기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
# 이미지에 이미지 수준 레이블 지정
이미지 수준 레이블을 사용하여 이미지를 카테고리로 분류하는 모델을 훈련할 수 있습니다. 이미지 수준 레이블은 이미지에 객체, 장면 또는 개념이 포함되어 있음을 나타냅니다. 예를 들어 다음 이미지에는 강이 있습니다. 모델이 이미지를 강을 포함하는 것으로 분류하는 경우 강** 이미지 수준 레이블을 추가합니다. 자세한 내용은 [데이터 세트 목적 설정](md-dataset-purpose.md) 단원을 참조하십시오.
![\[일몰 또는 일출 시 구름과 산이 반사되어 비치는 잔잔한 호수입니다.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/rekognition/latest/customlabels-dg/images/pateros.jpg)
이미지 수준 레이블이 포함된 데이터 세트에는 레이블이 두 개 이상 정의되어 있어야 합니다. 각 이미지에는 이미지의 객체, 장면 또는 개념을 식별하는 레이블이 하나 이상 지정되어야 합니다.
**이미지에 이미지 수준 레이블을 지정하려면(콘솔)**
1. [https://console.aws.amazon.com/rekognition/](https://console.aws.amazon.com/rekognition/)에서 Amazon Rekognition 콘솔을 엽니다.
1. **사용자 지정 레이블 사용**을 선택합니다.
1. **Get started**를 선택합니다.
1. 왼쪽 탐색 창에서 **프로젝트**를 선택합니다.
1. **프로젝트** 페이지에서 사용할 프로젝트를 선택합니다. 프로젝트의 세부 정보 페이지가 표시됩니다.
1. 왼쪽 탐색 창에서 **데이터 세트**를 선택합니다.
1. 훈련 데이터 세트에 레이블을 추가하려면 **훈련** 탭을 선택합니다. 그렇지 않으면 **테스트** 탭을 선택하여 테스트 데이터 세트에 레이블을 추가하세요.
1. **레이블 지정 시작**을 선택하여 레이블 지정 모드로 전환합니다.
1. 이미지 갤러리에서 레이블을 추가할 이미지를 하나 이상 선택합니다. 한 번에 하나의 페이지에 있는 이미지만 선택할 수 있습니다. 한 페이지에서 연속된 이미지 범위를 선택하려면:
1. 범위에 있는 첫 번째 이미지를 선택합니다.
1. Shift 키를 길게 누릅니다.
1. 마지막 이미지 범위를 선택합니다. 첫 번째 이미지와 두 번째 이미지 사이의 이미지도 선택됩니다.
1. Shift 키를 놓습니다.
1. **이미지 수준 레이블 지정**을 선택합니다.
1. **선택한 이미지에 이미지 수준 레이블 지정** 대화 상자에서 이미지에 할당하려는 레이블을 선택합니다.
1. **지정**을 선택하여 이미지에 레이블을 지정합니다.
1. 모든 이미지에 필요한 레이블이 주석으로 달릴 때까지 레이블 지정을 반복합니다.
1. 변경 사항을 저장하려면 **변경 사항 저장**을 선택합니다.
## 이미지 수준 레이블 지정(SDK)
`UpdateDatasetEntries` API를 사용하여 이미지에 할당된 이미지 수준 레이블을 추가하거나 업데이트할 수 있습니다. `UpdateDatasetEntries`는 하나 이상의 JSON 라인을 사용합니다. 각 JSON 라인은 하나의 이미지를 나타냅니다. 이미지 수준 레이블이 있는 이미지의 경우 JSON 라인은 다음과 비슷합니다.
```
{"source-ref":"s3://custom-labels-console-us-east-1-nnnnnnnnnn/gt-job/manifest/IMG_1133.png","TestCLConsoleBucket":0,"TestCLConsoleBucket-metadata":{"confidence":0.95,"job-name":"labeling-job/testclconsolebucket","class-name":"Echo Dot","human-annotated":"yes","creation-date":"2020-04-15T20:17:23.433061","type":"groundtruth/image-classification"}}
```
`source-ref` 필드는 이미지 위치를 나타냅니다. JSON 라인에는 이미지에 지정된 이미지 수준 레이블도 포함됩니다. 자세한 내용은 [매니페스트 파일의 이미지 수준 레이블 가져오기](md-create-manifest-file-classification.md) 단원을 참조하십시오.
**이미지에 이미지 수준 레이블을 지정하려면**
1. `ListDatasetEntries`를 사용하여 기존 이미지의 get JSON 라인을 가져옵니다. `source-ref` 필드에 레이블을 지정하려는 이미지의 위치를 지정합니다. 자세한 내용은 [데이터 세트 항목 나열(SDK)](md-listing-dataset-entries-sdk.md) 단원을 참조하십시오.
1. [매니페스트 파일의 이미지 수준 레이블 가져오기](md-create-manifest-file-classification.md)의 정보를 사용하여 이전 단계에서 반환된 JSON 라인을 업데이트하세요.
1. 이미지를 업데이트하려면 `UpdateDatasetEntries`를 직접 호출하세요. 자세한 내용은 [데이터 세트에 더 많은 이미지 추가](md-add-images.md) 단원을 참조하십시오.