, o valor dessa dimensão é`Logs`. |
| `Class` | A classe do recurso que está sendo rastreada. CloudWatch As métricas de uso da API Logs usam essa dimensão com um valor de`None`. |
| `Type` | O tipo de recurso que está sendo acompanhado. No momento, quando a dimensão `Service` é `Logs`, o único valor válido para `Type` é `API`. |
| `Resource` | O nome da operação da API. Os valores válidos incluem todos os nomes de operação da API listados em [Actions](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatchLogs/latest/APIReference/API_Operations.html) (Ações). Por exemplo, `PutLogEvents`. |