翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# AWS アプリケーション移行サービスを使用してオンプレミス VM を Amazon EC2 に移行する
<a name="migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service"></a>

*Amazon Web Services、Thanh Nguyen*

## 概要
<a name="migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service-summary"></a>

アプリケーションの移行に関しては、組織はさまざまな方法でアプリケーションのサーバーをオンプレミス環境から Amazon Web Services (AWS) クラウドにリホスト (リフトアンドシフト) できます。1 つの方法は、新しい Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) インスタンスをプロビジョニングし、アプリケーションを最初からインストールして設定することです。もう 1 つの方法は、サードパーティまたは AWS ネイティブの移行サービスを使用して、複数のサーバーを同時に移行することです。

このパターンは、AWS アプリケーション移行サービスを使用して、サポートされている仮想マシン (VM) を AWS クラウド上の Amazon EC2 インスタンスに移行する手順の概要を示しています。このパターンの方法を使用して、1 台または複数の仮想マシンを手動で 1 台ずつ移行することも、説明されている手順に基づいて適切な自動化スクリプトを作成して自動的に移行することもできます。

## 前提条件と制限
<a name="migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service-prereqs"></a>

**前提条件**
+ アプリケーション移行サービスをサポートするいずれかの AWS リージョンのアクティブな AWS アカウント
+ AWS Direct Connect または仮想プライベートネットワーク (VPN) を使用するプライベートネットワーク、またはインターネットを介した、ソースサーバーとターゲット EC2 サーバー間のネットワーク接続

**制限**
+ サポートされているリージョンの最新リストについては、「[Supported AWS Regions](https://docs.aws.amazon.com/mgn/latest/ug/supported-regions.html)」を参照してください。
+ サポートされているオペレーティングシステムのリストについては、「[Supported operating systems](https://docs.aws.amazon.com/mgn/latest/ug/Supported-Operating-Systems.html)」と「[Amazon EC2 よくある質問](https://aws.amazon.com/ec2/faqs/)」の「*全般*」セクションを参照してください。

## アーキテクチャ
<a name="migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service-architecture"></a>

**ソーステクノロジースタック**
+ Amazon EC2 がサポートするオペレーティングシステムを実行する、物理、仮想、またはクラウドでホストされるサーバー

**ターゲットテクノロジースタック**
+ ソース VM と同じオペレーティングシステムを実行している Amazon EC2 インスタンス
+ Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS)

**ソースアーキテクチャとターゲットアーキテクチャ**

次の図は、ソリューションの高レベルアーキテクチャと主要コンポーネントを示しています。オンプレミスデータセンターには、ローカルディスクを備えた仮想マシンがあります。AWS には、レプリケーションサーバーを含むステージングエリアと、テストとカットオーバー用の EC2 インスタンスを含む移行済みリソースエリアがあります。どちらのサブネットにも EBS ボリュームが含まれています。

![\[サポートされている VM を AWS クラウド上の Amazon EC2 インスタンスに移行するための主なコンポーネント。\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/58c8bafd-9a6d-42d4-a5ce-08c4b9a286a3/images/f8396fad-7ee9-4f75-800f-e819f509e151.png)


1. AWS アプリケーション移行サービスを初期化します。

1. ステージングエリアサーバーの設定とレポート (ステージングエリアリソースを含む) を設定します。

1. ソースサーバーにエージェントをインストールし、ブロックレベルの継続的なデータ複製 (圧縮および暗号化) を行います。

1. オーケストレーションとシステム変換を自動化して、カットオーバー時間を短縮します。

**ネットワークアーキテクチャ**

次の図は、オンプレミスデータセンターと AWS の主要コンポーネント間の通信に必要なプロトコルとポートなど、ネットワークの観点から見たソリューションの大まかなアーキテクチャと主要コンポーネントを示しています。

![\[データセンターと AWS 間の通信用のプロトコルやポートなどのネットワークコンポーネント。\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/58c8bafd-9a6d-42d4-a5ce-08c4b9a286a3/images/2f594daa-ddba-4841-8785-6067e8d83c2f.png)


## ツール
<a name="migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service-tools"></a>
+ [AWS Application Migration Service](https://docs.aws.amazon.com/mgn/latest/ug/what-is-application-migration-service.html) を使用すると、変更を加えることなく、最小限のダウンタイムで、アプリケーションを AWS クラウドにリホスト (*リフトアンドシフト*) できます。

## ベストプラクティス
<a name="migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service-best-practices"></a>
+ ターゲット EC2 インスタンスへのカットオーバーが完了するまで、ソースサーバーをオフラインにしたり、再起動したりしないでください。
+ ユーザーがターゲットサーバーでユーザー承認テスト (UAT) を実施して、問題を特定して解決するための十分な機会を提供してください。このテストは、カットオーバーの少なくとも 2 週間前に開始するのが理想的です。
+ Application Migration Service コンソールでサーバーのレプリケーションステータスを頻繁に監視して、問題を早期に特定してください。
+ エージェントのインストールには、永続的な IAM ユーザー認証情報の代わりに、一時的な AWS Identity and Access Management (IAM) 認証情報を使用します。

## エピック
<a name="migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service-epics"></a>

### AWS 認証情報を生成する
<a name="generate-aws-credentials"></a>


| タスク | 説明 | 必要なスキル | 
| --- | --- | --- | 
| AWS レプリケーションエージェント IAM ロールを作成する。 | 管理者権限を使用して AWS アカウントにサインインします。AWS Identity and Access Management (IAM) [コンソール](https://console.aws.amazon.com/iam/)で、IAM ロールを作成します。[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service.html) | AWS 管理者、移行エンジニア | 
| 一時的なセキュリティ認証情報を生成する。 | AWS コマンドラインインターフェイス (AWS CLI) がインストールされているマシンで、管理者権限でサインインします。または (サポートされている AWS リージョン内で) AWS マネジメントコンソールで、管理者権限で AWS アカウントにサインインし、AWS CloudShell を開きます。次のコマンドで一時的な認証情報を生成し、AWS アカウント ID に `<account-id>` を置き換えます。`aws sts assume-role --role-arn arn:aws:iam::<account-id>:role/MGN_Agent_Installation_Role --role-session-name mgn_installation_session_role`コマンドの出力から、`AccessKeyId`、****`SecretAccessKey`、および ****`SessionToken` の値をコピーします。****後で使用できるように安全な場所に保管してください。これらの一時的な認証情報は 1 時間後に失効します。1 時間後に認証情報が必要な場合は、前のステップを繰り返します。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 

### アプリケーション移行サービスを初期化し、レプリケーション設定テンプレートを作成します。
<a name="initialize-application-migration-service-and-create-the-replication-settings-template"></a>


| タスク | 説明 | 必要なスキル | 
| --- | --- | --- | 
| サービスを初期化する。 | コンソールで、管理者権限を使用して AWS アカウントにサインインします。**[アプリケーション移行サービス]** を選択し、**[はじめに]** を選択します。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 
| レプリケーション設定テンプレートを作成して設定する。 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service.html)アプリケーション移行サービスは、データの複製と移行されたサーバーの起動を円滑に進めるために必要なすべての IAM ロールを自動的に作成します。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 

### ソースマシンに AWS Replication Agent をインストールする
<a name="install-aws-replication-agents-on-source-machines"></a>


| タスク | 説明 | 必要なスキル | 
| --- | --- | --- | 
| 必要な AWS 認証情報を用意する。 | ソースサーバーでインストーラファイルを実行するときは、`AccessKeyId`、`SecretAccessKey`、`SessionToken` など、以前に生成した一時的な認証情報を入力する必要があります。 | 移行エンジニア、AWS 管理者 | 
| Linux サーバー用のエージェントをインストールする。 | インストーラコマンドをコピーし、ソースサーバーにログインし、インストーラを実行します。詳細な手順については、[AWS のドキュメント](https://docs.aws.amazon.com/mgn/latest/ug/linux-agent.html)を参照してください。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 
| Windows サーバー用のエージェントをインストールする。 | インストーラファイルを各サーバーにダウンロードし、インストーラコマンドを実行します。詳細な手順については、[AWS のドキュメント](https://docs.aws.amazon.com/mgn/latest/ug/windows-agent.html)を参照してください。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 
| 初期データ複製が完了するまで待つ。 | エージェントがインストールされると、ソースサーバーがアプリケーション移行サービスコンソールの **[ソースサーバー]** セクションに表示されます。サーバーが初期データ複製を行うまで待ちます。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 

### 起動設定の構成
<a name="configure-launch-settings"></a>


| タスク | 説明 | 必要なスキル | 
| --- | --- | --- | 
| サーバーの詳細を指定する。 | アプリケーション移行サービスコンソールで、「**ソースサーバー**」セクションを選択し、一覧からサーバー名を選択してサーバーの詳細にアクセスします。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 
| 起動設定を設定する。 | **[起動設定]** タブを選択します。一般的な起動設定や EC2 起動テンプレート設定など、さまざまな設定を行うことができます。詳細な手順については、[AWS のドキュメント](https://docs.aws.amazon.com/mgn/latest/ug/launch-settings.html)を参照してください。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 

### テストを実行
<a name="perform-a-test"></a>


| タスク | 説明 | 必要なスキル | 
| --- | --- | --- | 
| ソースサーバーをテストする。 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service.html)サーバーが起動します。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 
| テストが正常に完了したことを確認します。 | テストサーバーが完全に起動すると、ページ上の **[アラート]** ステータスに各サーバーが **[起動済み]** と表示されます。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 
| サーバーをテストする。 | テストサーバーに対してテストを行い、期待どおりに機能することを確認します。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 

### カットオーバーのスケジュール設定と実行
<a name="schedule-and-perform-a-cutover"></a>


| タスク | 説明 | 必要なスキル | 
| --- | --- | --- | 
| カットオーバーウィンドウのスケジュールを設定する。 | 関連チームと適切なカットオーバー期間のスケジュールを設定してください。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 
| カットオーバーを実行します。 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/prescriptive-guidance/latest/patterns/migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service.html)ソースサーバーの **[移行ライフサイクル]** が **[カットオーバー中]** に変わります。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 
| カットオーバーが正常に完了したことを確認します。 | カットオーバーサーバーが完全に起動すると、各サーバーの **[ソースサーバー]** ページの **[アラート]** ステータスに **[起動済み]** と表示されます。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 
| サーバーをテストする。 | カットオーバーサーバーに対してテストを行い、想定どおりに機能することを確認します。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 
| カットオーバーを確定する。 | **[テストとカットオーバー]** を選択し、**[カットオーバーの完了]** を選択して移行プロセスを終了します。 | AWS 管理者、移行エンジニア | 

## 関連リソース
<a name="migrate-an-on-premises-vm-to-amazon-ec2-by-using-aws-application-migration-service-resources"></a>
+ AWS Application Migration Service
+ [AWS Application Migration Service ユーザーガイド](https://docs.aws.amazon.com/mgn/latest/ug/what-is-application-migration-service.html)