翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# AWS エンドユーザーメッセージング SMS での India 送信者 ID 登録
<a name="registrations-sms-senderid-india-support"></a>

TRAI に会社登録およびユースケース登録を行った後、 サポートでケースを作成する必要があります。 サポート チームは、ケースで指定した情報を使用して、エンティティ ID とテンプレート ID を に関連付けます AWS アカウント。

**注記**  
インドでは、トランザクション送信者 ID の長さを 3～6 文字にすることができます。プロモーション送信者 ID は 6 文字にする必要があります。すべての送信者 ID の承認は TRAI によって所有されます。

[トランザクションメッセージの](#registrations-sms-senderid-india-support-case.title)送信者 ID を登録するには、 AWS エンドユーザーメッセージング SMS コンソールを使用するか、[プロモーションメッセージの](#registrations-sms-senderid-india-support.title)送信者 ID を登録して AWS サポート ケースを作成します。

## インドのトランザクションメッセージ送信者 ID 登録
<a name="registrations-sms-senderid-india-console"></a>

インドでトランザクションメッセージの送信者 ID を登録するには、次の手順に従います。

1. [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/) で AWS エンドユーザーメッセージング SMS コンソールを開きます。

1. ナビゲーションペインの **[登録]** で、**[登録を作成]** を選択します。
**注記**  
発信元 ID をリクエストするときに登録を既に作成している場合は、その登録フォームを使用する必要があります。

   **[登録フォーム名]** には判別しやすい名前を入力します。

   **[次へ]** を選択します。

1. **[送信者 ID 情報]** に、以下を入力します。
   + **[送信者 ID]** には、リクエストする送信者 ID を入力します。インドの送信者 ID は 3～6 文字のアルファベットである必要があります。
   + **[送信者 ID 接続の証明] – オプション** では、会社名とこの送信者 ID 間の接続が明確でない場合は、ブランドにお客様の知的財産権の証拠を提供する必要があります。アップロードできる有効なファイルタイプは PDF、PNG、JPEG で、最大ファイルサイズは 500KB です。

   **[次へ]** を選択します。

1. **[インド固有の情報]** セクションに、以下の情報を入力します。
   + **[チェーン ID: プリンシパルエンティティ ID (PEID)]** には、インド電気通信規制局 (TRAI) の登録プロセスを完了した後に受け取った PEID を入力します。
   + **[チェーン ID: ROUTE LEDGER TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITED]** には、テレマーケティング担当者のチェーンを作成した後、DLT プラットフォームに表示される承認済みのチェーン ID を入力します。
   + **[チェーン ID: Karix Mobile Pvt Ltd]** には、テレマーケティング担当者のチェーンを作成した後、DLT プラットフォームに表示される承認済みのチェーン ID を入力します。
   + **[チェーン ID: Sinch Cloud Communication Services India Private Limited]** には、テレマーケティング担当者のチェーンを作成した後、DLT プラットフォームに表示される承認済みのチェーン ID を入力します。
   + **[チェーン ID: Infobip India Private Limited]** には、テレマーケティング担当者のチェーンを作成した後、DLT プラットフォームに表示される承認済みチェーン ID を入力します。
   + **[必須の送信パラメータの確認]** で [はい] を選択して、インドにメッセージを送信するときに [[エンティティ ID とテンプレート ID の値]](registrations-sms-senderid-india-specify-ids.md#registrations-sms-senderid-india-specify-ids.title) を指定することを確認します。

   **[次へ]** を選択します。

1. **[会社情報]** セクションで、次の内容を入力します。
   + **[会社名]** に会社の名前を入力します。
   + **[会社識別番号]** に EIN や VAT などの納税者番号を入力します。
   + **[商号 (DBA)]** には、会社の正式名称と異なる場合は DBA またはブランド名を入力します。
   + **[会社のウェブサイト]** に、会社のウェブサイトの URL を入力します。

   **[次へ]** を選択します。

1. **[会社所在地]** セクションで、次の内容を入力します。
   + **[Address 1]** (住所 1) に、本社の住所を入力します。
   + **[Address 2]** (住所 2) (オプション) に、必要に応じて本社の部屋番号を入力します。
   + **[City]** (市) に、本社の市を入力します。
   + **[都道府県]** に、本社の都道府県を入力します。
   + **[郵便番号]** に本社の郵便番号を入力します。
   + **[Country]** (国) には、2 桁の ISO 国コードを入力します。

   [**次へ**] を選択します。

1. **[連絡先情報]** セクションで、次の内容を入力します。
   + **[連絡先メールアドレス]** に、連絡先となる担当者のメールアドレスを入力します。
   + **[連絡先電話番号]** に、連絡先となる担当者の電話番号を入力します。

   **[次へ]** を選択します。

1. **[Messaging Use Case]** (メッセージングユースケース) で、以下の操作を行います。
   + **[ユースケースカテゴリ]** で、ユースケースタイプのいずれかを以下から選択します。
     +  **[One-time passwords]** (ワンタイムパスワード) — これを使用してユーザーにワンタイムパスワードを送信します。
     +  **[購入または配信通知]** – これはユーザーに重要な通知を送信する場合にのみ使用します。
     +  **[公共サービスの発表]** – 重要な問題について聴衆の意識を高めることを目的とした情報メッセージ。
     +  **[Polling and surveys]** (ポーリングおよびアンケート) — これを使用してユーザーの好みを調査します。
     +  **[Info on demand]** (オンデマンド情報) — ユーザーから送信されたリクエストに応じてユーザーにメッセージを送信します。
     +  **[Other]** (その他) — ユースケースが他のどのカテゴリにも該当しない場合に、これを使用します。このオプションの **[ユースケースの詳細]** は必ず入力してください。
   + **[ユースケースの説明]** に入力して、選択した **[ユースケースカテゴリ]** に追加のコンテキストを指定します。
   + **[月間 SMS ボリューム]** で、毎月送信する SMS メッセージの数を選択します。
   + **[オプトインワークフローの説明]** に、ユーザーがメッセージの受信に同意する方法の説明を入力します。説明は 40～500 文字で、先頭または末尾にスペースを含めることはできません。例えば、ウェブサイト上のオンラインフォームへの入力です。

     **[オプトインワークフローの説明]** には次の情報が含まれている必要があります。
     + プログラムまたは製品の説明
     + エンドユーザーに送信される最初のメッセージで表現されている組織とサービスの特定
     + エンドユーザーが SMS サービスにオプトインする方法と、関連する料金や請求に関する明確で詳細な情報

   [**次へ**] を選択します。

1. **[メッセージサンプル]** で、次の操作を行います。
   + **[メッセージサンプル 1]** に、エンドユーザーに送信する SMS メッセージ本文のサンプルメッセージを入力します。
   + **[メッセージサンプル 2 — オプション]** および **[メッセージサンプル 3 – オプション]** には、送信される SMS メッセージ本文の追加のサンプルメッセージを必要に応じて入力します。

   [**次へ**] を選択します。

1. **[確認して送信]** ページで、送信しようとしている情報が正しいことを確認します。更新するには、セクションの横にある **[編集]** を選択します。

1. **[Submit registration]** (登録の送信) を選択します。

## インドのプロモーションメッセージ送信者 ID 登録
<a name="registrations-sms-senderid-india-support-case"></a>

インドでプロモーションメッセージの送信者 ID を登録するには、次の手順に従います。

**プロモーションメッセージの送信者 ID を登録する**

1.  で AWS サポート ケースを作成しますか? [https://support.console.aws.amazon.com/support/home\$1/case/createissueType=service-limit-increase](https://console.aws.amazon.com/support/home#/case/create?issueType=service-limit-increase)。

1. **[ケースを作成]** セクションで、以下の操作を行います。
   + **[制限タイプ]** で、**[AWS End User Messaging SMS (Pinpoint)]** を選択します。
   + [**Provide a link to the site or app which will be sending SMS messages**] で、利用者が SMS メッセージの受信をオプトインするウェブサイトまたはアプリケーションを指定します。
   + **[送信する予定のメッセージの種類]** で、**[プロモーション]** を選択します。
     + [**ワンタイムパスワード**] - ウェブサイトまたはアプリケーションを認証するために顧客が使用するパスワードを提供するメッセージ。
     + **[プロモーション]** - 特価販売やお知らせなど、ビジネスやサービスを宣伝する非クリティカルなメッセージ。
     + [**トランザクション**]- 注文確認やアカウントアラートなど、顧客のトランザクションをサポートする重要な情報メッセージ。トランザクションメッセージにプロモーションコンテンツまたはマーケティングコンテンツを含めることはできません。
   + **メッセージを送信する予定の国については**、メッセージを送信 AWS リージョン する元の を選択します。

1. **Requests** セクションで、以下の操作を行います。
   + **リージョン**で、API リクエストを行う AWS リージョン 予定の を選択します。
   + **[リソースタイプ]** で、**[テンプレートの登録]** を選択します。
   + **[制限]** で、以下のいずれかを選択します。
     + [**ワンタイムパスワード**] - ウェブサイトまたはアプリケーションを認証するために顧客が使用するパスワードを提供するメッセージ。
     + **[プロモーション]** - 特価販売やお知らせなど、ビジネスやサービスを宣伝する非クリティカルなメッセージ。
     + [**トランザクション**]- 注文確認やアカウントアラートなど、顧客のトランザクションをサポートする重要な情報メッセージ。トランザクションメッセージにプロモーションコンテンツまたはマーケティングコンテンツを含めることはできません。

1. **[ケースの説明]** の **[ユースケースの説明]** で、ユースケースとオプトインワークフローについて説明します。

1. [**連絡先オプション**] の [**優先される問い合わせ言語**] で、このケースに関する連絡を [**英語**] で受け取るか [**日本語**] で受け取るかを選択します。

1. 完了したら、[**送信**] を選択します。

リクエストの受信後、24 時間以内に最初の応答を提供します。国別の登録フォームをお送りしますので、記入していただき、ダウンストリーム処理のために返送してください。

**重要**  
迷惑なコンテンツや悪意のあるコンテンツを送信するためにシステムが悪用されないように、各リクエストを慎重に検討する必要があります。お客様のユースケースが当社の方針と一致しない場合は、リクエストを承認できない場合があります。