기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 관찰성 결과 가속화
<a name="introduction"></a>

*Jyothi Madanlal, Abhaya Chauhan, Jose Augusto Ferronato, Amazon Web Services*

*2025년 7월*([문서 기록](doc-history.md))

Amazon의 부사장 겸 최고 기술 책임자인 Werner Vogels 박사는 “모든 것이 항상 실패하므로 실패할 계획은 아무것도 실패하지 않을 것입니다”라고 말합니다([AWS re:Invent 2024 기조연설 프레젠테이션](https://www.youtube.com/watch?v=aim5x73crbM)). 이러한 사고 방식을 채택하는 것은 효과적이고 강력한 관찰성 구현의 핵심입니다.

이 전략 문서에서는 관찰성 태세를 높여 더 탄력적이고 효율적인 시스템을 만드는 방법을 살펴봅니다. 또한 조직 전체에 효과적인 조정을 제공하여 고객 신뢰, 브랜드 평판 및 팀 사기를 높이는 앵커 목표(*North Star*)를 정의하는 방법도 설명합니다. 이 문서에서는 고려해야 할 주요 사항과 관찰성 결과를 가속화하기 위한 권장 접근 방식을 강조합니다. 이 접근 방식에는 새로운 비즈니스 기회 창출, 더 나은 사용자 경험 제공, 성능 및 비용 최적화, 조직 전반의 운영 효율성 개선이 포함됩니다. 관찰성 구현의 성숙도에 관계없이이 문서는 관찰성 목표를 추구하는 데 필요한 증분적이고 실행 가능한 인사이트를 제공합니다.

## 대상 독자
<a name="intended-audience"></a>

이 정보는 다음 대상을 대상으로 합니다.
+ 관찰성 전략을 정의할 책임이 있는 기술 리더 및 아키텍트
+ 운영 우수성 감독을 담당하는 엔지니어링 관리자 및 DevOps 리더
+ 관찰성 기반 구축을 담당하는 플랫폼 엔지니어링 팀
+ 관찰성 사례 구현을 담당하는 사이트 신뢰성 엔지니어(SREs)

## 목표
<a name="objectives"></a>

이 가이드의 정보는 관찰성 관행을 개선하여 조직 전체에 걸쳐 보다 탄력적이고 효율적인 시스템을 만드는 데 도움이 됩니다. 사람, 프로세스, 기술이라는 세 가지 원칙에 걸쳐 바람직한 관찰성 관행을 채택하기 위한 프레임워크를 제공합니다. 이 정보는 사용하기로 선택한 도구에 관계없이 광범위하게 적용됩니다. 관찰성을 지원하는 AWS 서비스에 관심이 있는 경우 AWS 웹 사이트의 [모니터링 및 관찰성을](https://aws.amazon.com/cloudops/monitoring-and-observability/) 참조하세요.