기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 사용되는 에페메리스 이해
<a name="which-ephemeris-is-used"></a>

 에페메리스에는 *우선 순위*, *만료 시간* 및 *활성화* 플래그가 있습니다. 이를 통해 고객 응대 중에 추적에 사용되는 에페메리스가 결정됩니다.

## TLE 및 OEM 에페메리스
<a name="w2aac28c21b5"></a>

 OEM 및 TLE 에페메리스의 경우 각 위성에 대해 하나의 에페메리스만 활성화할 수 있습니다. 사용할 에페메리스는 우선 순위가 가장 높은 활성화된 에페메리스로, 만료 시간은 미래입니다. 우선 순위 값이 클수록 우선 순위가 높음을 나타냅니다. [ListContacts](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_ListContacts.html)에서 반환하는 사용 가능한 연락 시간은 이 에페메리스를 기반으로 합니다. 여러 개의 `ENABLED` 에페메리스의 우선 순위가 동일한 경우 가장 최근에 생성되거나 업데이트된 에페메리스가 사용됩니다.

**참고**  
 AWS Ground Station 에는 위성당 `ENABLED` 고객 제공 에페메리스 수에 대한 서비스 할당량이 있습니다(: [Service Quotas](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/gs.html) 참조). 이 할당량에 도달한 후 에페메리스 데이터를 업로드하려면 가장 낮은 우선순위/가장 빠른 생성 에페메리스를 삭제([DeleteEphemeris](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_DeleteEphemeris.html) 사용)하거나 비활성화([UpdateEphemeris](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_UpdateEphemeris.html) 사용)합니다.

 에페메리스가 생성되지 않았거나 `ENABLED` 에페메리스 상태가 없는 경우 AWS Ground Station 는 가능한 경우 위성([스페이스 트랙](https://www.space-track.org/))에 기본 에페메리스를 사용합니다. 이 기본 에페메리스의 우선순위는 0입니다.

## 방위각 고도 에페메리스
<a name="w2aac28c21b7"></a>

 방위각 고도 에페메리스는 OEM 및 TLE 에페메리스와 다르게 작동합니다. 각 방위각 고도 에페메리스는 특정 지상국과 연결되며 우선 순위가 없습니다. 방위각 고도 에페메리스로 연락처를 예약할 때 `trackingOverrides` 파라미터를 통해 사용할 방위각 고도 에페메리스를 명시적으로 지정합니다.

 방위각 고도 에페메리스의 주요 차이점: 
+ 우선순위 시스템 없음 - 각 연락처에 대해 에페메리스를 명시적으로 선택합니다.
+ 지상국별 - 각 에페메리스는 특정 지상국과 연결됩니다.
+ 자동 폴백 없음 - 지정된 에페메리스를 사용할 수 없는 경우 고객 응대가 실패합니다.

**참고**  
 방위각 고도 에페메리스는 OEM 및 TLE 에페메리스와 경쟁하지 않습니다. 고객 응대를 예약할 때 명시적으로 선택되며 추적 재정의가 지정된 경우에만 사용됩니다.

## 새 에페메리스가 이전에 예약된 연락처에 미치는 영향
<a name="w2aac28c21b9"></a>

 [DescribeContact API](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_DescribeContact.html)를 사용하여 활성 가시성 시간을 반환하여 새 에페메리스가 이전에 예약된 연락처에 미치는 영향을 확인합니다.

 OEM 및 TLE 에페메리스의 경우 새 에페메리스를 업로드하기 전에 예약된 연락처는 원래 예약된 연락 시간을 유지하는 반면 안테나 추적은 활성 에페메리스를 사용합니다. 활성 에페메리스를 기반으로 하는 우주선의 위치가 이전 에페메리스와 크게 다른 경우 전송/수신 사이트 마스크 외부에서 작동하는 우주선으로 인해 안테나와의 위성 접촉 시간이 단축될 수 있습니다. 따라서 이전 에페메리스와 크게 다른 새 에페메리스를 업로드한 후 향후 연락처를 취소하고 다시 예약하는 것이 좋습니다.

 [DescribeContact API](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_DescribeContact.html)를 사용하면 예약된 고객 응대 `startTime` 및를 반환된 `visibilityStartTime` 및 `endTime`와 비교하여 전송/수신 사이트 마스크 외부에서 작동하는 우주선으로 인해 사용할 수 없는 향후 고객 응대 부분을 확인할 수 있습니다`visibilityEndTime`. 향후 고객 응대를 취소하고 다시 예약하기로 선택한 경우 고객 응대 시간 범위가 가시성 시간 범위를 30초 이상 벗어나서는 안 됩니다. 취소된 고객 응대는 연락 시간에 너무 가깝게 취소되면 비용이 발생할 수 있습니다. 취소된 접촉에 대한 자세한 내용은 [Ground Station FAQ](https://aws.amazon.com/ground-station/faqs/)를 참조하세요.

 방위각 고도 에페메리스의 경우 예약된 고객 응대는 고객 응대가 예약될 때 선택한 특정 에페메리스를 사용합니다. 예약된 연락처의 방위각 고도 데이터를 업데이트해야 하는 경우 새 에페메리스로 연락처를 취소하고 다시 예약할 수 있습니다.