翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# AWS エンドユーザーメッセージング SMS とは
<a name="what-is-sms-mms"></a>

**注記**  
Amazon Pinpoint の SMS、MMS、音声 (テキスト読み上げ) 機能は、 AWS エンドユーザーメッセージングと呼ばれるようになりました。

[AWS エンドユーザーメッセージング SMS](https://aws.amazon.com/end-user-messaging/sms/) は、application-to-person (A2P) SMS、MMS、RCS、および音声メッセージングサービスであり、ウェブ、モバイルアプリケーション、またはビジネスアプリケーションでメッセージングを配信するために必要なグローバルスケール、耐障害性、柔軟性を提供します。SMS メッセージは、利用可能な通信チャネルのうち SMS が最も効果的で偏在していることが実証されているため、最も重要で緊急性の高い通信に使用されます。顧客は、ワンタイムパスワード (OTP) によるログインと認証、マーケティングメッセージ、市民向け情報発信、配送ステータスの更新、予約のリマインダーなど、時間的制約が厳しく確実に届けなければならないユースケースを優先します。

マルチメディアメッセージングサービス (MMS) は、画像、音声、テキスト、動画ファイルを含むメディアメッセージを携帯電話に送信する機能を提供する SMS の拡張機能です。MMS を使用すると、さまざまなブランド、ワークフロー、マーケティングのユースケースにわたって、エンゲージメントを向上できます。

ビジネス向けのリッチコミュニケーションサービス (RCS) は、検証済みのブランドアイデンティティ、配信受信、メッセージのメッセージングパフォーマンスの向上を提供します。 AWS エンドユーザーメッセージング SMS は、RCS が利用できない場合に、自動 SMS フォールバックを使用して RCS 経由でテキストメッセージを送信することをサポートしています。ブランドを表す AWS RCS エージェントを作成し、電話プールを使用してシームレスな RCS-to-SMSフォールバックを有効にします。詳細については、「[RCS メッセージング](rcs.md)」を参照してください。

このユーザーガイドの情報は、マーケティング担当者、ビジネスユーザー、開発者を含むすべての AWS エンドユーザーメッセージング SMS ユーザーを対象としています。このガイドには、主に を使用して AWS エンドユーザーメッセージング SMS を操作するユーザーにとって特に役立つ情報が含まれています AWS マネジメントコンソール。

**注記**  
AWS エンドユーザーメッセージング SMS は `pinpoint-sms-voice-v2` API 名前空間を使用します。

このドキュメントに付随する他の文書がいくつかあります。次のドキュメントは、 AWS エンドユーザーメッセージング SMS APIs に関連するリファレンス情報を提供します。
+ [AWS エンドユーザーメッセージング SMS および音声 v2 API](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint/latest/apireference_smsvoicev2/Welcome.html)
+ [AWS エンドユーザーメッセージング SMS および音声 v2 AWS CLI リファレンス](https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/reference/pinpoint-sms-voice-v2/)

AWS エンドユーザーメッセージング SMS には、SMS、MMS、音声メッセージを送信するために設計された API ( AWS エンドユーザーメッセージング SMS および音声 v2 API と呼ばれます) が含まれています。Amazon Pinpoint API は、スケジュールされたイベント駆動型のキャンペーンやジャーニーを通じてメッセージを送信することに重点を置いていますが、 AWS エンドユーザーメッセージング SMS および音声 v2 API は、SMS、MMS、音声メッセージを個々の受信者に直接送信するための専用機能を提供します。 AWS エンドユーザーメッセージング SMS および音声 API v2 は、Amazon Pinpoint キャンペーンおよびジャーニー機能とは独立して使用できます。または、両方を同時に使用して、さまざまなユースケースに対応できます。既に Amazon Pinpoint を使用して SMS、MMS、または音声メッセージを送信している場合、アカウントはこの API を使用するように既に設定されています。2 つの API の主な機能の違いを以下に示します。


****  

| API | Amazon Pinpoint API | AWS エンドユーザーメッセージング SMS および音声 v2 API | 
| --- | --- | --- | 
| 機能 | [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/sms-voice/latest/userguide/what-is-sms-mms.html) | [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/sms-voice/latest/userguide/what-is-sms-mms.html) | 
| の数 AWS リージョン | 13 AWS リージョン | 32 AWS リージョン | 

この API は、独立系ソフトウェアベンダー (ISV) など、マルチテナントアーキテクチャのユーザーに適したソリューションです。この API を使用すると、イベントデータ、送信元電話番号、およびオプトアウトリストをテナントごとに分けられます。

SMS and Voice v2 API を使用するときは、電話プール、設定セット、イベント送信先を設定することをお勧めします。SMS and Voice v2 API は、送信したメッセージのイベントデータを自動的には出力しません。イベント送信先を設定すると、メッセージ配信や失敗イベントなどの重要なイベントデータをキャプチャできます。

この API のバージョン 2 の前に、バージョン 1 がありました。現在、この API のバージョン 1 を使用している場合は、引き続き使用可能で、使用を継続することは可能です。ただし、バージョン 2 に移行すると、電話番号プールの作成、プログラムによる新しい電話番号のリクエスト、電話番号の特定の機能の有効化/無効化などの追加機能を利用できます。

**Topics**
+ [AWS エンドユーザーメッセージング SMS を初めてお使いになる方向けの情報](#first-time-user)
+ [AWS エンドユーザーメッセージング SMS の機能](#servicename-feature-overview)
+ [AWS エンドユーザーメッセージング SMS へのアクセス](#acessing-servicename)
+ [リージョン別の可用性](#sms-regions)
+ [SMS メッセージングの仕組み](what-is-sms.md)
+ [AWS エンドユーザーメッセージング SMS の概念](what-is-concepts.md)

## AWS エンドユーザーメッセージング SMS を初めてお使いになる方向けの情報
<a name="first-time-user"></a>

 AWS エンドユーザーメッセージング SMS を初めて使用する場合は、まず以下のセクションを読むことをお勧めします。
+ [ショートメッセージサービス (SMS) の仕組み](what-is-sms.md)
+ [AWS エンドユーザーメッセージング SMS を使用してメッセージを送信するためのチュートリアル](getting-started-tutorial.md)

## AWS エンドユーザーメッセージング SMS の機能
<a name="servicename-feature-overview"></a>

AWS エンドユーザーメッセージング SMS には、次の機能があります。

**グローバルな Application-to-Person メッセージング**  
Application-to-Person メッセージングは、携帯電話番号に SMS および MMS メッセージングを提供します。

**発信元 ID の登録**  
 AWS End User Messaging SMS を使用して、電話番号または送信者 IDs を登録し、登録ステータスを追跡します。

**SMS シミュレータ**  
SMS シミュレーターを使用してメッセージング環境をテストします。

**RCS メッセージング**  
自動 SMS フォールバックを使用して、Rich Communication Services (RCS) 経由で検証済みのブランド付きテキストメッセージを送信します。RCS は、検証済みのブランドアイデンティティ、配信受信、メッセージングパフォーマンスの向上を提供します。詳細については、「[RCS メッセージング](rcs.md)」を参照してください。

**通知 – マネージド OTP および検証メッセージング**  
マネージド型の電話番号を使用して、テンプレート化された SMS AWSおよび音声検証メッセージを送信します。発信元 ID のプロビジョニングは必要ありません。詳細については、「[AWS エンドユーザーメッセージング通知とは](notify.md)」を参照してください。

## AWS エンドユーザーメッセージング SMS へのアクセス
<a name="acessing-servicename"></a>

次のインターフェイスを使用して、 AWS エンドユーザーメッセージング SMS 送信元 ID (電話番号または送信者 ID) をリクエストおよび管理できます。

**AWS エンドユーザーメッセージング SMS コンソール**  
 AWS エンドユーザーメッセージング SMS リソースを作成および管理するウェブインターフェイス。にサインアップしている場合は AWS アカウント、 から AWS エンドユーザーメッセージング SMS コンソールにアクセスできます AWS マネジメントコンソール。

**AWS Command Line Interface**  
コマンドラインシェルのコマンドを使用して AWS サービスとやり取りします。 AWS Command Line Interface は Windows、macOS、Linux でサポートされています。の詳細については AWS CLI、[AWS Command Line Interface 「 ユーザーガイド](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/)」を参照してください。 AWS エンドユーザーメッセージング SMS コマンドは[AWS CLI 、 コマンドリファレンス](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/)にあります。

**AWS SDK**  
HTTP または HTTPS 経由でリクエストを送信するのではなく、言語固有の APIs を使用してアプリケーションを構築するソフトウェア開発者の場合、 はライブラリ、サンプルコード、チュートリアル、その他のリソース AWS を提供します。これらのライブラリには、リクエストの暗号化署名、リクエストの再試行、エラーレスポンスの処理などのタスクを自動化する基本的な機能が用意されています。これらの関数を使用すると、作業をより効率的に開始できます。詳細については、「[AWSでの構築ツール](https://aws.amazon.com/developer/tools/)」を参照してください。

## リージョン別の可用性
<a name="sms-regions"></a>

AWS エンドユーザーメッセージング SMS は、北米、欧州、アジア、オセアニア AWS リージョン の複数の で利用できます。各リージョンで、 は複数のアベイラビリティーゾーン AWS を維持します。これらのアベイラビリティーゾーンは物理的に相互に分離されていますが、低レイテンシーで高スループットの冗長性に優れたプライベートネットワーク接続で統合されています。これらのアベイラビリティーゾーンにより、非常に高いレベルの可用性と冗長性を提供しながら、レイテンシーを最小限に抑えています。

詳細については AWS リージョン、『』の[AWS リージョン 「アカウントで使用できる を指定する](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-regions.html)」を参照してください*Amazon Web Services 全般のリファレンス*。 AWS エンドユーザーメッセージング SMS が現在利用可能なすべてのリージョンと各リージョンのエンドポイントのリストについては、[「」の「エンドユーザーメッセージング SMS および音声 v2 API とサービスエンドポイントのエンドポイントとクォータ](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/end-user-messaging.html)*Amazon Web Services 全般のリファレンス*」または次の表を参照してください。 AWS [AWS](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#pinpoint_region)各リージョンで利用できるアベイラビリティーゾーンの数の詳細については、「[AWS グローバルインフラストラクチャ](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/)」を参照してください。


**リージョンの可用性**  

| リージョン名 | リージョン | Endpoint | SMS/MMS チャネルをサポート | 音声チャネルをサポート | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| 米国東部 (バージニア北部) | us-east-1 | sms-voice.us-east-1.amazonaws.com<br />sms-voice-fips.us-east-1.amazonaws.com | はい | あり | 
| 米国東部 (オハイオ) | us-east-2 | sms-voice.us-east-2.amazonaws.com<br />sms-voice-fips.us-east-2.amazonaws.com | はい | あり | 
| 米国西部 (北カリフォルニア) | us-west-1 | sms-voice.us-west-1.amazonaws.com<br />sms-voice-fips.us-west-1.amazonaws.com | はい | あり | 
| 米国西部 (オレゴン)  | us-west-2 | sms-voice.us-west-2.amazonaws.com<br />sms-voice-fips.us-west-2.amazonaws.com | はい | あり | 
| アフリカ (ケープタウン) | af-south-1 | sms-voice.af-south-1.amazonaws.com | はい | はい | 
| アジアパシフィック (ハイデラバード) | ap-south-2 | sms-voice.ap-south-2.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| アジアパシフィック (ジャカルタ) | ap-southeast-3 | sms-voice.ap-southeast-3.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| アジアパシフィック (メルボルン) | ap-southeast-4 | sms-voice.ap-southeast-4.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| アジアパシフィック (ムンバイ) | ap-south-1 | sms-voice.ap-south-1.amazonaws.com | はい | あり | 
| アジアパシフィック (大阪) | ap-northeast-3 | sms-voice.ap-northeast-3.amazonaws.com | はい | はい | 
| アジアパシフィック (ソウル) | ap-northeast-2 | sms-voice.ap-northeast-2.amazonaws.com | はい | はい | 
| アジアパシフィック (シンガポール) | ap-southeast-1 | sms-voice.ap-southeast-1.amazonaws.com | はい | はい | 
| アジアパシフィック (シドニー) | ap-southeast-2 | sms-voice.ap-southeast-2.amazonaws.com | はい | はい | 
| アジアパシフィック (東京) | ap-northeast-1 | sms-voice.ap-northeast-1.amazonaws.com | はい | はい | 
| アジアパシフィック (ニュージーランド) | ap-southeast-6 | sms-voice.ap-southeast-6.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| アジアパシフィック (台北) | ap-east-2 | sms-voice.ap-east-2.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| AWS GovCloud (米国東部) | us-gov-east-1 | sms-voice.us-gov-east-1.amazonaws.com<br />sms-voice-fips.us-gov-east-1.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| AWS GovCloud (米国西部) | us-gov-west-1 | sms-voice.us-gov-west-1.amazonaws.com<br />sms-voice-fips.us-gov-west-1.amazonaws.com  | はい | あり | 
| カナダ (中部) | ca-central-1 | sms-voice.ca-central-1.amazonaws.com<br />sms-voice-fips.ca-central-1.amazonaws.com | はい | はい | 
| カナダ西部 (カルガリー) | ca-west-1 | sms-voice.ca-west-1.amazonaws.com<br />sms-voice-fips.ca-west-1.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| 欧州 (フランクフルト) | eu-central-1 | sms-voice.eu-central-1.amazonaws.com | はい | あり | 
| 欧州 (アイルランド) | eu-west-1 | sms-voice.eu-west-1.amazonaws.com | はい | はい | 
| 欧州 (ロンドン) | eu-west-2 | sms-voice.eu-west-2.amazonaws.com | はい | はい | 
| 欧州 (ミラノ) | eu-south-1 | sms-voice.eu-south-1.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| 欧州 (パリ) | eu-west-3 | sms-voice.eu-west-3.amazonaws.com | はい | はい | 
| 欧州 (スペイン) | eu-south-2 | sms-voice.eu-south-2.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| 欧州 (ストックホルム) | eu-north-1 | sms-voice.eu-north-1.amazonaws.com | はい | はい | 
| 欧州 (チューリッヒ) | eu-central-2 | sms-voice.eu-central-2.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| イスラエル (テルアビブ) | il-central-1 | sms-voice.il-central-1.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| 中東 (バーレーン) | me-south-1 | sms-voice.me-south-1.amazonaws.com | はい | はい | 
| 中東 (UAE) | me-central-1 | sms-voice.me-central-1.amazonaws.com | はい | いいえ | 
| 南米 (サンパウロ） | sa-east-1 | sms-voice.sa-east-1.amazonaws.com | はい | はい |