기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 개요
<a name="overview"></a>

이 설명서의 목적은 Amazon Web Services(AWS) 클라우드의 마이그레이션 계획에서 ‘사용 중지’로 분류된 애플리케이션에 대한 모범 사례를 제공하는 것입니다.

 마이그레이션 전략을 수립하는 데 있어 중요한 첫 단계는 구성 관리 데이터베이스에서 추출한 것과 같은 애플리케이션 포트폴리오 데이터를 수집하는 것입니다. 애플리케이션을 AWS 클라우드로 이전하기 위한 7가지 일반적인 마이그레이션 전략(7R)을 기준으로 이 데이터를 평가해야 합니다. 이러한 전략은 리팩터링, 리플랫포밍, 재구매, 리호스팅, 재배치, 유지, 사용 중지입니다. 자세한 내용은 용어집의 [7R](apg-gloss.md#glossary-7rs)을 참조하세요.

 이 초기 포트폴리오 분석을 완료한 후에는 각 애플리케이션의 마이그레이션 방식에 대한 초기 계획을 세워야 합니다. 이 계획은 배운 교훈과 마이그레이션 프로세스 중에 제공되는 새로운 데이터를 기반으로 향후 마이그레이션 웨이브와 팀에 맞게 정기적으로 최적화되어야 합니다. 다음 다이어그램에서 전략 계획 프로세스를 보여 줍니다.

![마이그레이션 전략 결정 개요.](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/prescriptive-guidance/latest/migration-retiring-applications/images/overview-1-retiring-applications.png)


애플리케이션 사용 중지 여부를 결정하는 것은 종종 복잡할 수 있으며 일정 수준의 위험을 수반할 수 있습니다. 이로 인해 작업이 연기될 수 있으며, 특히 주제 전문가(SME)가 조직을 떠난 경우에는 더욱 그렇습니다. 또한 레거시 시스템에 대한 문서는 거의 없을 수 있습니다.

그러나 더 이상 유용하지 않은 애플리케이션을 식별하여 사용 중지하면 비즈니스 사례를 강화하는 데 도움이 되고 팀이 더 널리 사용되는 리소스를 유지 관리하는 데 집중할 수 있습니다. 이 설명서에서는 마이그레이션 전략에서 사용 중지될 애플리케이션을 평가할 때 사용할 수 있는 [6가지 모범 사례](best-practices.md)를 간략하게 설명합니다.