기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
# AWS OpsWorks for Chef Automate 수명 종료 FAQs
**중요**
AWS OpsWorks for Chef Automate는 2024년 5월 5일에 수명이 종료되었으며 신규 및 기존 고객 모두에서 비활성화되었습니다. 기존 고객은 Chef SaaS 또는 대체 솔루션으로 마이그레이션하는 것이 좋습니다.
**Topics**
+ [이번 서비스 종료로 인해 기존 사용자는 어떤 영향을 받게 됩니까?](#w2ab1b9c23b7)
+ [아무 조치도 취하지 않으면 어떻게 됩니까?](#w2ab1b9c23b9)
+ [어떤 대안으로 전환할 수 있나요?](#w2ab1b9c23c11)
+ [이 서비스는 여전히 신규 고객을 받고 있나요?](#w2ab1b9c23c13)
+ [수명 종료는 AWS 리전 모든에 동시에 영향을 미칩니까?](#w2ab1b9c23c15)
+ [어떤 수준의 기술 지원을 이용할 수 있나요?](#w2ab1b9c23c17)
+ [저는 현재 OpsWorks for Chef Automate의 고객이며 이전에 이 서비스를 사용하지 않았던 계정으로 서버를 시작해야 합니다. 제가 이 작업을 수행할 수 있나요?](#w2ab1b9c23c19)
+ [내년에 주요 기능이 릴리스될 예정인가요?](#w2ab1b9c23c21)
## 이번 서비스 종료로 인해 기존 사용자는 어떤 영향을 받게 됩니까?
기존 고객은 OpsWorks for Puppet Enterprise의 서비스 종료일인 2024년 5월 5일까지 영향을 받지 않습니다. 서비스 종료일이 지나면 고객은 더 이상 OpsWorks 콘솔 또는 API를 사용하여 서버를 관리할 수 없습니다.
## 아무 조치도 취하지 않으면 어떻게 됩니까?
2024년 5월 5일부터 OpsWorks 콘솔 또는 API를 사용하여 서버를 관리할 수 없습니다. 이때 당사는 백업 또는 유지 관리와 같은 서버의 지속적인 관리 기능 수행을 중단합니다. 고객에게 미치는 영향을 제한하기 위해 Chef Automate 서버를 백업하는 모든 실행 중인 EC2 인스턴스는 그대로 둘 것입니다. 하지만 Chef와의 OpsWorks for Chef Automate 서비스 계약에 따라 사용이 더 이상 적용(또는 청구)되지 않으므로 라이선스는 더 이상 유효하지 않습니다. 새 라이선스를 받으려면 [Chef](https://www.chef.io/products/chef-saas/aws-opsworks-support)에 문의해야 합니다. Chef에 문의할 때는 OpsWorks for Chef Automate의 기존 고객이며 OpsWorks에서 전환하고 있다고 알려주세요.
## 어떤 대안으로 전환할 수 있나요?
AWS 및 Progress Chef는 완전 관리형 Chef Automate 서비스의 이점을 계속 활용할 수 있도록 새로운 Chef SaaS 제품으로 마이그레이션하는 것이 좋습니다. Chef SaaS를 시작하려면 [Chef](https://www.chef.io/products/chef-saas/aws-opsworks-support)에 문의하여 Chef SaaS 계정을 설정하고 데이터와 노드를 전환하는 방법에 대한 설명서를 받을 수 있습니다.
사용자가 제어하는 AWS 계정의 EC2 인스턴스에서 Chef Automate를 실행하려는 이유로 Chef SaaS가 사용자의 요구 사항을 충족하지 못하는 경우 Chef는 [AWS Marketplace 기존 보유 라이선스 사용(BYOL) 모델](https://aws.amazon.com/marketplace/pp/prodview-r26bs6uknftps) 및 EC2에서 자체 호스팅을 비롯한 여러 옵션을 제공합니다. 이러한 전환을 실행하는 방법에 대한 자세한 내용은 [Progress Chef](https://www.chef.io/products/chef-saas/aws-opsworks-support)에 문의할 수 있습니다.
## 이 서비스는 여전히 신규 고객을 받고 있나요?
아니요. AWS OpsWorks Chef Automate는 더 이상 신규 고객을 받지 않습니다.
## 수명 종료는 AWS 리전 모든에 동시에 영향을 미칩니까?
예. API와 콘솔의 수명이 종료되어 2024년 5월 5일부터 모든 AWS 리전에서 사용할 수 없게 됩니다. for Chef Automate를 사용할 수 AWS 리전 있는 AWS OpsWorks 에 대한 자세한 내용은 [AWS 리전 서비스 목록을](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/regional-product-services/) 참조하세요.
## 어떤 수준의 기술 지원을 이용할 수 있나요?
AWS 는 오늘부터 수명 종료 날짜까지 고객이 보유한 것과 동일한 수준의 OpsWorks for Chef Automate 지원을 계속 제공합니다. 질문이나 우려 사항이 있는 경우 [AWS re:Post](https://repost.aws/) 또는 [AWS Premium Support](https://aws.amazon.com/support)를 통해 AWS Support 팀에 문의할 수 있습니다. 전환 지원을 받으려면 고객이 [Progress Chef](https://www.chef.io/products/chef-saas/aws-opsworks-support)에 문의하는 것이 좋습니다.
## 저는 현재 OpsWorks for Chef Automate의 고객이며 이전에 이 서비스를 사용하지 않았던 계정으로 서버를 시작해야 합니다. 제가 이 작업을 수행할 수 있나요?
예외적인 상황이 아니라면 보통은 안 됩니다. 특별한 상황이 있는 경우 [AWS re:Post](https://repost.aws/)에서 AWS Support 팀에 문의하거나 [AWS Premium Support](https://aws.amazon.com/support)를 통해 이에 대한 세부 정보 및 근거와 함께 문의하면 요청을 검토하겠습니다.
## 내년에 주요 기능이 릴리스될 예정인가요?
아니요. 서비스 수명이 종료되는 시점이므로 새로운 기능은 출시되지 않을 예정입니다. 하지만 서비스 종료 날짜까지 계속해서 보안을 개선하고 예상대로 서버를 관리할 예정입니다.