翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Slurm および `prolog` `epilog`
<a name="slurm-prolog-epilog-v3"></a>

 AWS ParallelCluster バージョン 3.6.0 以降、 で AWS ParallelCluster デプロイされるSlurm設定には、 `Prolog`および `Epilog`設定パラメータが含まれています。

```
# PROLOG AND EPILOG
Prolog=/opt/slurm/etc/scripts/prolog.d/*
Epilog=/opt/slurm/etc/scripts/epilog.d/*
SchedulerParameters=nohold_on_prolog_fail
BatchStartTimeout=180
```

詳細については、Slurm ドキュメントの「[Prolog and Epilog Guide](https://slurm.schedmd.com/prolog_epilog.html)」を参照してください。

AWS ParallelCluster には、次のプロログスクリプトとエピックログスクリプトが含まれています。
+ `90_plcuster_health_check_manager` (`Prolog` フォルダ内)
+ `90_pcluster_noop` (`Epilog` フォルダ内)

**注記**  
`Prolog` および `Epilog` フォルダの両方に、少なくとも 1 つのファイルが含まれている必要があります。

独自のカスタム `prolog` または `epilog` スクリプトを対応する `Prolog` および `Epilog` フォルダに追加して使用できます。

**警告**  
Slurm はフォルダ内のすべてのスクリプトをアルファベットの降順で実行します。

`prolog` および `epilog` スクリプトの実行時間は、ジョブの実行に必要な時間に影響します。複数または長時間実行される `prolog` スクリプトを実行する場合は、`BatchStartTimeout` 設定を更新します。デフォルトは 3 分です。

カスタム `prolog` と `epilog` スクリプトを使用している場合は、それぞれの `Prolog` および `Epilog` フォルダでスクリプトを見つけます。すべてのカスタムスクリプトの前に実行される `90_plcuster_health_check_manager` スクリプトを実行し続けることを推奨します。詳細については、「[Slurm 設定のカスタマイズ](slurm-configuration-settings-v3.md)」を参照してください。