기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# 릴리스: 2018년 8월 16일 EB CLI 3.14.4
<a name="release-2018-08-16-ebcli-3_14_4"></a>

 AWS Elastic Beanstalk 명령줄 인터페이스(EB CLI)에는 "eb 플랫폼" 도움말 텍스트를 개선하는 새 버전이 있습니다.

**릴리스 날짜:** 2018년 8월 16일

## 변경 사항
<a name="release-2018-08-16-ebcli-3_14_4.changes"></a>

두 개의 컨텍스트에서 EB CLI 명령의 [https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb3-platform.html](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb3-platform.html) 세트를 사용할 수 있습니다. 사용자 지정 플랫폼 작업 공간에서 일부 명령을 사용하고 애플리케이션 작업 공간에서 다른 명령을 사용할 수 있습니다. 이전에는 **eb platform --help** 또는 **eb platform *subcommand* --help**를 실행했을 때 명령을 표시한 도움말 메시지가 실행한 작업 공간에 따라 달랐습니다. 따라서 명령이 수행할 수 있는 작업에 대한 완전한 설명을 얻지 못했습니다.

이 릴리스에서는 명령을 실행하는 위치에 관계없이 이러한 도움말 메시지가 동일합니다. 각 도움말 메시지는 사용자가 실행하는 컨텍스트로 정리되어 명령이 제공하는 모든 범위의 옵션에 대해 다룹니다. 예:

```
$ eb platform –-help
usage: eb platform <command> [options...]
Commands for managing platforms.
For more information on a specific command, enter "eb platform {cmd} --help".
To get started, enter "eb platform init". Then enter "eb platform create".

application workspace commands:
  show                  Shows information about current platform.
  select                Selects a default platform.

platform workspace commands:
  init                  Initializes your directory with the EB CLI to create and manage platforms.
  status                Displays metadata about your current custom platform version.
  use                   Selects the active custom platform version to use for this workspace.
  create                Creates a new custom platform version.
  delete                Deletes a custom platform version.
  events                Displays events for the custom platform associated with this workspace.
  logs                  Retrieves logs for your custom platform build event.

common commands:
  list                  In a platform workspace, lists versions of the custom platform associated with this workspace. Elsewhere, lists available platforms.

optional arguments:
  -h, --help            Show this help message and exit.
  --debug               Toggle debug output.
  --quiet               Suppress all output.
  -v, --verbose         Toggle verbose output.
  --profile PROFILE     Use a specific profile from your credentials file.
  -r REGION, --region REGION
  Use a specific region.
  --no-verify-ssl       Don’t verify AWS SSL certificates.
```