기계 번역으로 제공되는 번역입니다. 제공된 번역과 원본 영어의 내용이 상충하는 경우에는 영어 버전이 우선합니다.

# AWS DeepRacer 다중 사용자 경험 (참가자)
<a name="deepracer-multi-user-racer-experience"></a>

이 안내에서는 다중 사용자 모드에서 조직의 계정을 통해 프로필을 후원받는 개별 참가자의 경험을 보여줍니다.

AWS DeepRacer는 AWS DeepRacer 모델을 교육하고 레이싱하여 강화형 기계 학습(RL)을 경험할 수 있는 흥미로운 방법을 제공합니다. 조직에서 자신의 AWS 계정으로 프로필을 후원할 수 있는 기회를 제공할 수 있습니다. 모델 훈련, 평가 및 저장을 포함하여 생성하는 모든 요금은 로그인에 사용한 AWS 계정으로 청구됩니다. 프로필을 후원하는 AWS 계정의 관리자는 모델, 자동차 및 리더보드를 보고, 훈련 시간을 일시 중지하고, 훈련 시간과 스토리지 할당량을 조정하고, 프로필 후원을 중지할 수 있습니다.

스폰서 레이서 가입 절차의 일환으로 AWS 플레이어 계정을 생성합니다. 계정은 사용자가 보관하며 여러 다른 AWS 서비스와 함께 사용할 수 있는 휴대용 프로필입니다. 자세한 내용을 알아보려면 [AWS 플레이어 계정](https://docs.aws.amazon.com/deepracer/latest/student-userguide/setting-up.html)을 참조하십시오.

## 사전 조건
<a name="deepracer-multi-user-racer-prerequisites"></a>

조직의 이벤트 코디네이터가 AWS 콘솔의 로그인 자격 증명이 포함된 AWS DeepRacer 가입 초대를 공유합니다. 이 자격 증명을 사용하여 콘솔에 로그인합니다. 또한 설정의 일부로 레이서 프로필과 AWS 플레이어 계정을 생성합니다.

이 안내에서는 다음 단계를 다룹니다.
+ 후원 계정의 자격 증명을 사용하여 AWS 콘솔에 로그인합니다.
+  AWS 플레이어 계정을 생성하거나 로그인합니다.
+ 프로필을 사용자 지정하십시오.
+ 모델을 훈련합니다.
+ 후원 사용량을 확인하십시오.
+ (선택 사항) 추가 후원 시간을 요청하십시오.

## 1단계. 후원 계정의 자격 증명을 사용하여 AWS 콘솔에 로그인합니다.
<a name="deepracer-participant-login"></a>

후원 참가자로 AWS DeepRacer를 시작하려면 이벤트 코디네이터로부터 받은 초대장에 제공된 자격 증명을 사용하여 콘솔에 로그인합니다.

**AWS 콘솔에 후원 참가자로 로그인하려면**

1. 이벤트 코디네이터로부터 받은 초대장에 제공된 자격 증명을 사용하십시오.

1. 콘솔에서 로 이동합니다 AWS DeepRacer.

    AWS 플레이어 계정 페이지가 나타납니다.  
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/ko_kr/deepracer/latest/developerguide/images/deepracer-aws-player-account.png)

## 2단계. AWS 플레이어 계정 생성 또는 로그인
<a name="deepracer-create-AWSPlayers-account"></a>

1. **AWS 플레이어 계정** 페이지에서 플레이어 계정을 만들거나 기존 AWS 플레이어 계정으로 로그인합니다.
   + 아직 계정이 없는 경우 **계정 생성**을 선택하고 이메일 주소와 비밀번호를 입력한 다음 **계정 생성**을 선택합니다.
   +  AWS 플레이어 계정이 이미 있는 경우 이메일과 암호를 입력하고 **로그인**을 선택합니다.

1. 계정 설정을 확인하기 위한 메시지가 지정한 이메일 주소로 전송됩니다.

1. **확인 코드** 상자에 이메일로 받은 코드를 입력하고 **등록 확인**을 선택합니다.
**참고**  
확인 코드를 입력할 때까지 현재 페이지에 머무르십시오.

   이제 AWS DeepRacer 콘솔에 후원 참가자로 로그인했습니다.

1. 3단계로 진행하여 레이서 프로필을 사용자 지정합니다.

## 3단계. 프로필 사용자 지정하기
<a name="deepracer-customize-profile"></a>

프로필 이미지를 편집하고 레이서 이름을 추가하여 프로필을 사용자 지정합니다. 언제든지 레이서 프로필을 업데이트하고 변경할 수 있습니다. 또한 거주 국가와 연락처 이메일을 추가하여 AWS DeepRacer 리그에서 획득한 상금에 대한 소식을 받을 수 있습니다. 또한 AWS DeepRacer 리그에서 성과에 대한 업적을 받은 경우 **내 레이서 프로필** 페이지에서 소셜 미디어에 이를 공유할 수있습니다.

**참고**  
AWS DeepRacer 리그 레이싱 이벤트 및 모델 훈련에 참여하려면 레이서 이름을 생성하고 거주 국가를 추가해야 합니다. 레이서 이름은 전역적으로 고유해야 합니다. 거주 국가를 선택하면 해당 국가는 레이싱 시즌 동안 고정됩니다.

**레이서 프로필 이미지를 사용자 지정하려면**

1. 왼쪽 탐색 창에서 **내 레이서 프로필** 페이지로 이동합니다.

1. **내 레이서 프로필** 페이지에서 **편집**을 선택합니다.

1. **내 레이서 프로필** 대화 상자의 드롭다운 목록에서 항목을 선택하여 레이서 프로필 이미지를 사용자 지정합니다.

1. **저장**을 선택합니다.

**레이서 이름을 사용자 지정하려면**

1. 왼쪽 탐색 창에서 **내 레이서 프로필** 페이지로 이동합니다.

1. **내 레이서 프로필** 페이지에서 **편집**을 선택합니다.

1. **내 레이서 프로필** 대화 상자에서 **레이서 이름 변경**을 선택하고 프로필 이름을 입력합니다.

1. **저장**을 선택합니다.

## 4단계. 모델 훈련
<a name="deepracer-multi-user-train-models"></a>

프로필을 사용자 지정했으면 모델 훈련을 시작할 준비가 된 것입니다. 자세한 내용은 [AWS DeepRacer 모델 훈련 및 평가](create-deepracer-project.md) 섹션을 참조하십시오.

## 5단계. 후원 사용량 보기
<a name="deepracer-view-sponsored-usage"></a>

후원 시간과 모델을 추적하여 최대한으로 활용할 수 있습니다.

**후원 시간 사용량 및 저장된 모델을 보려면**
+ **내 레이서 프로필** 페이지에서 총 사용 시간 및 저장된 모델 수에 대한 **스폰서 사용량**을 확인하십시오.

## 6단계. (선택 사항) 추가 후원 시간 요청
<a name="deepracer-request-additional-hours"></a>

후원 참가자는 5시간의 무료 교육 시간을 받게 됩니다. 무료 후원 시간이 부족한 경우 계정 관리자 또는 이벤트 주최자에게 추가 시간을 요청할 수 있습니다. 또는 추가 후원 시간을 이용할 수 없는 경우 자체 AWS DeepRacer 계정을 생성하여 AWS DeepRacer 여정을 계속할 수 있습니다. 훈련 및 스토리지 비용에 대한 자세한 내용은 [요금](https://aws.amazon.com/deepracer/pricing/)을 참조하십시오.