翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# ゲートウェイアップデートの管理
Storage Gateway は、マネージドクラウドサービスコンポーネントと、オンプレミスまたは AWS クラウド内の Amazon EC2 インスタンスにデプロイするゲートウェイアプライアンスコンポーネントで構成されます。どちらのコンポーネントも定期的に更新されます。このセクションのトピックでは、これらの更新の頻度、適用方法、デプロイ内のゲートウェイで更新関連の設定を行う方法について説明します。
**重要**
Storage Gateway アプライアンスはマネージド仮想マシンとして扱い、インストールやコンテンツへのアクセスや変更を試みないでください。通常の AWS ゲートウェイ更新メカニズム以外の方法 (SSM やハイパーバイザーツールなど) を使用してソフトウェアパッケージをインストールまたは更新しようとすると、ゲートウェイが誤動作する可能性があります。
Storage Gateway は、セキュリティと安定性を維持するために、アプライアンスに自動的かつ定期的にパッチを適用します。Storage Gateway アプライアンスは、Amazon Linux を基本オペレーティングシステムとして使用します。[Amazon Linux セキュリティセンター](https://explore.alas.aws.amazon.com/)で検出された共通脆弱性識別子 (CVE) の問題のステータスを確認できます。CVE パッチは、Amazon Linux セキュリティセンターに示されているように、リリースされてから 30 日以内に自動的に適用されます。パッチは、ゲートウェイがオンラインである限り、ゲートウェイのメンテナンススケジュール中にインストールされます。
Storage Gateway は、cloud-init ディレクティブを使用した Amazon EC2 ゲートウェイの手動更新をサポートしていません。この方法を使用してゲートウェイを更新すると、相互運用性の問題が発生し、ゲートウェイアプライアンスのアクティブ化または使用ができなくなる可能性があります。
## 更新頻度と予想される動作
AWS は、デプロイされたゲートウェイを中断することなく、必要に応じてクラウドサービスコンポーネントを更新します。デプロイされたゲートウェイアプライアンスは、毎月のメンテナンス更新を受け取ります。毎月のメンテナンス更新には、オペレーティングシステムとソフトウェアのアップグレード、安定性、パフォーマンス、セキュリティに対処するための修正、新機能へのアクセスが含まれます。すべての更新は累積的であり、適用時にゲートウェイを現在のバージョンにアップグレードします。各更新に含まれる特定の変更の詳細については「[テープゲートウェイアプライアンスソフトウェアのリリースノート](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/release-notes.html)」を参照してください。
毎月のメンテナンス更新により、サービスが短時間中断される可能性があります。ゲートウェイの VM ホストは更新中に再起動する必要はありませんが、ゲートウェイアプライアンスが更新および再起動している間は、ゲートウェイが短期間使用できなくなります。ゲートウェイの再起動によってアプリケーションが中断される可能性を最小限に抑えるには、iSCSI イニシエータのタイムアウトを延長します。Windows と Linux の iSCSI イニシエータタイムアウト延長の詳細については、「[Windows iSCSI 設定のカスタマイズ](recommendediSCSISettings.md#CustomizeWindowsiSCSISettings)」および「[Linux iSCSI 設定のカスタマイズ](recommendediSCSISettings.md#CustomizeLinuxiSCSISettings)」を参照してください。
ゲートウェイをデプロイしてアクティブ化するときに、デフォルトの週単位のメンテナンスウィンドウスケジュールが設定されます。メンテナンスウィンドウスケジュールはいつでも変更できます。毎月のメンテナンス更新をオフにすることもできますが、オンのままにしておくことをお勧めします。
**注記**
緊急の更新は、定期的なメンテナンス更新がオフになっていても、メンテナンスウィンドウのスケジュールに従って適用されることがあります。
更新がゲートウェイに適用される前に、 は Storage Gateway コンソールと にメッセージで AWS 通知します AWS Health Dashboard。詳細については、「[AWS Health Dashboard](https://aws.amazon.com/premiumsupport/phd/)」を参照してください。ソフトウェア更新通知の送信先の E メールアドレスを変更するには、[AWS 「 アカウント管理リファレンスガイド」の「アカウントの代替連絡先の更新](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-update-contact-alternate.html)」を参照してください。 *AWS *
更新が利用可能な場合は、ゲートウェイの **[詳細]** タブにメンテナンスメッセージが表示されます。また、**[詳細]** タブには、最後に更新が正常に適用された日時が表示されます。
# メンテナンスアップデートをオンまたはオフにする
メンテナンスアップデートがオンになっている場合、ゲートウェイは設定されたメンテナンスウィンドウのスケジュールに従ってこれらのアップデートを自動的に適用します。詳細については、「」を参照してください。
メンテナンスアップデートがオフになっている場合、ゲートウェイはこれらのアップデートを自動的に適用しませんが、Storage Gateway コンソール、API、または CLI を使用していつでも手動で適用できます。この設定に関係なく、設定されたメンテナンスウィンドウ中に緊急の更新が適用されることがあります。
**注記**
次の手順では、Storage Gateway コンソールを使用してゲートウェイの更新をオンまたはオフにする方法について説明します。API を使用してプログラムでこの設定を変更するには、「*Storage Gateway API リファレンス*」の「[UpdateMaintenanceStartTime](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/APIReference/API_UpdateMaintenanceStartTime.html)」を参照してください。
**Storage Gateway コンソールを使用してメンテナンスアップデートをオンまたはオフにするには:**
1. Storage Gateway コンソール ([https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/)) を開きます。
1. ナビゲーションペインで、**[ゲートウェイ]** を選択してから、メンテナンス更新を設定するゲートウェイを選択します。
1. **[アクション]** を選択し、**[メンテナンス設定を編集]** を選択します。
1. **[メンテナンスアップデート]** では、**[オン]** または **[オフ]** を選択します。
1. 完了したら、**[変更を保存]** を選択します。
Storage Gateway コンソールの選択したゲートウェイの **[詳細]** タブで、更新された設定を確認できます。
# ゲートウェイのメンテナンスウィンドウのスケジュールを変更する
メンテナンス更新が有効になっている場合、ゲートウェイはメンテナンスウィンドウのスケジュールに従ってこれらの更新を自動的に適用します。緊急更新は、メンテナンス更新の設定に関係なく、設定されたメンテナンスウィンドウ中に適用されることがあります。
**注記**
次の手順では、Storage Gateway コンソールを使用してメンテナンスウィンドウのスケジュールを変更する方法について説明します。API を使用してプログラムでこの設定を変更するには、「*Storage Gateway API リファレンス*」の「[UpdateMaintenanceStartTime](https://amazonaws.com/storagegateway/latest/APIReference/API_UpdateMaintenanceStartTime.html)」を参照してください。
**Storage Gateway コンソールを使用してメンテナンスウィンドウのスケジュールを変更するには:**
1. Storage Gateway コンソール ([https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/)) を開きます。
1. ナビゲーションペインで、**[ゲートウェイ]** を選択してから、メンテナンス更新を設定するゲートウェイを選択します。
1. **[アクション]** を選択し、**[メンテナンス設定を編集]** を選択します。
1. **[メンテナンスウィンドウの開始時刻]** で、次の操作を行います。
1. **[スケジュール]** では、**[毎週]** または **[毎月]** を選択してメンテナンスウィンドウの頻度を設定します。
1. **[毎週]** を選択した場合は、**[曜日]** と **[時刻]** の値を変更して、メンテナンスウィンドウが始まる各週の特定のポイントを設定します。
**[毎月]** を選択した場合は、**[日付]** と **[時刻]** の値を変更して、メンテナンスウィンドウが始まる各月の特定のポイントを設定します。
**注記**
月の中の日として設定できる最大値は 28 です。メンテナンススケジュールを 29 日目から 31 日目に開始するように設定することはできません。
この設定を構成中にエラーが表示された場合は、ゲートウェイソフトウェアが古くなっている可能性があります。まずゲートウェイを手動で更新してから、メンテナンスウィンドウのスケジュールを再度設定することを検討してください。
1. 完了したら、**[変更を保存]** を選択します。
Storage Gateway コンソールの選択したゲートウェイの **[詳細]** タブで、更新された設定を確認できます。
# 更新を手動で適用する
ゲートウェイのソフトウェア更新が利用可能な場合は、以下の手順に従って手動で適用できます。この手動更新プロセスは、メンテナンスウィンドウのスケジュールを無視し、メンテナンスの更新がオフになっていても、すぐに更新を適用します。
**注記**
次の手順では、Storage Gateway コンソールを使用して更新を手動で適用する方法について説明します。API を使用してこのアクションをプログラムで実行するには、「*Storage Gateway API リファレンス*」の「[UpdateGatewaySoftwareNow](https://amazonaws.com/storagegateway/latest/APIReference/API_UpdateGatewaySoftwareNow.html)」を参照してください。
**Storage Gateway コンソールを使用してゲートウェイソフトウェアの更新を手動で適用するには:**
1. Storage Gateway コンソール ([https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/)) を開きます。
1. ナビゲーションペインで **[ゲートウェイ]** を選択してから、更新するゲートウェイを選択します。
更新が利用可能な場合、コンソールはゲートウェイの **[詳細]** タブに青い通知バナーを表示します。これには、更新を適用するオプションが含まれます。
1. **[アップデートを今すぐ適用する]** を選択して、ゲートウェイをすぐに更新します。
**注記**
この操作により、更新のインストール中にゲートウェイ機能が一時的に中断されます。この間、ゲートウェイステータスは Storage Gateway コンソールに **[OFFLINE]** と表示されます。更新のインストールが完了すると、ゲートウェイは通常のオペレーションを再開し、ステータスは **[RUNNING]** に変わります。
Storage Gateway コンソールで、選択したゲートウェイの **[詳細]** タブを確認することで、ゲートウェイソフトウェアが最新バージョンに更新されたことを確認できます。