翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ヘルスモニタリングシステム
<a name="sagemaker-hyperpod-eks-resiliency-health-monitoring-agent"></a>

SageMaker HyperPod ヘルスモニタリングシステムには 2 つのコンポーネントが含まれています 

1. ノードにインストールされているエージェントのモニタリング。これには、オンホストヘルスモニターとして機能する Health Monitoring Agent (HMA) とout-of-node一連のヘルスモニターが含まれます。

1. SageMaker HyperPod によって管理されるノード復旧システム。ヘルスモニタリングシステムは、モニタリングエージェントを介してノードのヘルスステータスを継続的にモニタリングし、Node Recovery System を使用して障害が検出されると自動的にアクションを実行します。

![\[この図は、ヘルスモニタリングシステムが HyperPod クラスターとどのように統合されているかを示しています。\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/sagemaker/latest/dg/images/hyperpod/hyperpod-resilience-event.png)


## SageMaker HyperPod ヘルスモニタリングエージェントが行うヘルスチェック
<a name="sagemaker-hyperpod-eks-resiliency-health-monitoring-agent-list-of-checks"></a>

SageMaker HyperPod ヘルスモニタリングエージェントは以下をチェックします。

**NVIDIA GPU**
+ [DCGM ポリシー違反通知](https://docs.nvidia.com/datacenter/dcgm/3.0/user-guide/feature-overview.html#notifications)
+ `nvidia-smi` 出力のエラー
+ Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) プラットフォームによって生成されたログのさまざまなエラー
+ GPU カウントの検証 — 特定のインスタンスタイプ (例: ml.p5.48xlarge インスタンスタイプの 8 GPUs) で予想される GPUs 数と によって返される数が一致しない場合`nvidia-smi`、HMA はノードを再起動します。

**AWS Trainium**
+ [AWS Neuron モニター](https://awsdocs-neuron.readthedocs-hosted.com/en/latest/tools/neuron-sys-tools/neuron-monitor-user-guide.html)からの出力のエラー
+ Neuron ノード問題ディテクターによって生成された出力 ( AWS Neuron ノード問題ディテクターの詳細については、[「Amazon EKS クラスター内の AWS Neuron ノードのノード問題の検出と復旧](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/node-problem-detection-and-recovery-for-aws-neuron-nodes-within-amazon-eks-clusters/)」を参照してください）。
+ Amazon EC2 プラットフォームによって生成されたログのさまざまなエラー
+ Neuron Device Count validation — 特定のインスタンスタイプの実際のニューロンデバイス数と によって返される数に不一致がある場合`neuron-ls`、HMA はノードを再起動します。

 上記のチェックはパッシブなバックグラウンドヘルスチェックであり、HyperPod はノードで継続的に実行されます。これらのチェックに加えて、HyperPod は HyperPod クラスターの作成および更新中にディープ (またはアクティブ) HyperPod ヘルスチェックも実行します。[Deep ヘルスチェック](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/sagemaker-hyperpod-eks-resiliency-deep-health-checks.html)の詳細をご覧ください。

## 障害検出
<a name="sagemaker-hyperpod-eks-resiliency-health-monitoring-fault-detection"></a>

SageMaker HyperPod が障害を検出すると、次の 4 つの部分からなるレスポンスが実装されます。

1. **ノードラベル**

   1. ヘルスステータス: `sagemaker.amazonaws.com/node-health-status`

   1. 障害タイプ: 高レベルの分類用の`sagemaker.amazonaws.com/fault-types`ラベル

   1. 障害の理由: 詳細な障害情報の`sagemaker.amazonaws.com/fault-reasons`ラベル

1. **ノードテイント**

   1. `sagemaker.amazonaws.com/node-health-status=Unschedulable:NoSchedule`

1. **ノード注釈**

   1. 障害の詳細: `sagemaker.amazonaws.com/fault-details`

   1. ノードで発生したタイムスタンプで最大 20 個の障害を記録します

1. **ノード条件** ([Kubernetes ノード条件](https://kubernetes.io/docs/reference/node/node-status/#condition))

   1. 現在のヘルスステータスをノード条件に反映します。
      + タイプ: 障害タイプと同じ
      + ステータス: `True`
      + 理由: 障害の理由と同じ
      + LastTransitionTime: 障害発生時刻

![\[この画像は、 が障害を検出したときのヘルスモニタリングシステムの仕組みを示しています。\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/sagemaker/latest/dg/images/hyperpod/hyperpod-resilience-workflow.png)


## SageMaker HyperPod ヘルスモニタリングエージェントによって生成されたログ
<a name="sagemaker-hyperpod-eks-resiliency-health-monitoring-agent-health-check-results"></a>

SageMaker HyperPod ヘルスモニタリングエージェントは、すぐに使用可能なヘルスチェック機能であり、すべての HyperPod クラスターで継続的に実行されます。ヘルスモニタリングエージェントは、検出されたヘルスイベントを GPU または Trn インスタンスでクラスターロググループ `/aws/sagemaker/Clusters/` の CloudWatch に発行します。

HyperPod ヘルスモニタリングエージェントの検出ログは、ノードごとに `SagemakerHealthMonitoringAgent` という名前の別個のログストリームとして作成されます。CloudWatch ログインサイトを使用して、次のように検出ログをクエリできます。

```
fields @timestamp, @message
| filter @message like /HealthMonitoringAgentDetectionEvent/
```

これにより、次のような出力が返されます。

```
2024-08-21T11:35:35.532-07:00
    {"level":"info","ts":"2024-08-21T18:35:35Z","msg":"NPD caught event: %v","details: ":{"severity":"warn","timestamp":"2024-08-22T20:59:29Z","reason":"XidHardwareFailure","message":"Node condition NvidiaErrorReboot is now: True, reason: XidHardwareFailure, message: \"NVRM: Xid (PCI:0000:b9:00): 71, pid=<unknown>, name=<unknown>, NVLink: fatal error detected on link 6(0x10000, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0)\""},"HealthMonitoringAgentDetectionEvent":"HealthEvent"}
2024-08-21T11:35:35.532-07:00
    {"level":"info","ts":"2024-08-21T18:35:35Z","msg":"NPD caught event: %v","details: ":{"severity":"warn","timestamp":"2024-08-22T20:59:29Z","reason":"XidHardwareFailure","message":"Node condition NvidiaErrorReboot is now: True, reason: XidHardwareFailure, message: \"NVRM: Xid (PCI:0000:b9:00): 71, pid=<unknown>, name=<unknown>, NVLink: fatal error detected on link 6(0x10000, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0)\""},"HealthMonitoringAgentDetectionEvent":"HealthEvent"}
```