기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# Grafana 버전 10에서 사용 가능한 시각화
<a name="v10-panels-viz"></a>

****  
이 설명서 주제는 **Grafana 버전 10.x**를 지원하는 Grafana 워크스페이스를 위해 설계되었습니다.  
Grafana 버전 12.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스는 섹션을 참조하세요[Grafana 버전 12에서 작업](using-grafana-v12.md).  
Grafana 버전 9.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 9에서 작업](using-grafana-v9.md) 섹션을 참조하세요.  
Grafana 버전 8.x를 지원하는 Grafana 워크스페이스의 경우 [Grafana 버전 8에서 작업](using-grafana-v8.md) 섹션을 참조하세요.

Grafana에서는 여러 사용 사례를 지원하는 다양한 시각화를 제공합니다. 설명서의 이 섹션에서는 기본 제공 시각화, 옵션 및 일반적인 사용을 강조합니다.

처음에 시작하고 패널 사용의 기본 사항을 배우기 위한 일반적인 패널은 [시계열](v10-panels-time-series.md) 패널입니다.

**참고**  
어떤 시각화를 선택할지 확실하지 않은 경우 Grafana에서 패널 쿼리를 기반으로 시각화 제안을 제공할 수 있습니다. 시각화를 선택하면 Grafana에서 해당 시각화가 적용된 미리 보기를 표시합니다.
+ 그래프 및 차트
  + [시계열](v10-panels-time-series.md)은 기본 및 주요 그래프 시각화입니다.
  + [타임라인](v10-panels-state-timeline.md)은 시간 경과에 따른 상태 변경과 관련됩니다.
  + [상태 기록](v10-panels-status-history.md)은 시간 경과에 따른 주기적 상태와 관련됩니다.
  + [막대 차트](v10-panels-bar-chart.md)는 범주형 데이터를 보여줍니다.
  + [히스토그램](v10-panels-histogram.md)은 막대 차트에서 값 분포를 계산하고 표시합니다.
  + [히트맵](v10-panels-heatmap.md)은 일반적으로 현상의 규모에 사용되는 데이터를 두 가지 차원으로 시각화합니다.
  + [파이 차트](v10-panels-piechart.md)는 일반적으로 비율이 중요한 경우에 사용됩니다.
  + [캔들스틱](v10-panels-candlestick.md)은 일반적으로 가격/데이터 이동에 중점을 두는 금융 데이터에 사용됩니다.
  + [게이지](v10-panels-gauge.md)는 단일 지표가 임계치에서 얼마나 멀리 떨어져 있는지 보여주는 전통적인 둥근 시각적 이미지입니다.
  + 시간이 아닌 순차적 숫자 x가 있는 데이터세트에 대한 [추세](v10-panels-trend.md).
  + [XY 차트](v10-panels-xychart.md)는 그래프에서 임의의 x 및 y 값을 시각화하는 방법을 제공합니다.
+ 통계 및 숫자
  + [통계](v10-panels-stat.md)는 대형 통계 및 선택적 스파크라인와 관련됩니다.
  + [막대 게이지](v10-panels-bar-gauge.md)는 가로 또는 세로 막대 게이지입니다.
+ 기타
  + [테이블](v10-panels-table.md)은 기본적인 시각화이면서도 유일한 테이블 시각화입니다.
  + [로그](v10-panels-logs.md)는 로그의 기본 시각화입니다.
  + [노드 그래프](v10-panels-node-graph.md)는 방향성 그래프 또는 네트워크와 관련됩니다.
  + [추적](v10-panels-traces.md)은 추적의 기본 시각화입니다.
  + [플레임 그래프](v10-panels-flamegraph.md)는 프로파일링을 위한 기본 시각화입니다.
  + [Geomap](v10-panels-geomap.md)은 지리 공간 데이터를 시각화하는 데 도움이 됩니다.
  + [데이터 그리드](v10-panels-datagrid.md)를 사용하면 데이터를 생성하고 조작할 수 있으며 다른 패널의 데이터 소스 역할을 합니다.
+ 위젯
  + [대시보드 목록](v10-panels-dashboard-list.md)은 대시보드를 나열할 수 있습니다.
  + [알림 목록](v10-panels-alert-list.md)은 알림을 나열할 수 있습니다.
  + [텍스트](v10-panels-text.md)는 마크다운 및 html을 표시할 수 있습니다.
  + [뉴스](v10-panels-news.md)는 RSS 피드를 표시할 수 있습니다.

## 자세히 알아보기
<a name="v10-panels-getmore"></a>

[플러그인 카탈로그를 사용하여 플러그인 찾기](grafana-plugins.md#plugin-catalog)에서 패널 플러그인을 설치하여 더 많은 시각화 유형을 추가할 수 있습니다.

## 예제
<a name="v10-panels-examples"></a>

다음 섹션에서는 시각화 예제를 찾을 수 있습니다.

## 그래프
<a name="v10-panels-ex-graphs"></a>

시간 기반 선, 영역 및 막대 차트의 경우 기본 [시계열](v10-panels-time-series.md) 시각화를 사용하는 것이 좋습니다.

![Grafana에서 시계열 시각화 예제를 보여주는 이미지.](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/grafana/latest/userguide/images/viz/time_series_example.png)


범주형 데이터의 경우 [막대 차트](v10-panels-bar-chart.md)를 사용합니다.

![Grafana에서 막대 차트 시각화 예제를 보여주는 이미지.](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/grafana/latest/userguide/images/viz/barchart_example.png)


## 큰 숫자 및 통계
<a name="v10-panels-ex-numbers"></a>

[통계](v10-panels-stat.md) 시각화는 그래프 스파크라인(선택 사항)과 함께 하나의 큰 통계 값을 보여줍니다. 임계치 또는 색상 스케일을 사용하여 배경 또는 값 색상을 제어할 수 있습니다.

![Grafana에서 통계 시각화 예제를 보여주는 이미지.](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/grafana/latest/userguide/images/viz/stat_panel_example.png)


## Gauge
<a name="v10-panels-ex-gauge"></a>

최솟값 및 최댓값과 관련된 값을 제공하려는 경우 두 가지 옵션이 있습니다. 먼저 표준 방사형 [게이지](v10-panels-gauge.md)가 있습니다.

![Grafana에서 게이지 시각화 예제를 보여주는 이미지.](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/grafana/latest/userguide/images/viz/gauge_example.png)


두 번째로 Grafana에는 세 가지 표시 모드를 지원하는 가로 또는 세로 [막대 게이지](v10-panels-bar-gauge.md)도 있습니다.

![Grafana에서 게이지 시각화 예제를 보여주는 이미지.](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/grafana/latest/userguide/images/viz/bar_gauge_example.png)


## 표
<a name="v10-panels-ex-table"></a>

테이블 레이아웃에 데이터를 표시하려면 [테이블](v10-panels-table.md) 시각화를 사용합니다.

![Grafana에서 테이블 시각화 예제를 보여주는 이미지.](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/grafana/latest/userguide/images/viz/table_example.png)


## 파이 차트
<a name="v10-panels-ex-piechart"></a>

하나 이상의 쿼리에서 축소된 시리즈 또는 시리즈의 값을 표시하려면 서로 관련되어 있으므로 [파이 차트](v10-panels-piechart.md) 시각화를 사용합니다.

![Grafana에서 파이 차트 시각화 예제를 보여주는 이미지.](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/grafana/latest/userguide/images/viz/pie_chart_example.png)


## 히트 맵
<a name="v10-panels-ex-heatmaps"></a>

시간 경과에 따른 값 분포를 표시하려면 [히트맵](v10-panels-heatmap.md) 시각화를 사용합니다.

![Grafana에서 히트맵 시각화 예제를 보여주는 이미지.](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/grafana/latest/userguide/images/viz/heatmap_example.jpg)


## 상태 타임라인
<a name="v10-panels-ex-state"></a>

[상태 타임라인](v10-panels-state-timeline.md)에는 시간 경과에 따른 개별 상태 변화가 표시됩니다. 시계열과 함께 사용할 경우 임계치를 사용하여 숫자 값을 개별 상태 리전으로 변환합니다.

![Grafana에서 상태 타임라인 시각화 예제를 보여주는 이미지.](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/grafana/latest/userguide/images/viz/state_timeline_example.png)