기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 이미지 파이프라인 수동 실행
<a name="pipelines-run"></a>

파이프라인의 수동 일정 옵션을 선택한 경우 수동으로 빌드를 시작할 때만 파이프라인이 실행됩니다. 자동 예약 옵션 중 하나를 선택한 경우 정기적으로 예약된 실행 사이에 수동으로 실행할 수도 있습니다. 예를 들어 보통 한 달에 한 번 실행되는 파이프라인이 있는데 이전 실행 후 2주 후에 구성 요소 중 하나에 업데이트를 통합해야 하는 경우 파이프라인을 수동으로 실행하도록 선택할 수 있습니다.

------
#### [ Console ]

이미지 빌더 콘솔의 파이프라인 세부 정보 페이지에서 파이프라인을 실행하려면 페이지 상단의 **작업** 메뉴에서 **파이프라인 실행**을 선택합니다. 파이프라인 시작 또는 오류 발생 시 페이지 상단에 상태 메시지가 표시됩니다.

1. 파이프라인 세부 정보 페이지의 왼쪽 상단에 있는 **작업** 메뉴에서 **파이프라인 실행**을 선택합니다.

1. **출력 이미지** 탭의 **상태** 열에서 파이프라인의 현재 상태를 확인할 수 있습니다.

------
#### [ AWS CLI ]

다음 예제는 AWS CLI 에서 **[start-image-pipeline-execution](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/imagebuilder/start-image-pipeline-execution.html)** 명령을 사용하여 이미지 파이프라인을 수동으로 시작하는 방법을 보여줍니다. 이 명령을 실행하면 파이프라인이 새 이미지를 빌드하고 배포합니다.

```
aws imagebuilder start-image-pipeline-execution --image-pipeline-arn arn:aws:imagebuilder:us-west-{{2:111122223333}}:image-pipeline/{{my-example-pipeline}}
```

빌드 파이프라인 실행 시 생성되는 리소스를 확인하려면 [생성할 리소스](how-image-builder-works.md#image-builder-resources) 섹션을 참조하세요.

------