

기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 릴리스: 2018년 9월 11일 EB CLI 3.14.6
<a name="release-2018-09-11-ebcli-3_14_6"></a>

 AWS Elastic Beanstalk 명령줄 인터페이스(EB CLI)에는 버그 수정 및 새 기능이 포함된 새 버전이 있습니다.

**릴리스 날짜:** 2018년 9월 11일

## 변경 사항
<a name="release-2018-09-11-ebcli-3_14_6.changes"></a>

이 릴리스의 주요 변경 사항 목록은 다음과 같습니다.


| **변경 사항** | **영향을 받은 명령** | **설명** | 
| --- | --- | --- | 
| **버그 수정: 손상된 통신** |  *모든 명령*  | *버그:* EB CLI에는 [botocore](https://botocore.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/index.html)의 지원되지 않은 동작에 대한 종속성이 있었습니다. 이 동작은 최근 출시된 botocore 1.12에서 변경되었습니다. 이 변경으로 인해 EB CLI가 AWS 서비스와 통신하지 못했습니다. 이 문제는 2018년 9월 7일 EB CLI 3.14.5에서 수정되었으므로 `botocore` 패키지 종속성이 1.12 이전 버전으로 제한되었습니다. 그러나이 수정으로 인해에 AWS CLI 필요한 `botocore` 버전과의 호환성이 저하되어 동일한 환경에서 두 도구를 모두 실행하기가 어렵습니다.<br />*수정:* 현재 릴리스인 EB CLI 3.14.6에는 최신 `botocore` 버전인 1.12.1이 필요하며 이 버전은 EB CLI 및 AWS CLI의 최신 버전과 호환됩니다. 이제 두 도구 모두 동일한 환경에서 올바르게 작동할 수 있습니다. 최신 EB CLI 버전으로 업그레이드하는 것이 좋습니다. 3.14.5보다 이전 버전을 계속 사용해야 하는 경우 다음 명령을 실행합니다. <pre>$ pip install 'botocore<1.12'</pre>  | 
| **버그 수정: `tabulate` 패키지 종속성** |  *비 EB CLI 코드*  | *버그:* EB CLI에는 `tabulate` Python 패키지의 이전 버전에 대한 종속성이 있었습니다. 이로 인해 일부 고객이 사용하는 다른 Python 패키지와의 종속성 불일치가 발생했습니다.<br />*수정:* EB CLI는 더 이상 이 패키지를 사용하지 않습니다. 종속성은 모두 제거되었습니다. | 
| **버그 수정: `urllib3` 패키지 버전** |  *모든 명령*  | *버그:* EB CLI에는 세 번째 패키지 `urllib3`의 자체 종속성에 대해 호환할 수 없는 버전이 있는 두 개의 종속성 패키지가 있었습니다. EB CLI를 설치할 때 `pip`가 제대로 적용되지 않았으며 EB CLI 종속성 중 하나와 호환되지 않는 `urllib3` 버전이 설치되었습니다. 이로 인해 일부 고객의 경우 일부 **eb** 명령이 실패했습니다.<br />*수정:* 이제 `urllib3`의 버전을 모든 EB CLI 종속성과 호환되는 범위로 제한합니다. | 
| **신규: 더 많은 명령에 대한 `--timeout`** | **eb platform create**<br />**eb ssh --setup** | 이제 EB CLI는 이러한 두 명령으로 `--timeout` 인수를 지원합니다. 다른 장기 실행 명령과 마찬가지로 이 인수를 사용하면 시간이 초과되기 전에 EB CLI가 성공 이벤트에 대해 Elastic Beanstalk 서비스를 폴링하는 기간을 제어할 수 있습니다. | 