翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# VPC Lattice ターゲットグループにターゲットを登録する
サービスは、クライアントにとって単一の通信先として機能し、正常な登録済みターゲットに受信トラフィックを分散します。各ターゲットは、1 つ以上のターゲットグループに登録できます。
アプリケーションの需要が高まった場合、需要に対処するため、1 つ以上のターゲットグループに追加のターゲットを登録できます。登録処理が完了し、ターゲットが最初のヘルスチェックに合格するとすぐに、サービスは新しく登録したターゲットへのリクエストのルーティングを開始します。
アプリケーションの需要が低下した場合や、ターゲットを保守する必要がある場合、ターゲットグループからターゲットを登録解除することができます。ターゲットを登録解除するとターゲットグループから削除されますが、ターゲットにそれ以外の影響は及びません。登録解除するとすぐに、サービスはターゲットへのリクエストのルーティングを停止します。ターゲットは、未処理のリクエストが完了するまで `DRAINING` 状態になります。リクエストの受信を再開する準備ができると、ターゲットをターゲットグループに再度登録することができます。
ターゲットグループのターゲットの種類により、ターゲットグループにターゲットを登録する方法が決定されます。詳細については、「[[Target type (ターゲットタイプ)]](target-groups.md#target-type)」を参照してください。
以下のコンソール手順を使用して、ターゲットを登録または登録解除します。または、 AWS CLIの [register-targets](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/vpc-lattice/register-targets.html) コマンドと [deregister-targets](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/vpc-lattice/deregister-targets.html) コマンドを使用します。
**Topics**
+ [インスタンス ID によるターゲットの登録または登録解除](#register-instances)
+ [IP アドレスによるターゲットの登録または登録解除](#register-ip-addresses)
+ [Lambda 関数の登録または登録解除](#register-lambda-function)
+ [Application Load Balancer の登録または登録解除](#register-alb)
## インスタンス ID によるターゲットの登録または登録解除
ターゲットインスタンスは、ターゲットグループに指定された仮想プライベートクラウド (VPC) に存在している必要があります。また、インスタンスの登録時の状態は `running` である必要があります。
インスタンス ID でターゲットを登録する場合は、Auto Scaling グループでサービスを使用できます。Auto Scaling グループにターゲットグループをアタッチし、そのグループがスケールアウトすると、Auto Scaling グループによって起動されたインスタンスが自動的にターゲットグループに登録されます。Auto Scaling グループからターゲットグループをデタッチした場合、インスタンスはターゲットグループから自動的に登録解除されます。詳細については、「Amazon EC2 Auto Scaling ユーザーガイド」の「[VPC Lattice ターゲットグループを使用して、トラフィックを Auto Scaling グループにルーティングする](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/ec2-auto-scaling-vpc-lattice.html)」を参照してください。
**コンソールを使用してターゲットをインスタンス ID で登録または登録解除するには**
1. Amazon VPC コンソールの [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/) を開いてください。
1. ナビゲーションペインの **[VPC Lattice]** で **[ターゲットグループ]** を選択します。
1. ターゲットグループの名前を選択して、その詳細ページを開きます。
1. [**Targets**] タブを選択します。
1. インスタンスを登録するには、[**ターゲットの登録**] を選択します。インスタンスを選択し、インスタンスポートを入力して、**[保留中として以下を含める]** を選択します。インスタンスの追加が完了したら、**[ターゲットの登録]** を選択します。
1. インスタンスを登録解除するには、インスタンスを選択してから **[登録解除]** を選択します。
## IP アドレスによるターゲットの登録または登録解除
ターゲットの IP アドレスは、ターゲットグループに指定した VPC のサブネットのものである必要があります。同じ VPC に別のサービスの IP アドレスを登録することはできません。VPC エンドポイントまたはパブリックにルーティング可能な IP アドレスは登録できません。
**コンソールを使用してターゲットを IP アドレスで登録または登録解除するには**
1. Amazon VPC コンソールの [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/) を開いてください。
1. ナビゲーションペインの **[VPC Lattice]** で **[ターゲットグループ]** を選択します。
1. ターゲットグループの名前を選択して、その詳細ページを開きます。
1. [**Targets**] タブを選択します。
1. IP アドレスを登録するには、[**ターゲットの登録**] を選択します。IP アドレスごとにネットワークを選択し、IP アドレスかポートを入力して、[**保留中として以下を含める**] を選択します。アドレスの指定が終了したら、**[ターゲットの登録]** を選択します。
1. IP アドレスの登録を解除するには、IP アドレスを選択して [**登録解除**] を選択します。
## Lambda 関数の登録または登録解除
ターゲットグループに単一の Lambda 関数を登録できます。トラフィックを Lambda 関数に送信する必要がなくなった場合は、登録を解除できます。Lambda 関数の登録を解除すると、未処理のリクエストは HTTP 5XX エラーで失敗します。ターゲットグループの Lambda 関数を置き換えるよりも、新しいターゲットグループを作成することをお勧めします。
**コンソールを使用して Lambda 関数を登録または登録解除するには**
1. Amazon VPC コンソールの [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/) を開いてください。
1. ナビゲーションペインの **[VPC Lattice]** で **[ターゲットグループ]** を選択します。
1. ターゲットグループの名前を選択して、その詳細ページを開きます。
1. [**Targets**] タブを選択します。
1. 登録された Lambda 関数が表示されない場合は、**[ターゲットの登録]** を選択します。Lambda 関数を選択し、**[ターゲットの登録]** を選択します。
1. Lambda 関数を登録解除するには、[**登録解除**] を選択します。確認を求められたら、「**confirm**」と入力し、**[登録解除]** を選択します。
## Application Load Balancer の登録または登録解除
各ターゲットグループに単一の Application Load Balancer を登録できます。トラフィックをロードバランサーに送信する必要がなくなった場合は、登録を解除できます。ロードバランサーの登録を解除すると、未処理のリクエストは HTTP 5XX エラーで失敗します。ターゲットグループの Application Load Balancer を置き換えるよりも、新しいターゲットグループを作成することをお勧めします。
**コンソールを使用して Application Load Balancer を登録または登録解除するには**
1. Amazon VPC コンソールの [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/) を開いてください。
1. ナビゲーションペインの **[VPC Lattice]** で **[ターゲットグループ]** を選択します。
1. ターゲットグループの名前を選択して、その詳細ページを開きます。
1. [**Targets**] タブを選択します。
1. 登録された Application Load Balancer が表示されない場合は、**[ターゲットの登録]** を選択します。Application Load Balancer を選択し、**[ターゲットの登録]** を選択します。
1. Application Load Balancer を登録解除するには、**[登録解除]** を選択します。確認を求められたら、「**confirm**」と入力し、**[登録解除]** を選択します。