翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# 予算の管理
AWS Budgets を使用して、サービスのコストと使用状況を追跡できます AWS Service Catalog。予算を AWS Service Catalog 製品やポートフォリオに関連付けることができます。
**注記**
AWS Service Catalog は、Terraform オープンソース製品の予算をサポートしていません。
AWS 予算を使用すると、コストや使用量が予算額を超えたとき (または超えると予測されるとき) に警告するカスタム予算を設定できます。 AWS Budgets の詳細については、「」を参照してください[https://aws.amazon.com/aws-cost-management/aws-budgets](https://aws.amazon.com/aws-cost-management/aws-budgets)。
**Topics**
+ [前提条件](#budgets-setup)
+ [予算の作成](#budgets-create)
+ [予算の関連付け](#budgets-associate)
+ [予算の表示](#budgets-view)
+ [予算の関連付けの解除](#budgets-disassociate)
## 前提条件
AWS Budgets を使用する前に、 AWS Billing and Cost Management コンソールでコスト配分タグを有効にする必要があります。詳細については、AWS Billing and Cost Management ユーザーガイドの「[ユーザー定義のコスト配分タグのアクティブ化](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/activating-tags.html)」を参照してください。
**注記**
タグがアクティブ化されるまでに最大 24 時間かかります。
また、 Budgets 機能を使用するすべてのユーザーまたはグループに対して、 AWS Billing and Cost Management コンソールへのユーザーアクセスを有効にする必要があります。これを行うには、ユーザー用の新しいポリシーを作成します。
ユーザーが予算を作成できるようにするには、請求情報の表示もユーザーに許可する必要があります。Amazon SNS 通知を使用する場合は、以下のポリシー例に示すように、ユーザーに Amazon SNS 通知を作成する権限を与えることができます。
**予算ポリシーを作成するには**
1. IAM コンソール ([https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/)) を開きます。
1. ナビゲーションペインで、**ポリシー** を選択してください。
1. コンテンツペインで、[**ポリシーの作成**] を選択します。
1. **[JSON]** タブを選択し、以下の JSON ポリシードキュメントからテキストをコピーします。このテキストを **[JSON]** ボックスに貼り付けます。
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Sid": "Stmt1435216493000",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"aws-portal:ViewBilling",
"aws-portal:ModifyBilling",
"budgets:ViewBudget",
"budgets:ModifyBudget"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Sid": "Stmt1435216552000",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"sns:*"
],
"Resource": [
"arn:aws:sns:us-east-1:123456789012:*"
]
}
]
}
```
------
1. 完了したら、**[ポリシーの確認]** (ポリシーの確認) を選択します。構文エラーがある場合は、Policy Validator (ポリシー検証) によってレポートされます。
1. [**確認**] ページで、ポリシーに名前を付けます。ポリシーの [**Summary (概要)**] で、ポリシーによって割り当てられたアクセス許可を確認し、[**ポリシーの作成**] を選択して作業を保存します。
新しいポリシーが管理ポリシーの一覧に表示され、ユーザーやグループにアタッチできるようになります。詳細については、AWS Identity and Access Management ユーザーガイドの「[カスタマー管理ポリシーの作成と添付](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/tutorial_managed-policies.html#step2-attach-policy)」を参照してください。
## 予算の作成
AWS Service Catalog 管理者コンソールでは、**製品リスト**と**ポートフォリオ**ページに既存の製品とポートフォリオに関する情報が表示され、それらに対してアクションを実行できます。予算を作成するには、まず予算を関連付ける製品またはポートフォリオを決定します。
**予算を作成するには**
1. Service Catalog コンソール ([https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/](https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/)) を開きます。
1. **[製品リスト]** または **[ポートフォリオ]** を選択します。
1. 予算を追加する製品またはポートフォリオを選択します。
1. **[アクション]** メニューを開き、**[予算を作成]** を選択します。
1. [**予算の作成**] ページで、1 つのタグタイプを予算に関連付けます。
タグには、AutoTags と TagOptions の 2 種類があります。AutoTags は、ポートフォリオ、製品、および製品を発売したユーザーを識別します。 AWS Service Catalog はこれらのタグをプロビジョニングされたリソースに自動的に適用します。TagOption は、 AWS Service Catalogで管理される管理者定義のキーと値のペアです。
ポートフォリオまたは製品で発生する支出が関連付けられた予算に反映されるには、両方に同じタグが必要です。初めて使用されたタグキーは、アクティブ化されるまでに 24 時間かかることがあります。詳細については、「[前提条件](#budgets-setup)」を参照してください。
1. **Create in AWS Budgets** を選択します。**[予算の設定]** ページに移動します。[[予算を作成]](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/budgets-create.html) の手順に従って、予算の設定を続行します。
**注記**
予算を作成したら、それを製品またはポートフォリオに関連付ける必要があります。
## 予算の関連付け
各ポートフォリオまたは製品には 1 つの予算を関連付けることができます。各予算は複数のポートフォリオや製品に関連付けることができます。
予算をポートフォリオまたは製品に関連付けると、そのポートフォリオまたは製品の詳細ページから予算に関する情報を表示できます。ポートフォリオまたは製品で発生した支出を予算に反映するには、予算とポートフォリオまたは製品に同じタグを関連付ける必要があります。
**注記**
予算を削除すると AWS Budgets、 AWS Service Catalog 製品およびポートフォリオとの既存の関連付けが引き続き存在します。 AWS Service Catalog は、削除された予算に関する情報を表示できません。
**予算を関連付けるには**
1. Service Catalog コンソール ([https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/](https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/)) を開きます。
1. **[製品リスト]** または **[ポートフォリオ]** を選択します。
1. 予算を関連付ける製品またはポートフォリオを選択します。
1. **[アクション]** メニューを開き、**[予算を関連付ける]** を選択します。
1. **[予算の関連付け]** ページで、既存の予算を選択し、**[続行]** を選択します。
1. **[製品]** または **[ポートフォリオ]** のテーブルに、追加したばかりの予算のデータが含まれるようになりました。
## 予算の表示
予算が製品に関連付けられている場合は、**[製品の詳細]** または **[製品のリスト]** ページで予算に関する情報を表示できます。予算がポートフォリオに関連付けられている場合は、**[ポートフォリオ]** および **[ポートフォリオの詳細]** ページで予算に関する情報を表示できます。
**[ポートフォリオ]** と **[製品のリスト]** のページに、既存のリソースの予算情報が表示されます。[**現状対予算**] および [**予測対予算**] を表示する列を表示できます。
製品またはポートフォリオを選択すると、詳細ページに移動します。**[ポートフォリオの詳細]** と **[製品の詳細]** ページには、関連付けられた予算に関する詳細情報を含むセクションがあります。予算額、現在の使用額、および予測使用額を確認できます。また、予算の詳細を表示し、予算を編集するオプションもあります。
## 予算の関連付けの解除
ポートフォリオまたは製品から予算の関連付けを解除できます。
**注記**
AWS Budgets から予算を削除しても、 AWS Service Catalog 製品やポートフォリオとの既存の関連付けは引き続き存在します。 AWS Service Catalog は、削除された予算に関する情報を表示できません。
**予算の関連付けを解除するには**
1. Service Catalog コンソール ([https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/](https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/)) を開きます。
1. **[製品リスト]** または **[ポートフォリオ]** を選択します。
1. 予算の関連付けを解除する製品またはポートフォリオを選択します。
1. **[アクション]** を選択します。ドロップダウンから **[予算の関連付けを解除]** を選択します。確認のアラートが表示されます。
1. 製品またはポートフォリオから予算の関連付けを解除することを確認したら、**[確認]** を選択します。