翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # 仮想環境に AWS ParallelCluster をインストールする (推奨）要件バージョン AWS ParallelCluster が他の`pip`パッケージと競合しないように、仮想環境にをインストールすることをお勧めします。 **前提条件** + `pip` と Python がインストールされていることを確認します。`pip3` と、Python 3 バージョン 3.8 の使用をお勧めします。Python 2 を使用している場合は、`pip3` の代わりに `pip` を、`venv` の代わりに `virtualenv` を使用します。 **AWS ParallelCluster 仮想環境にをインストールするには** 1. `virtualenv` がインストールされていない場合は、`pip3` を使用して `virtualenv` をインストールします。`python3 -m virtualenv help` がヘルプ情報を表示する場合は、ステップ 2 に進みます。 ------ #### [ Linux, macOS, or Unix ] ``` $ python3 -m pip install --upgrade pip $ python3 -m pip install --user --upgrade virtualenv ``` `exit` を実行して現在のターミナルウィンドウを終了し、新しいターミナルウィンドウを開いて環境への変更を取得します。 ------ #### [ Windows ] ``` C:\>pip3 install --user --upgrade virtualenv ``` `exit` を実行して現在のコマンドプロンプトを終了し、新しいコマンドプロンプトを開いて環境への変更を取得します。 ------ 1. 仮想環境を作成して名前を付けます。 ------ #### [ Linux, macOS, or Unix ] ``` $ python3 -m virtualenv ~/apc-ve ``` または、`-p` オプションを使用して Python の特定のバージョンを指定することもできます。 ``` $ python3 -m virtualenv -p $(which python3) ~/apc-ve ``` ------ #### [ Windows ] ``` C:\>virtualenv %USERPROFILE%\apc-ve ``` ------ 1. 新しい仮想環境をアクティブ化します。 ------ #### [ Linux, macOS, or Unix ] ``` $ source ~/apc-ve/bin/activate ``` ------ #### [ Windows ] ``` C:\>%USERPROFILE%\apc-ve\Scripts\activate ``` ------ 1. AWS ParallelCluster 仮想環境にをインストールします。 ------ #### [ Linux, macOS, or Unix ] ``` (apc-ve)~$ python3 -m pip install --upgrade "aws-parallelcluster<3.0" ``` ------ #### [ Windows ] ``` (apc-ve) C:\>pip3 install --upgrade "aws-parallelcluster<3.0" ``` ------ 1. が正しくインストール AWS ParallelCluster されていることを確認します。 ------ #### [ Linux, macOS, or Unix ] ``` $ pcluster version 2.11.9 ``` ------ #### [ Windows ] ``` (apc-ve) C:\>pcluster version 2.11.9 ``` ------ `deactivate` コマンドを使用して、仮想環境を終了できます。新しいセッションを開始するたびに、[環境を再度アクティブ化する](#activate-virtual-environment)必要があります。の最新バージョンにアップグレードするには AWS ParallelCluster、インストールコマンドを再度実行します。 ------ #### [ Linux, macOS, or Unix ] ``` (apc-ve)~$ python3 -m pip install --upgrade "aws-parallelcluster<3.0" ``` ------ #### [ Windows ] ``` (apc-ve) C:\>pip3 install --upgrade "aws-parallelcluster<3.0" ``` ------