翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# スマート字幕の設定 (コンソール)
<a name="automatic-subtitling-setup-console"></a>

MediaLive コンソールを使用してチャネルでスマート字幕を有効にするには、次の手順に従います。

1. **チャンネルの作成**ページで、要素推論設定の下の**スマート字**幕セクションに移動します。

1. **スマート字幕の追加字幕セレクタ**を選択します。

1. **字幕セレクタ名**には、字幕セレクタの名前を入力します (例: `SmartSubtitlesSelector1`)。

1. **言語コード**で、ソースメディア内のオーディオの言語を選択します。

1. 字幕の字幕出力を作成します。

   1. 出力グループ (HLS、MediaPackage、MediaPackage V2、CMAF Ingest、または Microsoft Smooth) に新しい出力を追加します。

   1. 字幕のみが含まれるように、この出力からビデオエンコードとオーディオエンコードを削除します。

   1. キャプションの説明を追加し、送信先形式を **TTML** (MediaPackage V2、CMAF Ingest、または Microsoft Smooth 出力グループの場合) または **WebVTT** (HLS または MediaPackage 出力グループの場合) に設定します。

   1. **字幕セレクタ名**で、前に作成したスマート字幕字幕セレクタを選択します。

**注記**  
スマート字幕を設定する前に、字幕出力を持つ Elemental Inference フィードを作成する必要があります。フィードは、次のいずれかの方法で作成できます。  
MediaLive コンソールで、「Elemental Inference settings」セクションで**「Create new feed**」を選択します。サイドパネルが開き、フィード名の設定、字幕の有効化、言語コードの設定を行うことができます。
Elemental Inference コンソールで、フィードを作成し、サブタイトル出力を追加します。
の使用 AWS CLI。手順については、「[を使用した Elemental Inference 機能 AWS CLI](elemental-inference-cli.md)」を参照してください。