翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# ドキュメント履歴
<a name="doc-history"></a>

以下の表は、本ガイドの重要な変更点について説明したものです。今後の更新に関する通知を受け取る場合は、[RSS フィード](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/apache-iceberg-on-aws.rss) をサブスクライブできます。

| 変更 | 説明 | 日付 | 
| --- |--- |--- |
| [新規セクション](#doc-history) | [Iceberg テーブル形式仕様バージョン 3 の操作](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/table-spec-v3)に関する情報を追加しました。 | 2025 年 11 月 26 日 | 
| [修正](#doc-history) | [スナップショット手順](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/table-migration-inplace.html#in-place-snapshot)セクション`gc.enabled`の設定に関する情報を修正しました。 | 2025 年 10 月 24 日 | 
| [追加](#doc-history) | [Trino](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/iceberg-trino.html) と [PyIceberg](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/iceberg-pyiceberg.html) を使用した Iceberg テーブルの操作に関する新しいセクションを追加し、[テーブルの Iceberg への移行に関するセクションを拡張しました](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/table-migration.html)。 | 2025 年 8 月 12 日 | 
| [更新](#doc-history) | 、Amazon EMR AWS Glue、Apache Iceberg の最新バージョンを反映するために、ガイド全体で情報を強化し、明確にしました。 | 2025 年 7 月 14 日 | 
| [追加](#doc-history) | Amazon Data Firehose を使用した Iceberg テーブルの操作に関する[新しいセクション](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/apache-iceberg-on-aws/iceberg-firehose.html)を追加しました。 | 2025 年 2 月 20 日 | 
| [初版発行](#doc-history) | — | 2024 年 4 月 30 日 |