翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# テレテキスト出力キャプション
<a name="teletext-output-captions"></a>

 このセクションでは、 でテレテキスト出力キャプションを設定する方法について説明します AWS Elemental MediaConvert。主なトピックは次のとおりです。
+ テレテキストからテレテキストへのパススルー
+ テレテキストからテレテキスト、ページの再マッピング
+ 他のキャプション形式のテレテキスト

テレテキストキャプションの設定方法は、キャプションを別の文字テキストページに移動させるか、入力から出力にキャプションを正確に通過させるかによって異なります。

## テレテキストからテレテキストへのパススルー
<a name="teletext-to-teletext-passthrough"></a>

入力キャプション形式がテレテキストで、出力キャプションを入力と同じスタイルで同じページに配置する場合は、入力キャプションを出力に渡すことができます。そのためには、キャプションを次のように設定します。
+ 入力キャプションが 1 つのキャプションセレクタで設定されていることを確認してください。詳細については、「[テレテキスト出力キャプション](teletext.md)」を参照してください。
+ ビデオと同じ出力グループと同じ出力で、キャプションタブを 1 つ作成します。この 1 つのキャプションタブは、出力テレテキストページの数に関係なく、すべての出力キャプションを表します。
+ [output captions] (出力キャプション) タブにある、**[Captions source]** (キャプションソース) で入力キャプションセレクタを選択します。
+ [output captions] (出力キャプション) タブでその他の設定値を指定しないでください。

JSON ジョブ仕様で直接作業する場合、1 つのキャプションタブは、`CaptionDescriptions` の子です。

## テレテキストからテレテキスト、ページの再マッピング
<a name="teletext-to-teletext-page-remapping"></a>

入力キャプション形式がテレテキストで、出力でキャプションがあるテレテキストページを変更する場合は、入力と出力のページを指定します。そのためには、キャプションを次のように設定します。
+ テレテキストページごとに 1 つのキャプションセレクタを使用して入力キャプションが設定され、各入力キャプションセレクタの設定でページ番号を指定していることを確認します。詳細については、「[テレテキスト出力キャプション](teletext.md)」を参照してください。
+ ビデオと同じ出力グループおよび同じ出力で、出力テレテキストページごとに 1 つのキャプションタブを作成します。
+ 各出力キャプションタブにある、**[Captions source]** (キャプションソース) で、いずれか 1 つの入力キャプションセレクタを選択します。
+ 各出力キャプションタブにある、**ページ番号**で、出力でそれらのキャプションに使用するテレテキストページ番号を指定します。オプションで、**[Language]** (言語)、**[Description]** (説明)、および **[Page types]** (ページタイプ) の値を指定します。

## 他のキャプション形式のテレテキスト
<a name="teletext-from-other-captions-formats"></a>

入力キャプションがテレテキスト以外の形式である場合は、出力キャプションのテレテキストページを指定する必要があります。MediaConvert では、次のキャプションワークフローがサポートされています。
+ 1 つの入力キャプションは、1 つのテレテキストページを追跡します。
+ 1 つの入力キャプションは、複数のテレテキストページを追跡します。各出力ページには、他のページの内容が複製されます。
+ 複数の入力キャプションは、複数のテレテキストページを追跡します。キャプションセレクタを使用して、各テレテキストページに含めるキャプションを指定します。

キャプションを次のように設定します。
+ 文字放送ページにマップするキャプショントラックごとに、入力キャプションが 1 つのキャプションセレクタで設定されていることを確認してください。詳細については、「[入力キャプションセレクタを作成する](including-captions.md#create-input-caption-selectors)」を参照してください。
+ ビデオと同じ出力グループおよび同じ出力で、出力テレテキストページごとに 1 つのキャプションタブを作成します。
+ 各出力キャプションタブにある、**[Captions source]** (キャプションソース) で、いずれか 1 つの入力キャプションセレクタを選択します。
+ 各出力キャプションタブにある、**ページ番号**で、出力でそれらのキャプションに使用するテレテキストページ番号を指定します。オプションで、**[Language]** (言語)、**[Description]** (説明)、および [Page types] (ページタイプ) の値を指定します。