翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Dell EMC NetWorker を使用したセットアップのテスト
<a name="backup-emc"></a>

Dell EMC NetWorker を使用して、仮想テープへのデータのバックアップ、テープのアーカイブ、仮想テープライブラリ (VTL) デバイスの管理を行うことができます。このトピックでは、テープゲートウェイと連携するように Dell EMC NetWorker ソフトウェアを設定し、バックアップを実行する基本的な方法 (ストレージデバイスを設定する方法、データをテープに書き込む方法、テープをアーカイブする方法、テープからデータを復元する方法など) について説明します。

Dell EMC NetWorker ソフトウェアをインストールして使用する方法の詳細については、NetWorker ドキュメントを参照してください。

互換性のあるバックアップアプリケーションの詳細については、「[テープゲートウェイでサポートされているサードパーティー製バックアップアプリケーション](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl)」を参照してください。

**Topics**
+ [VTL デバイスを操作できるように設定する](#emc-configure-software)
+ [Dell EMC NetWorker への WORM テープのインポートを許可する](#emc-import-tapes)
+ [Dell EMC NetWorker にあるテープへのデータのバックアップ](#emc-write-data-to-tape)
+ [Dell EMC NetWorker でのテープのアーカイブ](#emc-archive-tape)
+ [Dell EMC NetWorker でのアーカイブされたテープからのデータの復元](#emc-restore-tape)

## VTL デバイスを操作できるように設定する
<a name="emc-configure-software"></a>

仮想テープライブラリ (VTL) デバイスを Microsoft Windows クライアントに接続したら、デバイスを認識するように設定します。VTL デバイスを Windows クライアントに接続する方法については、「[VTL デバイスの接続](GettingStartedAccessTapesVTL.md)」を参照してください。

 テープゲートウェイのデバイスは自動的には認識されません。VTL デバイスを NetWorker ソフトウェアに公開し、検出できるようにするため、ソフトウェアを手動で設定します。以降では、ソフトウェアを適切にインストールしていること、また、Management Console に精通していることを前提としています。Management Console の詳細については、「[Dell EMC NetWorker Administration Guide](https://www.dellemc.com/en-us/collaterals/unauth/technical-guides-support-information/products/data-protection/docu91933.pdf)**」の「NetWorker Management Console interface」セクションを参照してください。

**VTL デバイスに合わせて Dell EMC NetWorker ソフトウェアを設定するには**

1. Dell EMC NetWorker Management Console アプリケーションを起動し、メニューから [**Enterprise**] (エンタープライズ) を選択して左ペインで [**localhost**] (ローカルホスト) を選択します。

1. [**localhost**] のコンテキスト (右クリック) メニューを開き、[**Launch Application**] を選択します。

1. [**Devices**] タブを開き、[**Libraries**] のコンテキスト (右クリック) メニューを開いて [**Scan for Devices**] を選択します。

1. [Scan for Devices] ウィザードで、[**Start Scan**] を選択し、表示されたダイアログボックスから [**OK**] を選択します。

1. **[Libraries]** フォルダツリーを展開して、すべてのライブラリを表示し、F5 キーを押して更新します。デバイスがライブラリに読み込まれるまでに数秒かかる可能性があります。

1. 管理者権限でコマンドウィンドウ (cmd.exe) を開き、`jbconfig` ユーティリティを実行します。このユーティリティは、Dell EMC NetWorker 19.5 と一緒にインストールされています。

   1. メニュープロンプトで、対応する数値を入力して、**[自動検出された SCSI ジュークボックスの設定]** を選択します。

   1. ジュークボックスデバイスの名前を指定するように求められたら、`AWSVTL` などの名前を入力します。

   1. NetWorker 自動クリーニングをオンにするように求められたら、`no` と入力します。

   1. 自動設定をバイパスするように求められたら、`no` と入力します。

   1. 別のジュークボックスを設定するように求められたら、`no` と入力します。

1. 「jbconfig」が完了したら、NetWorker の GUI に戻り、F5 キーを押して更新します。

1. ライブラリを選択すると、左ペインにテープが表示され、右ペインに対応する空のボリュームスロットのリストが表示されます。

1. ボリュームリストで、有効にするボリュームを選択し (選択されたボリュームは強調表示されます)、選択したボリュームのコンテキスト (右クリック) メニューを開いて **[Deposit]** を選択します。このアクションにより、テープが I/E スロットからボリュームスロットに移動します。

1. 表示されたダイアログボックスで、[**Yes**] を選択し、[**Load the Cartridges into**] ダイアログボックスで [**Yes**] を選択します。

1. デポジットするテープがない場合は、[**No**] または [**Ignore**] を選択します。それ以外の場合は、[**Yes**] を選択して追加のテープをデポジットします。

## Dell EMC NetWorker への WORM テープのインポートを許可する
<a name="emc-import-tapes"></a>

ここまでで、テープゲートウェイから Dell EMC NetWorker ライブラリにテープをインポートする準備が整いました。

仮想テープは Write Once Read Many (WORM) テープですが、Dell EMC NetWorker には WORM 以外のテープを使用する必要があります。Dell EMC NetWorker で仮想テープを操作するためには、非 WORM メディアプールへのテープのインポートを有効にする必要があります。

**非 WORM メディアプールに WORM テープをインポートできるようにするには**

1. NetWorker コンソールで、[**Media**] を選択し、[**localhost**] のコンテキスト (右クリック) メニューを選択して [**Properties**] を選択します。

1.  [**NetWorker Sever Properties**] ウィンドウで、[**Configuration**] タブを選択します。

1.  [**Worm tape handling**] セクションで、[**WORM tapes only in WORM pools**] ボックスをオフにし、[**OK**] を選択します。

## Dell EMC NetWorker にあるテープへのデータのバックアップ
<a name="emc-write-data-to-tape"></a>

データをテープにバックアップするには、2 つのステップを実行します。

1. データのバックアップ先のテープにラベルを付け、ターゲットメディアプールを作成して、テープをプールに追加します。

   メディアプールを作成し、データを仮想テープに書き込むには、物理的なテープの場合と同じ手順を実行します。詳細については、*[Dell EMC NetWorker Administration Guide](https://www.dellemc.com/en-us/collaterals/unauth/technical-guides-support-information/products/data-protection/docu91933.pdf) の「Backing Up Data」セクション*を参照してください。

1. データをテープに書き込みます。データのバックアップは、Dell EMC NetWorker Management Console ではなく、Dell EMC NetWorker User アプリケーションを使用して行います。Dell EMC NetWorker User アプリケーションは、NetWorker のインストールの一部としてインストールされます。

**注記**  
Dell EMC NetWorker User アプリケーションを使用してバックアップを実行しますが、バックアップジョブと復元ジョブのステータスは EMC Management Console で表示します。ステータスを表示するには、[**Devices**] メニューを選択し、[**Log**] ウィンドウでステータスを表示します。

**注記**  
バックアップジョブの進行中に何らかの理由でテープゲートウェイが再起動すると、バックアップジョブは中断され、Dell EMC Networker でテープのステータスが **Write Protected** に変わります。そのテープをアーカイブするか、引き続きそのテープからデータを読み取ることができます。中断したバックアップジョブは別のテープで再開できます。

## Dell EMC NetWorker でのテープのアーカイブ
<a name="emc-archive-tape"></a>

テープをアーカイブすると、テープゲートウェイは Dell EMC NetWorker テープライブラリからオフラインストレージにテープを移動します。テープのアーカイブを開始するには、最初にテープドライブからストレージスロットにテープを取り出します。次に、バックアップアプリケーション (ここでは Dell EMC NetWorker ソフトウェア) を使用して、スロットからテープを引き出しアーカイブに移動します。

**Dell EMC NetWorker を使用してテープをアーカイブするには**

1. [NetWorker Administration] ウィンドウの [**Devices**] タブで、[**localhost**] または使用している EMC サーバーを選択し、[**Libraries**] を選択します。

1. 仮想テープライブラリからインポートしたライブラリを選択します。

1. データを書き込んだテープのリストから、アーカイブするテープのコンテキスト (右クリック) メニューを開き、[**Eject/Withdraw**] を選択します。

1. 表示される確認ボックスで [**OK**] を選択します。

アーカイブプロセスが完了までには時間がかかることがあります。テープの初期ステータスは、[**IN TRANSIT TO VTS**] と表示されます。アーカイブが開始されると、ステータスは [**ARCHIVING**] に変わります。アーカイブが完了すると、テープは VTL に表示されなくなります。

Dell EMC NetWorker ソフトウェアで、ストレージスロットにテープがないことを確認します。

Storage Gateway コンソールのナビゲーションペインで、**[Tapes]** (テープ) をクリックします。アーカイブしたテープのステータスが **ARCHIVED** であることを確認します。

## Dell EMC NetWorker でのアーカイブされたテープからのデータの復元
<a name="emc-restore-tape"></a>

アーカイブされたデータの復元のプロセスは、2 ステップです。

1. このアーカイブされたテープはテープゲートウェイにより取得されます。手順については、「[アーカイブ済みのテープの取得](retrieving-archived-tapes-vtl.md)」を参照してください。

1. Dell EMC NetWorker ソフトウェアを使用してデータを復元します。そのためには、物理的なテープからデータを復元する場合と同様に、復元用のフォルダーファイルを作成します。手順については、*[Dell EMC NetWorker Administration Guide](https://www.dellemc.com/en-us/collaterals/unauth/technical-guides-support-information/products/data-protection/docu91933.pdf) の「Using the NetWorker User program」セクション*を参照してください。

**次のステップ**

[不要なリソースのクリーンアップ](best-practices.md#cleanup-vtl)