翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ボリュームの追加と拡大
<a name="volume-size-increase"></a>

アプリケーションのニーズが大きくなるにつれて、ゲートウェイにボリュームを追加したり、既存のボリュームのサイズを拡大したりする必要がある場合があります。ボリュームを追加または拡大する場合、ゲートウェイに割り当てたキャッシュストレージとアップロードバッファのサイズを考慮する必要があります。ゲートウェイには、新しいボリュームに十分なバッファとキャッシュスペースが必要です。詳細については、「[割り当てるアップロードバッファのサイズの決定](decide-local-disks-and-sizes.md#CachedLocalDiskUploadBufferSizing-common)」を参照してください。

ボリュームは、Storage Gateway コンソールまたは Storage Gateway API を使用して追加できます。Storage Gateway コンソールを使用して、ボリュームを追加する方法については、「[ストレージボリュームの作成](GettingStartedCreateVolumes.md)」を参照してください。Storage Gateway API を使用したボリューム追加の詳細については、「[CreateCachediSCSIVolume](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/APIReference/API_CreateCachediSCSIVolume.html)」を参照してください。

既存のボリュームのサイズは、次のいずれかの方法を使用して拡大できます。
+ 拡大するボリュームのスナップショットを作成し、そのスナップショットを使用して、より大きいサイズの新しいボリュームを作成します。スナップショットの作成方法については、「[復旧スナップショットの作成](snapshot.md)」を参照してください。スナップショットを使用した新しいボリュームの作成方法については、「[ストレージボリュームの作成](GettingStartedCreateVolumes.md)」を参照してください。
+ 拡大するキャッシュ型ボリュームを使用して、より大きいサイズの新しいボリュームのクローンを作成します。ボリュームのクローン方法については、「[復旧ポイントからキャッシュされたボリュームのクローン](clone-volume.md)」を参照してください。ボリュームを作成する方法については、「[ストレージボリュームの作成](GettingStartedCreateVolumes.md)」を参照してください。