翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# 製品の追加
<a name="portfoliomgmt-products"></a>

 ポートフォリオに製品を追加するには、新しい製品を既存のポートフォリオに直接アップロードするか、カタログの既存の製品をポートフォリオに関連付けることができます。

**注記**  
 AWS Service Catalog 製品を作成するときは、 CloudFormation テンプレートまたは Terraform 設定ファイルをアップロードできます。 CloudFormation テンプレートは Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) バケットに保存され、バケット名は***「cf-templates-***」で始まります。また、製品をプロビジョニングするときには、追加のバケットからオブジェクトを取得する権限も必要です。詳細については、「[製品の作成](https://docs.aws.amazon.com/servicecatalog/latest/adminguide/productmgmt-cloudresource.html#productmgmt-cloudresource-troubleshooting)」を参照してください。

## 新しい製品の追加
<a name="portfoliomgmt-products-new"></a>

**ポートフォリオの詳細** ページから新しい製品を直接追加します。このページから製品を作成すると、 は現在選択されているポートフォリオ AWS Service Catalog に追加します。

**新しい製品を追加するには**

1.  [**ポートフォリオ**] ページに移動し、製品を追加するポートフォリオの名前を選択します。

1. **[ポートフォリオの詳細]** ページで、**[製品]** セクションを展開し、**[新しい製品のアップロード]** を選択します。

1. **[製品の詳細を入力]** に、以下のように入力します。
   + **[製品名]** – 製品の名前。
   + **[製品説明]** (オプション) — 製品説明。この説明は、正しい製品を選択するのに役立つように、製品リストに表示されます。
   + [**説明**] - 詳細な説明。この説明は、正しい製品を選択するのに役立つように、製品リストに表示されます。
   + **所有者またはディストリビューター** — 所有者の名前またはメールアドレス。ディストリビューターの連絡先情報は任意です。
   + [**ベンダー**] (オプション) - アプリケーションの発行元の名前。このフィールドを使用すると、製品リストを並べ替えて、製品を見つけやすくすることができます。

1. **[バージョンの詳細]** ページに、以下のように入力します。
   + **テンプレートの選択** – CloudFormation 製品の場合は、独自のテンプレートファイル、ローカルドライブの CloudFormation テンプレート、または Amazon S3 に保存されているテンプレートを指す URL、既存の CloudFormation スタック ARN テンプレート、または外部リポジトリに保存されているテンプレートファイルを選択します。

     Teraform 製品では、独自のテンプレートファイル、ローカルドライブからの tar.gz 設定ファイル、Amazon S3 に保存されたテンプレートを指す URL、または外部リポジトリに保存された tar.gz 設定ファイルを選択します。
   + **バージョン名** (オプション) – 製品バージョンの名前 (例: 「v1」、「v2beta」)。スペースは使用できません。
   + [**説明**] (オプション) - このバージョンと前のバージョンとの違いを含む、製品バージョンの説明。

1. [** Enter support details**] に、以下のように入力します。
   + **[メール連絡先]**​ (オプション) - 製品の問題を報告するためのメールアドレス。
   + **[サポートリンク]** (オプション) - ユーザーがサポート情報またはファイルチケットを見つけることができるサイトの URL。URL は `http://`、または `https://` で始まる必要があります。管理者は、サポート情報の正確性とアクセスを維持する責任があります。
   + **[サポートの説明]** (オプション) - ユーザーが **[メール連絡先]** および **[サポートリンク]** を使用する方法の説明。

1. **[製品の作成]** を選択します。

## 既存の製品の追加
<a name="portfoliomgmt-products-existing"></a>

**[ポートフォリオ]** リスト、**[ポートフォリオの詳細]** ページ、または **[製品リスト]** のページの 3 つの場所から既存の製品をポートフォリオに追加できます。

**既存の製品をポートフォリオに追加するには**

1. [**ポートフォリオ**] ページに移動します。

1. ポートフォリオを選択します。次に **[アクション]** - **[ポートフォリオに製品を追加]** を選択します。

1.  製品を選択し、[**製品をポートフォリオへ追加**] を選択します。

## ポートフォリオからの製品の削除
<a name="portfoliomgmt-products-remove"></a>

ユーザーが製品を使用しないようにする場合は、ポートフォリオからその製品を削除します。製品は、[**製品**] ページからカタログでまだ使用でき、他のポートフォリオに追加できます。ポートフォリオから複数の製品を一度に削除できます。

**ポートフォリオから製品を削除するには**

1. [**ポートフォリオ**] ページに移動し、製品を含むポートフォリオを選択します。**[ポートフォリオの詳細]** ページが開きます。

1. [**製品**] セクションを展開します。

1. 1 つ以上の製品を選択し、**[削除]** を選択します。

1. 選択内容を確認します。