기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 영어(뉴질랜드)(en-NZ)
<a name="ph-table-english-nz"></a>

다음 표에는 Amazon Polly에서 지원하는 뉴질랜드 영어 음성에 대해 IPA(International Phonetic Alphabet) 음소와 X-SAMPA(Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet) 기호 및 해당하는 viseme이 나와 있습니다.


**음소/Viseme 표**  

| IPA | X-SAMPA | 설명 | 예시 | Viseme | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  **자음**  | 
| b | b | 유성 양순 파열음 | **b**ed | p | 
| d | d | 유성 치경 파열음 | **d**ig | t | 
| d͡ʒ | dZ | 유성 후치경 파찰음 | **j**ump | S | 
| ð | D | 유성 치 마찰음 | **then** | T | 
| f | f | 무성 순치 마찰음 | **f**ive | f | 
| g | g | 유성 연구개 파열음 | **g**ame | k | 
| h | h | 무성 성문 마찰음 | **h**ouse | k | 
| j | j | 경구개 접근음 | **y**es | i | 
| k | k | 무성 연구개 파열음 | **c**at | k | 
| l | l | 치경 설측 접근음 | **l**ay | t | 
| l̩ | l= | 성절 치경 설측 접근음 | batt**le** | t | 
| m | m | 양순 비음 | **m**ouse | p | 
| m̩ | m= | 성절 양순 비음 | anth**em** | p | 
| n | n | 치경 비음 | **n**ap | t | 
| n̩ | n= | 성절 치경 비음 | butto**n** | t | 
| ŋ | N | 연구개 비음 | thi**ng** | k | 
| p | p | 무성 양순 파열음 | **p**in | p | 
| ɹ | r\$1 | 치경 접근음 | **r**ed | r | 
| s | s | 무성 치경 마찰음 | **s**eem | s | 
| ʃ | S | 무성 후치경 마찰음 | **sh**ip | S | 
| t | t | 무성 치경 파열음 | **t**ask | t | 
| t͡ʃ | tS | 무성 후치경 파찰음 | **ch**art | S | 
| Θ | T | 무성 치 마찰음 | **th**in | T | 
| v | v | 유성 순치 마찰음 | **v**est | f | 
| w | w | 양순 연구개 접근음 | **w**est | u | 
| z | z | 유성 치경 마찰음 | **z**ero | s | 
| ʒ | Z | 유성 후치경 마찰음 | vi**s**ion | S | 
|  **모음**  | 
| ə | @ | 중설 중모음 | **a**ren**a** | @ | 
| əʊ | @U | 이중 모음 | g**oa**t | @ | 
| æ | \$1 | 전설 비원순 근저모음 | tr**a**p | a | 
| aɪ | aI | 이중 모음 | pr**i**ce | a | 
| aʊ | aU | 이중 모음 | m**ou**th | a | 
| ɑː | A: | 후설 비원순 저장모음 | f**a**ther | a | 
| eɪ | eI | 이중 모음 | f**a**ce | e | 
| ɜː | 3: | 중설 비원순 중저장모음 | n**ur**se | E | 
| ɛ | E | 전설 비원순 중저모음 | dr**e**ss | E | 
| ɛə | E@ | 이중 모음 | squ**are** | E | 
| i: | i | 전설 비원순 고장모음 | fl**ee**ce | i | 
| ɪ | 정보 | 근전설 비원순 근고모음 | k**i**t | i | 
| ɪə | I@ | 이중 모음 | n**ear** | i | 
| ɔː | O: | 후설 원순 중저장모음 | th**ou**ght | O | 
| ɔɪ | OI | 이중 모음 | ch**oi**ce | O | 
| ɒ | Q | 후설 원순 저모음 | l**o**t | O | 
| u: | u: | 후설 원순 고장모음 | g**oo**se | u | 
| ʊ | U | 근후설 원순 근고모음 | f**oo**t | u | 
| ʊə | U@ | 이중 모음 | c**u**re | u | 
| ʌ | V | 후설 평순 중저모음 | str**u**t | E | 
|  **추가 기호**  | 
| ˈ | " | 제1강세 | Ala**ba**ma |  | 
| ˌ | % | 제2강세 | **A**labama |  | 
| . | . | 음절 경계 | A.la.ba.ma |  | 

Aria 음성은 뉴질랜드 영어를 구사하며 마오리어를 제한적으로 지원합니다. Aria 음성은 다음 마오리 단어와 구문을 발음할 수 있습니다. 마오리 문구는 대/소문자를 구분합니다.


| 영어 | 마오리 | 
| --- | --- | 
| 인사/환호 | Kia ora | 
| 환영 | Nau mai (ki) | 
| 인사(한 명)/감사 | Tēnā koe | 
| 인사(세 명 이상)/감사 | Tēnā koutou | 
| 아침 인사 | Ata mārie | 
| 아침 인사 | Mōrena | 
| 감사 | Ngā mihi | 
| 작별 인사 | Ngā manaakitanga | 
| 작별 인사 2 | Ka kite | 
| 나중에 봐요 | Mā te wā | 
| 좋은 하루 보내세요 | Kia pai tō rā | 
| 메리 크리스마스 | Meri Kirihimete | 
| 마오리 | 마오리 | 
| 마오리어 | te reo Māori | 
| 마오리어 주간 | Te wiki o te reo Māori | 
| 뉴질랜드 | Aotearoa | 
| 마오리 새해 | Mātariki | 
| 뉴질랜드 마을, 와이탕이 데이는 뉴질랜드 국경일 | Waitangi | 
| 1개 | tahi | 
| 2 | rua | 
| 3 | toru | 
| 4 | whā | 
| 5 | rima | 
| 6 | ono | 
| 7 | whitu | 
| 8 | waru | 
| 9 | iwa | 
| 10 | tekau | 
| 20 | rua tekau | 
| 30 | Toru tekau |