기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.
# 현재 위치에서 보안 업데이트 적용
업데이트 적용에 대한 개요는 [DNF 및 리포지토리 버전에서 보안 업데이트](managing-repos-os-updates.md#apply-security-updates) 섹션을 참조하세요. `dnf upgrade`에 대한 `--security` 옵션은 패키지 업데이트를 권고 사항이 있는 것으로만 제한합니다. 이 섹션의 나머지 부분에서는 특정 보안 업데이트만 설치하는 방법을 다룹니다.
**참고**
새 AL2023 릴리스에서 사용할 수 있는 *모든* 업데이트를 적용하는 것이 좋습니다. 보안 업데이트만 선택하거나 특정 업데이트만 선택하는 것은 규칙이 아닌 예외여야 합니다.
## 권고에 언급된 업데이트 적용
`dnf upgradeinfo` 출력의 첫 번째 열에 있는 권고 식별자를 사용하여 권고에 언급된 패키지에 대한 업데이트를 적용할 수 있습니다. `dnf` 패키지 관리자에게 권고의 패키지를 사용 가능한 최신 버전으로 업데이트하거나 권고에 언급된 버전으로만 업데이트하도록 지시할 수 있습니다. 업데이트가 이미 설치된 경우 업데이트 명령은 no-op입니다.
*권고에 언급된 버전까지만* 영향을 받는 패키지에 대한 업데이트를 적용하려면 `--advisory` 옵션을 사용하여 권고를 지정하면서 `dnf upgrade-minimal` 명령을 사용합니다. 다음 예제는 AL2023 버전 [2023.0.20230315](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.0.20230315.html) 컨테이너에서 `dnf upgrade-minimal`을 실행하고 있습니다.
```
$ dnf upgrade-minimal -y --releasever=2023.1.20230628 --advisory ALAS2023-2023-193
Amazon Linux 2023 repository 46 MB/s | 15 MB 00:00
Last metadata expiration check: 0:00:03 ago on Mon Jul 22 20:36:13 2024.
Dependencies resolved.
================================================================================
Package Arch Version Repository Size
================================================================================
Upgrading:
curl-minimal x86_64 8.0.1-1.amzn2023 amazonlinux 150 k
libcurl-minimal x86_64 8.0.1-1.amzn2023 amazonlinux 249 k
Transaction Summary
================================================================================
Upgrade 2 Packages
Total download size: 399 k
Downloading Packages:
(1/2): curl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64.rpm 2.7 MB/s | 150 kB 00:00
(2/2): libcurl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64. 3.8 MB/s | 249 kB 00:00
--------------------------------------------------------------------------------
Total 2.5 MB/s | 399 kB 00:00
Running transaction check
Transaction check succeeded.
Running transaction test
Transaction test succeeded.
Running transaction
Preparing : 1/1
Upgrading : libcurl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64 1/4
Upgrading : curl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64 2/4
Cleanup : curl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64 3/4
Cleanup : libcurl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64 4/4
Running scriptlet: libcurl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64 4/4
Verifying : libcurl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64 1/4
Verifying : libcurl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64 2/4
Verifying : curl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64 3/4
Verifying : curl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64 4/4
Upgraded:
curl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64 libcurl-minimal-8.0.1-1.amzn2023.x86_64
Complete!
```
권고를 해결하기 위해 *필요한 최소 업데이트*를 `dnf`가 수행하도록 하는 것이 요청이므로 `--releasever=latest`를 사용하더라도 동일한 패키지 버전이 업데이트됩니다.
`--advisory` 옵션과 함께 일반 `dnf upgrade` 명령을 사용하면 권고에 언급된 관련 패키지가 사용 가능한 *최신* 버전으로 업데이트되며, 이는 권고에 언급된 버전보다 최신일 수 있습니다.
**참고**
`system-release` 패키지가 업데이트되지 않는 한 `dnf`로 잠긴 AL2023 리포지토리의 버전은 *변경되지 않습니다*.
**주의**
`dnf`로 잠긴 리포지토리의 버전을 변경하지 않고 AL2023의 다른 릴리스에서 업데이트를 설치하는 경우 후속 변경하는 `dnf` 작업에 주의를 기울여야 *합니다*. 예를 들어 패키지를 설치하거나 업데이트할 때 패키지 종속성이 최신 릴리스에서 변경되었을 수 있으므로 남아 있는 이전 릴리스는 이러한 새 종속성을 충족하지 못할 수 있습니다.
다음 예제는 AL2023 버전 [2023.0.20230315](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.0.20230315.html) 컨테이너에서 실행되며, 작성 시점에 AL2023의 최신 릴리스인 [2023.5.20240708](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/relnotes-2023.5.20240708.html)을 참조합니다. `curl`로 업데이트되는 버전이 `update-minimal`로 업데이트된 버전보다 최신이지만 이 최신 버전은 새로운 종속성을 가져옵니다.
```
$ dnf upgrade -y --releasever=latest --advisory ALAS2023-2023-193
Amazon Linux 2023 repository 80 MB/s | 25 MB 00:00
Last metadata expiration check: 0:00:04 ago on Mon Jul 22 20:48:38 2024.
Dependencies resolved.
================================================================================
Package Arch Version Repository Size
================================================================================
Upgrading:
curl-minimal x86_64 8.5.0-1.amzn2023.0.4 amazonlinux 160 k
libcurl-minimal x86_64 8.5.0-1.amzn2023.0.4 amazonlinux 275 k
libnghttp2 x86_64 1.59.0-3.amzn2023.0.1 amazonlinux 79 k
Installing dependencies:
libpsl x86_64 0.21.1-3.amzn2023.0.2 amazonlinux 61 k
publicsuffix-list-dafsa noarch 20240212-61.amzn2023 amazonlinux 59 k
Transaction Summary
================================================================================
Install 2 Packages
Upgrade 3 Packages
Total download size: 634 k
Downloading Packages:
(1/5): publicsuffix-list-dafsa-20240212-61.amzn 1.1 MB/s | 59 kB 00:00
(2/5): curl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64 2.6 MB/s | 160 kB 00:00
(3/5): libpsl-0.21.1-3.amzn2023.0.2.x86_64.rpm 949 kB/s | 61 kB 00:00
(4/5): libnghttp2-1.59.0-3.amzn2023.0.1.x86_64. 3.7 MB/s | 79 kB 00:00
(5/5): libcurl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86 6.7 MB/s | 275 kB 00:00
--------------------------------------------------------------------------------
Total 3.5 MB/s | 634 kB 00:00
Running transaction check
Transaction check succeeded.
Running transaction test
Transaction test succeeded.
Running transaction
Preparing : 1/1
Upgrading : libnghttp2-1.59.0-3.amzn2023.0.1.x86_64 1/8
Installing : publicsuffix-list-dafsa-20240212-61.amzn2023.noarch 2/8
Installing : libpsl-0.21.1-3.amzn2023.0.2.x86_64 3/8
Upgrading : libcurl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64 4/8
Upgrading : curl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64 5/8
Cleanup : curl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64 6/8
Cleanup : libcurl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64 7/8
Cleanup : libnghttp2-1.51.0-1.amzn2023.x86_64 8/8
Running scriptlet: libnghttp2-1.51.0-1.amzn2023.x86_64 8/8
Verifying : libpsl-0.21.1-3.amzn2023.0.2.x86_64 1/8
Verifying : publicsuffix-list-dafsa-20240212-61.amzn2023.noarch 2/8
Verifying : curl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64 3/8
Verifying : curl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64 4/8
Verifying : libcurl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64 5/8
Verifying : libcurl-minimal-7.88.1-1.amzn2023.0.1.x86_64 6/8
Verifying : libnghttp2-1.59.0-3.amzn2023.0.1.x86_64 7/8
Verifying : libnghttp2-1.51.0-1.amzn2023.x86_64 8/8
Upgraded:
curl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64
libcurl-minimal-8.5.0-1.amzn2023.0.4.x86_64
libnghttp2-1.59.0-3.amzn2023.0.1.x86_64
Installed:
libpsl-0.21.1-3.amzn2023.0.2.x86_64
publicsuffix-list-dafsa-20240212-61.amzn2023.noarch
Complete!
```