翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# AWS Resilience Hub ペルソナ
<a name="arh-personas"></a>

エンタープライズアプリケーションを構築するには、インフラストラクチャ、ビジネス継続性、アプリケーション所有者、アプリケーションのモニタリングを担当するその他の利害関係者など、さまざまな部門横断的なチームによる共同作業が必要です。さまざまなチームのさまざまなペルソナは、 でのアプリケーションの構築と管理に貢献し AWS Resilience Hub、それぞれに異なる役割と責任があります。さまざまなペルソナへのアクセス許可の付与の詳細については、「」を参照してください[AWS Resilience Hub ペルソナと IAM アクセス許可リファレンス](security-iam-resilience-hub-personas.md)。

でアプリケーションの作成と評価の実行を開始するには AWS Resilience Hub、次のペルソナを作成することをお勧めします。
+ **インフラストラクチャアプリケーションマネージャー** – このペルソナを持つユーザーは、インフラストラクチャとアプリケーションリソースをセットアップ、設定、保守し、アプリケーションの信頼性とセキュリティを確保する責任があります。その責任には以下が含まれます。
  + アプリケーションが定期的にデプロイおよび更新されていることを確認する
  + システムパフォーマンスのモニタリング
  + 問題のトラブルシューティング
  + バックアップとディザスタリカバリプランの実装
+ **ビジネス継続性マネージャー** – このペルソナを持つユーザーは、アプリケーションポリシーを指示し、アプリケーションのビジネス重要度を判断する責任があります。その責任には以下が含まれます。
  + ポリシーの設定に関する重要な意思決定
  + ビジネス重要度の評価
  + 重要なアプリケーションにリソースを割り当てる
  + リスクの評価と管理
+ **アプリケーション所有者** – このペルソナを持つユーザーは、可用性と信頼性の高いアプリケーションを確保する責任があります。その責任には以下が含まれます。
  + アプリケーションのパフォーマンスを測定およびモニタリングし、ボトルネックを特定するための主要なパフォーマンス識別子を定義する
  + 複数のステークホルダー向けのトレーニングの整理
  + 次のドキュメントがup-to-dateであることを確認します。
    + アプリケーションのアーキテクチャ 
    + デプロイプロセス 
    + 設定のモニタリング 
    + パフォーマンス最適化手法 
+ **読み取り専用アクセス** – このペルソナを持つユーザーは、読み取り専用アクセス許可に制限されます。その責任には、レジリエンススコア、運用上のレコメンデーション、および障害耐性レコメンデーションをモニタリングすることで、アプリケーションのパフォーマンスとヘルスの可視性と監視を維持することが含まれます。さらに、アプリケーションが組織の目標を確実に満たすように、問題、傾向、改善すべき分野を特定する責任もあります。