翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ダッシュボードと可視化のための Amazon Managed Grafana
<a name="amg-dashboarding-visualization"></a>

[Amazon Managed Grafana](https://docs.aws.amazon.com//grafana/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Grafana.html) を使用して、 AWS ワークロードを監視および視覚化できます。Amazon Managed Grafana は、お客様のオペレーションデータを大規模に可視化して分析するのに役立ちます。[Grafana](https://grafana.com/) は、メトリクスの保存場所を問わず、クエリ、可視化、アラート表示、把握に役立つオープンソースの分析プラットフォームです。Amazon Managed Grafana は、お客様の組織が既存のワークロードを可視化するために既に Grafana を使用しており、カバレッジを AWS ワークロードに拡大したい場合に特に役に立ちます。Amazon Managed Grafana は [データソースとして追加する](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/using-amazon-cloudwatch-in-AMG.html)ことで CloudWatch で使用することができます。つまり、CloudWatch メトリクスを使用して可視化を実現できます。Amazon Managed Grafana は をサポートし AWS Organizations 、複数のアカウントとリージョンの CloudWatch メトリクスを使用してダッシュボードを一元化できます。

次の表に、CloudWatch ではなく Amazon Managed Grafana をダッシュボードに使用する場合の利点と注意点を示します。お客様のエンドユーザー、ワークロード、アプリケーションのさまざまな要件に基づき、ハイブリッドアプローチが適している場合があります。




|  |  | 
| --- |--- |
| Amazon Managed Grafana とオープンソース Grafana でサポートされているデータソースと統合した可視化の実現とダッシュボードの作成 |  Amazon Managed Grafana は、CloudWatch メトリクスなど、さまざまなデータソースから可視化を実現し、ダッシュボードを作成するのに役立ちます。Amazon Managed Grafana には、 AWS サービス、オープンソースソフトウェア、COTS ソフトウェアにまたがる多数の組み込みデータソースが含まれています。詳細については、Amazon Managed Grafana のドキュメントの[ビルトインデータソース](https://docs.aws.amazon.com//grafana/latest/userguide/AMG-data-sources-builtin.html)を参照してください。お客様のワークスペースを [Grafana エンタープライズ](https://grafana.com/docs/grafana/latest/enterprise/)にアップグレードして、より多くのデータソースに対するサポートを追加することもできます。Grafana は、お客様がさまざまな外部システムと通信ができるよう、[データソースプラグイン](https://grafana.com/grafana/plugins/)もサポートしています。データが CloudWatch ダッシュボードに表示されるよう、CloudWatch ダッシュボードには、CloudWatch メトリクスまたは CloudWatch Logs インサイトクエリが必要です。  | 
|  AWS アカウントアクセスとは別にダッシュボードソリューションへのアクセスを管理する |  Amazon Managed Grafana では、認証と認可 AWS Organizations に AWS IAM アイデンティティセンター (IAM Identity Center) と を使用する必要があります。これにより、IAM Identity Center または で既に使用している ID フェデレーションを使用して、Grafana に対してユーザーを認証できます AWS Organizations。ただし、IAM Identity Center または を使用していない場合は AWS Organizations、Amazon Managed Grafana のセットアッププロセスの一部として設定されます。これは、組織が IAM Identity Center または の使用を制限している場合に問題になる可能性があります AWS Organizations。  | 
|  AWS Organizations 統合により、複数のアカウントとリージョンにまたがるデータの取り込みとアクセス | Amazon Managed Grafana は と統合され AWS Organizations 、すべてのアカウントで CloudWatch や Amazon OpenSearch Service などの AWS ソースからデータを読み取ることができます。これにより、アカウント全体のデータを使用して可視化されたダッシュボードを作成できます。間でデータアクセスを自動的に有効にするには AWS Organizations、 AWS Organizations 管理アカウントで Amazon Managed Grafana ワークスペースを設定する必要があります。これは、[管理アカウント用のAWS Organizations ベストプラクティス](https://docs.aws.amazon.com//organizations/latest/userguide/orgs_best-practices_mgmt-acct.html)では推奨されていません。対照的に、CloudWatch では、[CloudWatch メトリクス用のクロスアカウント、クロスリージョンのダッシュボードがサポートされています](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/cloudwatch_xaxr_dashboard.html)。 | 
| オープンソースコミュニティで利用可能な、高度な可視化ウィジェットと Grafana の定義を使用する | Grafana は、お客様のダッシュボードの作成時に使用できる大規模なビジュアルのコレクションを提供します。また、コミュニティ貢献の大規模なダッシュボードのライブラリもあり、必要に応じて編集して再利用することができます。 | 
| 新規および既存の Grafana デプロイでダッシュボードを使用する | Grafana を既に使用している場合は、Grafana デプロイからダッシュボードをインポートおよびエクスポートし、Amazon Managed Grafana で使用できるようにカスタマイズできます。Amazon Managed Grafana では、お客様のダッシュボードソリューションとして Grafana を標準化できます。 | 
| ワークスペース、許可、およびデータソースの高度な設定と構成 |  Amazon Managed Grafana では、独自の設定済みデータソース、ユーザー、ポリシーのセットを持つ複数の Grafana ワークスペースを作成できます。これにより、より高度なユースケース要件やセキュリティ構成に対応するのに役立ちます。お客様のチームが高度な機能を利用するために必要なスキルをまだ保持していない場合は、Grafana で経験を積む必要があります。  |