翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Kafka クォータによるスループットの管理
<a name="msk-replicator-bp-quotas"></a>

MSK レプリケーターはソースクラスターのコンシューマーとして機能するため、レプリケーションによってソースクラスター上の他のコンシューマーがスロットルされる可能性があります。スロットリングの量は、ソースクラスターの読み取り容量とレプリケートするデータのスループットによって異なります。

ソースクラスターとターゲットクラスターでレプリケーターの Kafka クォータを設定して、MSK レプリケーターが使用できる容量を制御できます。ネットワーク帯域幅クォータが推奨されます。ネットワーク帯域幅クォータは、クォータを共有する 1 つ以上のクライアントに対して、バイトレートのしきい値 (1 秒あたりのバイト数) を定義します。このクォータはブローカーごとに定義されます。

クォータを適用するには、次の手順に従います。

1. ソースクラスターのブートストラップサーバー文字列を取得します。「[Amazon MSK クラスターのブートストラップブローカーを取得する](msk-get-bootstrap-brokers.md)」を参照してください。

1. MSK レプリケーターが使用するサービス実行ロール (SER) を取得します。これは `CreateReplicator` リクエストに使用した SER です。`DescribeReplicator` レスポンスから SER をプルすることもできます。

1. Kafka CLI ツールを使用して、ソースクラスターに対して次のコマンドを実行します。

   ```
   ./kafka-configs.sh --bootstrap-server <source-cluster-bootstrap-server> \
     --alter \
     --add-config 'consumer_byte_rate=<quota_in_bytes_per_second>' \
     --entity-type users \
     --entity-name arn:aws:sts::<customer-account-id>:assumed-role/<ser-role-name>/<customer-account-id> \
     --command-config <client-properties-for-iam-auth>
   ```

1. コマンドを実行した後、`ReplicatorThroughput`メトリクスが設定したクォータを超えていないことを確認します。

複数の MSK レプリケーター間でサービス実行ロールを再利用する場合、それらはすべてこのクォータの対象となります。レプリケーターごとに個別のクォータを維持する必要がある場合は、個別のサービス実行ロールを使用します。

MSK IAM 認証とクォータの使用に関する詳細については、「[Multi-tenancy Apache Kafka clusters in Amazon MSK with IAM access control and Kafka Quotas – Part 1](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/multi-tenancy-apache-kafka-clusters-in-amazon-msk-with-iam-access-control-and-kafka-quotas-part-1/)」を参照してください。

**警告**  
を極端に低く設定すると`consumer_byte_rate`、MSK レプリケーターが予期しない方法で動作する可能性があります。