기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다. # AWS End User Messaging SMS의 아랍에미리트 발신자 ID 등록 아랍 에미리트 연합국에서 발신자 ID를 등록하려면 다음 지침을 따르세요. 1. [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/) AWS End User Messaging SMS 콘솔을 엽니다. 1. 탐색 창의 **등록**에서 **등록 생성**을 선택합니다. **참고** 발신 자격 증명을 요청할 때 이미 등록을 생성한 경우 해당 등록 양식을 사용해야 합니다. **등록 양식 이름**에는 친숙한 이름을 입력합니다. **다음**을 선택합니다. 1. **발신자 ID 정보** 섹션에서 다음을 입력합니다. + **발신자 ID**에 요청할 발신자 ID를 입력합니다. 발신자 ID는 3\~11자의 영숫자여야 합니다. 발신자 ID 형식 지정 규칙에 대한 자세한 내용은 [발신자 ID에 대한 고려 사항](sender-id.md#sender-id-considerations) 섹션을 참조하세요. + **발신자 ID 설명(선택 사항)**에는 요청한 발신자 ID와 회사 이름 간의 연관성에 대한 세부 정보를 추가할 수 있습니다. **다음**을 선택합니다. 1. **아랍 에미리트 연합국 관련 정보** 섹션에 다음을 입력합니다. **참고** 모든 업로드의 유효한 파일 형식은 PDF, PNG, JPEG이며 최대 파일 크기는 500KB입니다. + **회사 등록 증명서**의 경우 회사가 아랍 에미리트 연합국 현지 기업인지 해외 기업인지와 관계없이 회사 등록 증명서 사본을 제공해야 합니다. 이 문서를 법인 설립 증명서(COI) 또는 사업자 등록증이라고도 합니다. 미국, 영국 또는 인도에 등록된 회사의 경우 법인 설립 증명서를 제공합니다. 문서가 영어 또는 아랍어가 아닌 경우 인증된 번역이 필요합니다. + **발신자 ID 연결 증명의** 경우 회사 이름과이 발신자 ID 간의 연결이 명확하지 않은 경우 상표 인증서와 같은 브랜드에 대한 지적 재산권 증거를 제공해야 합니다. 문서는 영어 또는 아랍어로 작성해야 하며 발급 기관의 서명 및/또는 스탬프를 포함해야 합니다. 애플리케이션 또는 웹 참조는 허용되지 않습니다. + **위임장: Etisalat(로컬)의** 경우 회사가 아랍 에미리트 연방에 거주하는 경우 [위임장(LOA)](samples/UnitedArabEmirates_SenderId_LetterOfAuthorization_Etisalat.zip)을 다운로드, 완료 및 첨부해야 합니다. 이 문서를 No Objection Certificate(NOC)라고도 하며, 회사의 승인된 서명자가 서명하고 최종 브랜드에서 회사의 레터헤드로 찍어야 합니다. + **위임장: du(로컬)의** 경우 회사가 아랍 에미리트 연방에 거주하는 경우 [위임장(LOA)](samples/UnitedArabEmirates_SenderId_LetterOfAuthorization_DU.zip)을 다운로드, 완료 및 첨부해야 합니다. 이 문서를 NOC라고도 하며, 회사의 승인된 서명자가 서명하고 최종 브랜드에서 회사 레터헤드로 찍어야 합니다. + **발신자 ID 등록 양식**의 경우 회사가 아랍에미리트 현지에 있는 경우 [발신자 ID 등록 양식을](samples/UnitedArabEmirates_SenderId_DU_RegistrationForm.zip) 다운로드, 작성 및 연결해야 합니다. 이는 권한 부여 편지 외에도 du 네트워크에 필요한 별도의 양식입니다. + **회사의 UAE 설립 등록 카드**의 경우 회사가 아랍 에미리트 연합국 현지 기업이면 회사의 UAE 설립 등록 카드 사본을 제출해야 합니다. + **권한 있는 서명자 UAE ID**의 경우 회사가 아랍 에미리트 연합국 현지 기업이면 위임장을 작성한 권한 있는 서명자의 유효한 아랍 에미리트 연합국 신분증을 제출해야 합니다. (UAE ID와 UAE 여권이 모두 필요합니다.) + **권한 있는 서명자 UAE 여권**의 경우 회사가 아랍 에미리트 연합국 현지 기업이면 위임장을 작성한 권한 있는 서명자의 유효한 아랍 에미리트 연합국 여권을 제출해야 합니다. (UAE ID와 UAE 여권이 모두 필요합니다.) + **권한 있는 서명자의 위임장**의 경우 회사가 아랍 에미리트 연합국 현지 기업이고 통신 위임장을 작성한 권한 있는 서명자의 이름이 회사 등록증에 기재되어 있지 않으면 위임장을 제출해야 합니다. + **권한 부여 서한: 국제(에티살라트)**의 경우 회사가 아랍 에미리트 연방에 거주하지 않는 경우 [Etisalat 네트워크 권한 부여 서한(LOA)](samples/UnitedArabEmirates_SenderId_LetterOfAuthorization_International_Etisalat.zip)을 다운로드, 완료 및 연결해야 합니다. 국제 등록에는 Etisalat 및 du 네트워크 LOAs가 모두 필요합니다. + **권한 부여 서한: 국제(du)의** 경우 회사가 아랍 에미리트 연방에 거주하지 않는 경우 [du 네트워크 권한 부여 서한(LOA)](samples/UnitedArabEmirates_SenderId_LetterOfAuthorization_International_DU.zip)을 다운로드, 완료 및 연결해야 합니다. 국제 등록에는 Etisalat 및 du 네트워크 LOAs가 모두 필요합니다. + **UAE 보건예방부 승인**의 경우 회사가 아랍 에미리트 연합국 현지 기업이고 병원이면 UAE 보건예방부에서 발급한 승인서를 제출해야 합니다. + **트랜잭션 콘텐츠 승인**의 경우 아랍 에미리트 연합국 발신자 ID에는 프로모션 콘텐츠가 허용되지 않습니다. 이 발신자 ID를 트랜잭션 메시지 전송에만 사용할 것임을 승인하려면 **예**를 선택합니다. **다음**을 선택합니다. 1. **회사 정보** 섹션에서 다음 정보를 입력합니다. + **회사 이름**에 회사 이름을 입력합니다. + **회사 식별 번호**에 EIN 또는 VAT와 같은 세금 ID를 입력합니다. + **상호(DBA)**에는 법적 회사명과 다른 경우 DBA 또는 브랜드 이름을 입력합니다. + **회사 웹 사이트**에는 회사 웹 사이트의 URL을 입력합니다. **다음**을 선택합니다. 1. **회사 주소** 섹션에서 다음 정보를 입력합니다. + **주소 1**에는 기업 본사의 상세 주소를 입력합니다. + **주소 2(선택 사항)**에는 필요한 경우 기업 본사의 건물 번호를 입력합니다. + **도시**에는 본사의 도시를 입력합니다. + **주/도**에는 본사의 주를 입력합니다. + **우편 번호**에는 본사의 우편 번호를 입력합니다. + **국가**에는 2자리 IDO 국가 코드를 입력합니다. **다음**을 선택합니다. 1. **연락처 정보** 섹션에서 다음 정보를 입력합니다. + **연락처 이메일**에는 비즈니스 연락처가 될 사람의 이메일 주소를 입력합니다. + **연락처 전화 번호**에 비즈니스 연락 담당자의 전화번호를 입력합니다. **다음**을 선택합니다. 1. **메시징 사용 사례**에서 다음을 수행합니다. + **사용 사례 범주**는 다음 사용 사례 유형 중 하나를 선택합니다. + **일회용 비밀번호** - 사용자에게 일회용 암호를 보낼 때 사용합니다. + **구매 또는 전송 알림** - 사용자에게 중요한 알림을 보낼 때만 사용합니다. + **공공 서비스 공지** - 중요 이슈에 대한 청중의 인식을 높이기 위한 정보 메시지입니다. + **폴링 및 설문** - 사용자의 기본 설정을 폴링할 때 사용합니다. + **온디맨드 정보** - 요청을 보낸 후 사용자에게 메시지를 보낼 때 사용합니다. + **기타** - 사용 사례가 다른 범주에 속하지 않는 경우 이 옵션을 사용합니다. 이 옵션의 **사용 사례 세부 정보**를 작성해야 합니다. + **사용 사례 설명**을 작성하여 선택한 **사용 사례 범주**에 추가 컨텍스트를 제공합니다. + **월별 SMS 볼륨**은 매월 전송할 SMS 메시지 수를 선택합니다. + **옵트인 워크플로 설명**에는 사용자가 메시지 수신에 동의하는 방법에 대한 설명을 입력합니다. 설명은 40\~500자여야 하며 선행 또는 후행 공백을 포함할 수 없습니다. 예를 들어 웹 사이트에서 온라인 양식을 작성합니다. **옵트인 워크플로 설명**에는 다음이 포함되어야 합니다. + 프로그램 또는 제품 설명 + 최종 사용자에게 보내는 첫 메시지에 포함된 조직 및 서비스를 식별 + 최종 사용자가 SMS 서비스를 옵트인하는 방법 및 관련 수수료 또는 요금에 대한 명확하고 철저한 정보 **다음**을 선택합니다. 1. **메시지 샘플**에서 다음을 수행합니다. + **메시지 샘플 1**에는 최종 사용자에게 보낼 SMS 메시지 본문의 예제 메시지를 입력합니다. + **메시지 샘플 2(선택 사항)** 및 **메시지 샘플 3(선택 사항)**에는 필요한 경우 보낼 SMS 메시지 본문의 간단한 예제 메시지를 입력할 수 있습니다. **다음**을 선택합니다. 1. **검토 및 제출** 페이지에서 제출하려는 정보가 올바른지 확인합니다. 업데이트하려면 섹션 옆의 **편집**을 선택합니다. 1. **등록 제출**을 선택합니다.