翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# AWS マルチリージョンの基本
*John Formento、Amazon Web Services (AWS)*
*2025 年 9 月* ([ドキュメント履歴](doc-history.md))
この高度な 300 レベルのガイドは、 でワークロードを構築し、マルチリージョンアーキテクチャを使用してワークロードの耐障害性を向上させることに関心のあるクラウドアーキテクト AWS やシニアリーダーを対象としています。このガイドでは、インフラストラクチャとサービスに関する AWS 基本的な知識を前提としています。マルチリージョンの一般的なユースケースについて概説し、設計、開発、デプロイに関するマルチリージョンの基本的な概念と影響について共有し、マルチリージョンアーキテクチャがワークロードに適しているかどうかを判断するのに役立つ規範的ガイダンスを提供します。
このガイドの内容
+ [1 つのリージョンでの回復力のためのエンジニアリングと運用](single-region-resilience.md)
+ [マルチリージョンの基本 1: 要件を理解する](fundamental-1.md)
+ [マルチリージョンの基礎 2: データを理解する](fundamental-2.md)
+ [マルチリージョンの基本 3: ワークロードの依存関係を理解する](fundamental-3.md)
+ [マルチリージョンの基礎 4: 運用準備状況](fundamental-4.md)
+ [結論とリソース](conclusion.md)
+ [ドキュメント履歴](doc-history.md)
## Well-Architected の実現状況の確認
[AWS Well-Architected フレームワーク](https://aws.amazon.com/architecture/well-architected/)は、クラウドでシステムを構築する際の意思決定の長所と短所を理解するのに役立ちます。フレームワークの 6 つの柱は、信頼性、安全性、効率性、コスト効率、持続可能なシステムを設計および運用するためのアーキテクチャのベストプラクティスを提供します。で無料で利用できる を使用して[AWS Well-Architected Tool](https://aws.amazon.com/well-architected-tool/)、各柱の一連の質問に答えることで[AWS マネジメントコンソール](https://console.aws.amazon.com/wellarchitected/)、これらのベストプラクティスに照らしてワークロードを確認できます。
リファレンスアーキテクチャのデプロイ、図、技術ガイドなど、クラウドアーキテクチャに関する追加のエキスパートガイダンスとベストプラクティスについては、[AWS 「アーキテクチャセンター](https://aws.amazon.com/architecture/)」を参照してください。
## 序章
各 [AWS リージョン](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/Concepts.RegionsAndAvailabilityZones.html) は、1 つの地理的エリア内における、複数の独立した、物理的にも分離されたアベイラビリティーゾーンで構成されています。各リージョンのソフトウェアサービス間の論理的な分離は、厳密に管理されています。この目的に沿った設計により、あるリージョンでインフラストラクチャやサービスに障害が発生しても、別のリージョンで障害が相関することはありません。
ほとんどの AWS ユーザーは、複数のアベイラビリティーゾーンまたはリージョンを使用することで、1 つのリージョンのワークロードの耐障害性目標を達成できます AWS のサービス。ただし、ユーザーのサブセットは、次の 3 つの理由でマルチリージョンアーキテクチャを追求します。
+ 最上位のワークロードに対して高可用性と運用継続性の要件があり、単一リージョンのリソースに影響を与える障害からの制限された復旧時間を確立したいと考えています。
+ 特定の管轄区域内でワークロードを運用する必要がある[データ主権](https://purdue.edu/critical-data-studies/collaborative-glossary/data-sovereignty.php)要件 (現地の法律、規制、コンプライアンスの遵守など) を満たす必要があります。
+ エンドユーザーに最も近い場所でワークロードを実行することで、ワークロードのパフォーマンスとカスタマーエクスペリエンスを向上させる必要があります。
このガイドでは、高可用性と運用継続性の要件に焦点を当て、ワークロードにマルチリージョンアーキテクチャを採用する際の考慮事項について説明します。マルチリージョンワークロードの設計、開発、デプロイに適用される基本的な概念について説明し、マルチリージョンアーキテクチャが特定のワークロードに適しているかどうかを判断するのに役立つ規範的なフレームワークを提供します。これらのアーキテクチャは困難であり、マルチリージョンアーキテクチャが正しく構築されていない場合、ワークロードの全体的な可用性が低下する可能性があるため、マルチリージョンアーキテクチャがワークロードに適した選択であることを確認する必要があります。