

기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 지침과 할당량
<a name="what-is-limits"></a>

다음 섹션에서는 Amazon Translate 지침과 할당량에 대한 내용을 다룹니다.

**Topics**
+ [지원되는 AWS 리전](#what-is-regions)
+ [규정 준수](#what-is-compliance)
+ [Throttling](#limits-throttling)
+ [지침](#guidelines)
+ [Service quotas](#limits)

## 지원되는 AWS 리전
<a name="what-is-regions"></a>

Amazon Translate를 지원하는 AWS 리전 목록은 *AWS 일반 참조*의 [Amazon Translate 엔드포인트 및 할당량을 참조하세요](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/translate-service.html).

## 규정 준수
<a name="what-is-compliance"></a>

Amazon Translate 규정 준수 프로그램에 대한 자세한 내용은 [AWS 규정 준수](https://aws.amazon.com/compliance/), [AWS 규정 준수 프로그램](https://aws.amazon.com/compliance/programs/), [AWS 규정 준수 프로그램 범위의 서비스](https://aws.amazon.com/compliance/services-in-scope)를 참조하세요.

## Throttling
<a name="limits-throttling"></a>

Amazon Translate는 고객의 운영 트래픽을 처리할 수 있도록 확장됩니다. 지속적인 제한이 발생하는 경우 [AWS Support](https://console.aws.amazon.com/support/home#/)에 문의하세요.

## 지침
<a name="guidelines"></a>

Amazon Translate는 자체 분석 모델의 품질을 지속적으로 개선하기 위해 사용자의 데이터를 저장할 수 있습니다. 자세한 내용은 [Amazon Translate FAQ](https://aws.amazon.com/translate/faqs/)를 참조하세요.

[AWS Support](https://console.aws.amazon.com/support/home#/)에 문의하여 귀하의 데이터를 삭제하고 계정과 연결된 향후 데이터가 저장되지 않도록 요청할 수 있습니다. 그러나 데이터를 삭제하면 번역 향상에 도움이 되는 고유 한 교육 데이터가 삭제될 수 있으므로 번역 품질이 저하 될 수 있습니다.

## Service quotas
<a name="limits"></a>

Amazon Translate에는 다음과 같은 서비스 지침 및 할당량이 있습니다.


**동기식 실시간 번역 할당량**  

| 설명 | Limit | 
| --- | --- | 
| 문자 인코딩 | UTF-8 | 
| 최대 입력 텍스트 | 10,000바이트 | 
| 문서당 최대 글자 수 | 100,000건 | 
| 최대 문서 크기 | 100,000바이트 | 


**비동기식 배치 번역 할당량**  

| 설명 | Limit | 
| --- | --- | 
| 문자 인코딩 | UTF-8 | 
| 문서당 최대 글자 수 | 1,000,000 | 
| 문서당 최대 크기 | 20MB | 
| 단일 문서에서 번역 가능한 텍스트의 최대 크기 | 1MB | 
| 배치 작업 요청의 최대 대상 언어 수 | 10 | 
| 배치의 최대 문서 수 | 1,000,000 | 
| 배치 내 전체 문서의 최대 크기 | 5GB | 
| 동시 배치 번역 작업의 최대 개수 | 10 | 
| 대기 중 배치 번역 작업의 최대 개수 | 1000 | 
| StartTextTranslationJob API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 5 | 
| DescribeTextTranslationJob API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 10 | 
| ListTextTranslationJobs API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 10 | 
| StopTextTranslationJob API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 5 | 


**사용자 지정 용어 할당량**  

| 설명 | Limit | 
| --- | --- | 
| 최대 사용자 지정 용어 파일 크기 | 10MB | 
| AWS 리전별로 AWS 계정당 최대 사용자 지정 용어 파일 수 | 100 | 
| 사용자 지정 용어 파일당 최대 대상 언어 수 | 10 | 
| 사용자 지정 용어당 최대 원본 및 대상 텍스트 길이 | 200바이트 | 
| TranslateText 또는 StartTextTranslationJob 요청당 최대 용어 파일 수입니다. | 1 | 
| 용어집 가져오기 API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 5 | 
| GetTerminology API 작업의 초당 트랜잭션 | 10 | 
| 용어집 목록 API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 10 | 
| 용어집 삭제 API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 5 | 


**병렬 데이터 할당량**  

| 설명 | Limit | 
| --- | --- | 
| AWS 리전별 AWS 계정당 최대 병렬 데이터 리소스 수 | 1000 | 
| 최대 병렬 데이터 입력 파일 크기 | 5GB | 
| 병렬 데이터 리소스의 최대 소스 언어 수 | 1 | 
| 병렬 데이터 입력 파일에 있는 단일 세그먼트 또는 레코드의 최대 크기 | 1,000바이트 | 
| 병렬 데이터 리소스에 대한 최대 동시 생성 또는 업데이트 작업 수 | 1 | 
| CreateParallelData API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 5 | 
| GetParallelData API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 10 | 
| ListParallelData API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 10 | 
| UpdateParallelData API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 5 | 
| DeleteParallelData API 작업에 대한 초당 트랜잭션 | 5 | 