翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# MediaLive の字幕にアクセシビリティデータを含める
CMAF Ingest、HLS、MediaPackageまたは Microsoft Smooth 出力グループのキャプションには、アクセシビリティデータを含めることができます。このデータは、エンコードが表すアクセシビリティのタイプを示します。例えば、字幕トラックは、コンテンツ内の音声の (別の言語への) 文字翻訳を提供する場合があります。アクセシビリティデータはアクセシビリティシグナリングとも呼ばれます。
**Topics**
+ [サポートされているアクセシビリティデータ標準](#captions-accessibility-standards)
+ [CMAF Ingest または Microsoft Smooth 出力でのデータの指定](#captions-accessibility-cmaf-mss)
+ [HLS または MediaPackage 出力でのデータの指定](#captions-accessibility-hls-emp)
## サポートされているアクセシビリティデータ標準
MediaLive は、以下のアクセシビリティデータスタイルをサポートしています。
| アクセシビリティデータスタイル | の仕様 | CMAF 取り込み | HLS または MediaPackage | Microsoft Smooth |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| DASH ロールキャプション | DASH ロールスキーム (ISO/IEC 23009-1:2022 (E)) | はい | | はい |
| DVB DASH アクセシビリティ | * ETSI TS 103 285 技術仕様、V1.3.1 (2020 年 2 月）* | はい | | はい |
| Accessibility | HLS マニフェストに挿入されたタグで信号が送られます。 | | はい | |
## CMAF Ingest または Microsoft Smooth 出力でのデータの指定
「[埋め込みキャプションまたはオブジェクトキャプションエンコードを作成する](output-embedded-and-more.md)」 および「[サイドカーまたは SMPTE-TT キャプションエンコードを作成する](output-sidecar-and-smptett-mss.md)」 で説明されているように、エンコードの作成時にアクセシビリティデータを含めるように字幕エンコードを設定できます。
設定する字幕エンコードを持つ出力で、次のステップに従います。
+ DASH ロールを含めるには、**ダッシュロールの追加 **を必要な回数だけ選択します。各ロールのスタイルを選択します。
+ DVB DASH アクセシビリティスタイルを含めるには、**DVB DASH アクセシビリティ **で該当する説明を選択します。このアクセシビリティスタイルのインスタンスは 1 つだけ追加できます。
各エンコードに複数のアクセシビリティデータスタイルを追加できます。例えば、Dash ロールと DVB DASH アクセシビリティスタイルを追加できます。これらの出力のダウンストリームシステムは異なるスタイルを実装するため、これを行うことをお勧めします。
### CMAF Ingest または Microsoft Smooth でのアクセシビリティデータの処理
アクセシビリティデータのフィールドは、このデータをサポートしていないタイプを含め、すべての出力グループタイプに表示されます。
**注記**
オーディオエンコードを設定し、アクセシビリティデータを含める予定の場合は、次のように進めます。まず、CMAF Ingest および/または Microsoft Smooth 出力グループにオーディオエンコードを作成し、アクセシビリティデータを設定します。次に、他の出力グループにオーディオエンコードを作成します。
**サポートされている出力グループでの処理**
共有字幕エンコードを実装しない場合、MediaLive は、字幕アクセシビリティデータ用に設定した CMAF Ingest および Microsoft Smooth 出力グループの字幕出力にのみデータを含めます。
**共有エンコードでの処理**
キャプションエンコードは、複数の出力グループ間で共有することもできます。例えば、1 つの CMAF Ingest 出力グループと他の出力グループの間でキャプションエンコードを共有できます。
共有オーディオエンコードでアクセシビリティデータを設定すると、MediaLive は次のようにデータを処理します。
+ これには、エンコードを共有する CMAF Ingest 出力グループと Microsoft Smooth 出力グループにデータが含まれます。
+ これらの出力グループはこのデータをサポートしていないため、他の出力グループにはデータを含めません。出力グループがエンコードを共有している場合でも、MediaLive にはデータは含まれません。
**他の出力グループでの処理**
アクセシビリティデータをサポートしていない出力でアクセシビリティフィールドを設定しようとする場合があります。CMAF Ingest または Microsoft Smooth 出力グループとエンコード共有を実装していない場合は、チャンネルを保存するとエラーメッセージが表示されます。
## HLS または MediaPackage 出力でのデータの指定
「[埋め込みキャプションまたはオブジェクトキャプションエンコードを作成する](output-embedded-and-more.md)」で説明されているように、エンコードの作成時にアクセシビリティデータを含めるようにキャプションエンコードを設定できます。
設定するキャプションエンコードを持つ出力で、**アクセシビリティ **で **IMPLEMENTS\$1ACCESSIBILITY\$1FEATURES **を選択します。
MediaLive は、HLS マニフェストの EXT-X-MEDIA タグにアクセシビリティキャプションを割り当てます。
`CHARACTERISTICS="public.accessibility.describes-spoken-dialog,public.accessibility.describes-music-and-sound"`
アクセシビリティキャプション属性を持つ EXT-X-MEDIA タグの例を次に示します。
`#EXT-X-MEDIA:TYPE=SUBTITLES,GROUP-ID="captions-group",NAME="accessibility-captions1",LANGUAGE="eng", CHARACTERISTICS="public.accessibility.describes-spoken-dialog,public.accessibility.describes-music-and-sound",AUTOSELECT=YES,DEFAULT=YES,URI="caption-accessibility-eng.m3u8"`
### HLS または MediaPackage 出力グループのアクセシビリティデータの処理
**アクセシビリティ**フィールドは、このデータをサポートしていないタイプを含め、すべての出力グループタイプに表示されます。
**注記**
オーディオエンコードを設定し、アクセシビリティデータを含める予定の場合は、次のように進めます。まず、HLS および/または MediaPackage 出力グループにオーディオエンコードを作成し、アクセシビリティデータを設定します。次に、他の出力グループにオーディオエンコードを作成します。
**サポートされている出力グループでの処理**
共有オーディオエンコードを実装していない場合、MediaLive には、オーディオアクセシビリティデータ用に設定した HLS および MediaPackage 出力グループのオーディオ出力にのみデータが含まれます。
**共有エンコードでの処理**
キャプションエンコードは、複数の出力グループ間で共有することもできます。例えば、キャプションコーデックを 1 つの HLS 出力グループと他の出力グループ間で共有できます。
共有キャプションエンコードでアクセシビリティデータをセットアップすると、MediaLive は次のようにデータを処理します。
+ これには、エンコードを共有する HLS および MediaPackage 出力グループ内のデータが含まれます。
+ これらの出力グループはこのデータをサポートしていないため、他の出力グループにはデータを含めません。出力グループがエンコードを共有している場合でも、MediaLive にはデータは含まれません。
**他の出力グループでの処理**
**アクセシビリティ**データをサポートしていない出力でアクセシビリティを設定しようとする場合があります。HLS または MediaPackage 出力グループとエンコード共有を実装していない場合は、チャンネルを保存するとエラーメッセージが表示されます。