기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 듀얼 SCC 입력 파일을 임베디드 캡션으로 변환
<a name="converting-dual-scc-input-files-to-embedded-captions"></a>

두 개의 SCC 파일을 캡션 입력으로 사용하고 출력 비디오 스트림에 임베디드된 두 개의 출력 캡션 채널로 캡션을 임베디드하려는 경우 이 절차에 따라 캡션을 설정합니다.

**듀얼 SCC를 임베디드 캡션으로 변환하려면**

1. 두 개의 입력 캡션 선택기를 설정합니다. [입력 캡션 선택기 생성](including-captions.md#create-input-caption-selectors)의 프로시저를 따르세요. 다음과 같이 값을 지정합니다.
   + 각 캡션 선택기의 **소스**에서 **SCC**를 선택합니다.
   + **Source file(소스 파일)**에서 각 선택기의 입력 SCC 파일 중 하나를 선택합니다.
   + 출력에 608과 708 캡션을 모두 임베디드시키려면 두 캡션 선택기에서 모두 **상향 변환**을 **608을 708로 강제 상향 변환**으로 선택합니다.

1. 출력에서 캡션을 설정합니다. [출력의 캡션 설정](set-up-captions-in-outputs.md)의 프로시저를 따르세요. 다음 특정한 선택을 따릅니다.
   + 캡션을 임베디드하려는 비디오와 동일한 출력에 캡션을 지정합니다.
   + **캡션 추가**를 두 번 선택하여 **캡션 1**과 **캡션 2** 탭을 **인코딩 설정** 섹션에서 생성합니다.
   + 각 캡션 탭의 **Cpations Source(캡션 소스)**에서 이 절차의 이전 단계에서 생성한 캡션 선택기 중 하나를 선택합니다.
   + **CC channel number(CC 채널 번호)**에서 필드를 공유하지 않은 각 캡션 탭의 번호를 선택합니다. 예를 들어, **캡션 1**에서는 **1**을 **CC 채널 번호**로 선택하고 **캡션 2**에서는 **3**을 **CC 채널 번호**로 선택합니다.

     채널의 이러한 쌍은 같은 필드를 공유하니 1과 2 또는 3과 4 조합을 선택하지 마세요.
   + 이 절차의 이전 단계에서 **Upconvert(상향 변환)**을 선택한 경우, **708 service number(708 서비스 번호)**의 서비스 번호를 지정할 수 있습니다. 출력 내에서 각 캡션 탭은 다른 서비스 번호를 지정해야 합니다.

     상향 변환을하고 **708 service number(708 서비스 번호)**의 값을 지정하지 않은 경우, 서비스에서는 **CC channel number(CC 채널 번호)**에 지정한 값을 708 서비스 번호로 사용합니다.