기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 사용 사례 D: 여러 비디오 인코딩이 공유하는 하나의 캡션 출력
<a name="use-case-one-captions-output-shared-by-multiple-video-encode"></a>

MediaLive의 캡션에 대한 이 예에서는 ABR 워크플로에서 캡션을 설정하는 방법을 보여줍니다.

첫 번째 설정은 캡션이 비디오와 동일한 출력에 있는 경우 ABR을 설정하는 방법을 보여줍니다. 이는 캡션이 임베디드나 캡션 스타일임을 의미합니다.

두 번째 설정은 캡션이 사이드카 카테고리에 속하는 경우 ABR 워크플로우를 설정하는 방법을 보여줍니다. 이 경우 각 캡션 인코딩이 자체 출력 내에 있습니다.

**Topics**
+ [임베디드 또는 객체 스타일 캡션 설정](setup-with-procedure-a-captions.md)
+ [사이드카 캡션 설정](setup-with-procedure-b-captions.md)

# 임베디드 또는 객체 스타일 캡션 설정
<a name="setup-with-procedure-a-captions"></a>

MediaLive의 캡션에 대한 이 예에서는 일반적인 상황의 [[네 번째 사용 사례](use-case-one-input-format-to-one-output-format-not-converted.md)](use-case-one-captions-output-multiple-video-encodes.md)를 구현하는 방법을 보여줍니다. 예를 들어, 3개의 비디오 인코딩(낮은 해상도 비디오 하나, 중간 해상도 비디오 하나, 높은 해상도 비디오 하나)과 하나의 오디오 인코딩이 있는 HLS 출력을 생성하고자 합니다. 또한 임베디드 캡션(영어 및 스페인어)을 포함하고 이를 3개의 모든 비디오 인코딩과 연결하고자 합니다.

![\[Diagram showing input captions and output configurations for video and audio in MediaLive.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/medialive/latest/ug/images/captions_INembed_OUTembed_ABRhls_result.png)


이 사용 사례에 대해 설정하려면 다음 절차를 따르세요.

1. 생성 중인 채널의 탐색 창에 있는 **입력 연결**에서 입력을 선택합니다.

1. **일반 입력 설정**에서 **캡션 선택기 추가**를 선택하여 캡션 선택기 하나를 생성합니다. **선택기 설정**을 **임베디드 소스**로 설정합니다.

1. HLS 출력 그룹을 생성합니다.

1. 하나의 출력을 생성하고 낮은 해상도 비디오에 대한 오디오 및 비디오를 설정합니다.

1. 동일한 출력에서, 다음이 있는 캡션 자산 하나를 생성합니다.
   + **캡션 선택기 이름**: 캡션 선택기 1.
   + **캡션 설정**: 임베디드 형식 중 하나.
   + **언어 코드**와 **언어 설명**: 비워 둡니다. 임베디드 전달 캡션을 사용하면 모든 언어가 포함됩니다.

1. 두 번째 출력을 생성하고 중간 해상도 비디오에 대한 오디오 및 비디오를 설정합니다.

1. 동일한 출력에서, 다음이 있는 캡션 자산 하나를 생성합니다.
   + **캡션 선택기 이름**: 캡션 선택기 1.
   + **캡션 설정**: 임베디드 형식 중 하나.
   + **언어 코드**와 **언어 설명**: 비워 둡니다. 임베디드 캡션을 사용하는 경우 모든 언어가 포함됩니다.

1. 세 번째 출력을 생성하고 높은 해상도 비디오에 대한 오디오 및 비디오를 설정합니다.

1. 동일한 출력에서, 다음이 있는 캡션 자산 하나를 생성합니다.
   + **캡션 선택기 이름**: 캡션 선택기 1.
   + **캡션 설정**: 임베디드 형식 중 하나.
   + **언어 코드**와 **언어 설명**: 비워 둡니다. 임베디드 캡션을 사용하는 경우 모든 언어가 포함됩니다.

1. 채널 설정을 마치고 이를 저장합니다.

# 사이드카 캡션 설정
<a name="setup-with-procedure-b-captions"></a>

MediaLive의 캡션에 대한 이 예에서는 캡션이 사이드카에 있는 ABR 워크플로를 보여줍니다. 예를 들어, 3개의 비디오 인코딩(낮은 해상도 비디오 하나, 중간 해상도 비디오 하나, 높은 해상도 비디오 하나)과 하나의 오디오 인코딩이 있는 Microsoft Smooth 출력을 생성하고자 합니다. 이러한 인코딩은 Microsoft Smooth 출력에 있습니다. 임베디드 캡션(영어 및 스페인어)을 수집하고 이를 TTML 캡션(영어용 하나와 스페인어용 하나)으로 변환합니다.

![\[Diagram showing output groups for video, audio, and captions in English and Spanish.\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/medialive/latest/ug/images/captions_INembed_OUTembed_ABRmss_result.png)


이 사용 사례에 대해 설정하려면 다음 절차를 따르세요.

1. 생성 중인 채널의 탐색 창에 있는 **입력 연결**에서 입력을 선택합니다.

1. **일반 입력 설정**에서 **캡션 선택기 추가**를 두 번 선택하여 다음 캡션 선택기를 생성합니다.
   + 캡션 선택기 1: 임베디드 영어용.
   + 캡션 선택기 2: 임베디드 스페인어용.

1. Microsoft Smooth 출력 그룹을 생성합니다.

1. 하나의 비디오 인코딩을 포함하고 있는 하나의 출력을 생성하고 이를 낮은 해상도 비디오용으로 설정합니다.

1. 하나의 비디오 인코딩을 포함하고 있는 두 번째 출력을 생성하고 이를 중간 해상도 비디오용으로 설정합니다.

1. 하나의 비디오 인코딩을 포함하고 있는 세 번째 출력을 생성하고 이를 높은 해상도 비디오용으로 설정합니다.

1. 하나의 오디오 인코딩을 포함하며 비디오 인코딩은 포함하지 않는 네 번째 출력을 생성합니다.

1. 하나의 캡션 인코딩을 포함하고 있으며 비디오나 오디오 인코딩은 포함하지 않는 다섯 번째 캡션 출력을 캡션 인코딩에 대한 다음 설정을 사용하여 생성합니다.
   + **캡션 선택기 이름**: 캡션 선택기 1.
   + **캡션 설정**: TTML.
   + **언어 코드**와 **언어 설명**: 영어.

1. 하나의 캡션 인코딩을 포함하고 있으며 비디오나 오디오 인코딩은 포함하지 않는 여섯 번째 캡션 출력을 캡션 인코딩에 대한 다음 설정을 사용하여 생성합니다.
   + **캡션 선택기 이름**: 캡션 선택기 2.
   + **캡션 설정**: TTML.
   + **언어 코드**와 **언어 설명**: 스페인어.

1. 채널 설정을 마치고 이를 저장합니다.