翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# 機械学習製品の管理
AWS Marketplace 管理ポータルで、**[変更をリクエスト]** を選択して AWS Marketplace の製品またはバージョンを変更します。変更を送信すると、システムはその変更を処理します。処理時間は変更の種類に応じて異なり、数分から数日になります。AWS Marketplace 管理ポータルで変更のステータスをモニタリングできます。
**Topics**
+ [製品情報の更新](ml-update-product.md)
+ [製品の可視化の更新](ml-update-visibility.md)
+ [許可リストの更新](ml-update-allowlist.md)
+ [製品バージョンの管理](ml-manage-product-version.md)
+ [製品の料金の更新](ml-update-public-offer.md)
+ [返金ポリシーの更新](ml-update-refund-policy.md)
+ [EULA を更新する](ml-update-eula.md)
+ [製品を削除する](ml-remove-a-product.md)
**注記**
AWS Marketplace 管理ポータルを通じて変更を加えるほかに、[AWS Marketplace Catalog API](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/APIReference/welcome.html) を使用して変更を加えることもできます。
# 製品情報の更新
機械学習 (ML) 製品を作成したら、説明、ハイライト、タイトル、SKU、カテゴリ、キーワードなど、AWS Marketplace で特定の製品情報を変更できます。
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/)で販売者アカウントにサインインします。
1. **[機械学習製品]** ページに移動し、ターゲット製品を選択します。
1. **[変更をリクエスト]** を選択し、**[製品情報を更新]** を選択します。
1. 必要に応じて、フィールドの値を更新します。
**注記**
ロゴの仕様については、「[会社と製品のロゴ要件](product-submission.md#seller-and-product-logos)」を参照してください。
1. **[送信]** を選択します。
**[機械学習]** 製品ページの **[リクエスト]** タブからリクエストをモニタリングできます。ステータスの詳細については、「[機械学習製品のステータス](ml-product-lifecycle.md#ml-product-status)」を参照してください。
# 製品の可視化の更新
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/)で販売者アカウントにサインインします。
1. **[機械学習製品]** ページに移動し、製品を選択します。
1. **[変更をリクエスト]** を選択して、**[製品の可視性の更新]** を選択し、次に **[パブリック]** または **[制限付き]** を選択します。
1. 変更内容を見直して、**[送信]** を選択します。
**[機械学習]** 製品ページの **[リクエスト]** タブからリクエストをモニタリングできます。ステータスの詳細については、「[機械学習製品のステータス](ml-product-lifecycle.md#ml-product-status)」を参照してください。
# 許可リストの更新
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/)で販売者アカウントにサインインします。
1. **[機械学習製品]** ページに移動し、製品を選択します。
1. **[変更をリクエスト]** を選択し、**[許可リストを更新]** を選択します。
1. 変更する必要がある情報を変更し、**[送信]** を選択します。詳細については、「[ステップ 7: 許可リストを設定する](configure-allowlist.md)」を参照してください。
**[機械学習]** 製品ページの **[リクエスト]** タブからリクエストをモニタリングできます。ステータスの詳細については、「[機械学習製品のステータス](ml-product-lifecycle.md#ml-product-status)」を参照してください。
# 製品バージョンの管理
販売者は、既存のバージョン情報の更新、新しいバージョンの追加、サポートされなくなったバージョンの削除を行うことにより、AWS Marketplace で製品バージョンを管理できます。各バージョンには、購入者が製品の評価とデプロイに使用する一意の SageMaker AI ARN と関連情報があります。
**注記**
バージョンを追加する前に、製品 ID を作成し、料金を設定します。詳細については、「[ステップ 1: 新しいリストを作成する](create-new-listing.md)」を参照してください。
## バージョン情報の更新
バージョンを作成したら、リリースノート、使用手順、インスタンスのレコメンデーションなどの関連情報を変更できます。
**注記**
バージョン名と ARNs は変更できません。これらの変更には、新しいバージョンを作成する必要があります。
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/)で販売者アカウントにサインインします。
1. **[機械学習製品]** ページに移動し、製品を選択します。
1. **[変更をリクエスト]** を選択し、**[バージョン情報を更新]** を選択します。
1. 更新するバージョンを選択します。
1. **[バージョンを編集]** を選択します。
1. 必要なフィールドを変更し、**[次へ]** を選択します。
1. 料金情報を入力し、**[送信]** を選択します。詳細については、「[ステップ 4: 料金モデルを設定する](set-pricing-model.md)」を参照してください。
**[機械学習]** 製品ページの **[リクエスト]** タブからリクエストをモニタリングできます。ステータスの詳細については、「[機械学習製品のステータス](ml-product-lifecycle.md#ml-product-status)」を参照してください。
## 新しいバージョンを追加する
製品の新しいバージョンを追加して、以前のバージョンへのアクセスを維持しながら、機能、更新、または改善を導入できます。
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/)で販売者アカウントにサインインします。
1. **[機械学習製品]** ページに移動し、製品を選択します。
1. **[バージョン]** を選択し、**[新しいバージョンを追加]** を選択します。
1. 「[ステップ 3: 製品の初期バージョンの追加](add-initial-version.md)」の手順に従って、新しいバージョンの情報を入力します。
1. 料金情報を入力し、**[送信]** を選択します。詳細については、「[ステップ 4: 料金モデルを設定する](set-pricing-model.md)」を参照してください。
新しいバージョンが正常に追加されると、購入者は新しいバージョンが利用可能であるという E メール通知を受け取ります。
## バージョンを制限する
バージョンが古くなったり、可用性を停止したりする場合は、他のバージョンへのアクセスを維持しながら、そのバージョンへの購入者のアクセスを制限できます。
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/)で販売者アカウントにサインインします。
1. **[機械学習製品]** ページに移動し、製品を選択します。
1. **[バージョン]** を選択し、**[バージョンの制限]** を選択します。
**注記**
少なくとも 1 つのバージョンが常に使用可能である必要があります。
1. **[送信]** を選択します。
バージョンを正常に制限すると、購入者はバージョンが制限されたという E メール通知を受け取ります。
# 製品の料金の更新
AWS Marketplace では機械学習製品の料金と無料トライアル期間を変更できますが、料金モデル自体を変更することはできません。有料モデルの場合、料金引き上げは翌月の初日の 90 日間の通知期間後に有効になることに注意してください。この通知期間中は、追加の料金変更を行うことはできません。
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/)で販売者アカウントにサインインします。
1. **[機械学習製品]** ページに移動し、製品を選択します。
1. **[変更をリクエスト]** を選択して、**[パブリックオファーを更新]** を選択し、次に **[オファー情報を編集]** を選択します。
1. 変更する必要がある情報を変更し、**[送信]** を選択します。
**[機械学習]** 製品ページの **[リクエスト]** タブからリクエストをモニタリングできます。ステータスの詳細については、「[機械学習製品のステータス](ml-product-lifecycle.md#ml-product-status)」を参照してください。
# 返金ポリシーの更新
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/)で販売者アカウントにサインインします。
1. **[機械学習製品]** ページに移動し、製品を選択します。
1. **[変更をリクエスト]** を選択して、**[パブリックオファーを更新]** を選択し、**[返金ポリシーを更新]** を選択します。
1. 変更する必要がある情報を変更し、**[送信]** を選択します。
**[機械学習]** 製品ページの **[リクエスト]** タブからリクエストをモニタリングできます。ステータスの詳細については、「[機械学習製品のステータス](ml-product-lifecycle.md#ml-product-status)」を参照してください。
# EULA を更新する
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/)で販売者アカウントにサインインします。
1. **[機械学習製品]** ページに移動し、製品を選択します。
1. **[変更をリクエスト]** を選択して、**[パブリックオファーを更新]** を選択し、**[EULA を更新]** を選択します。
1. 変更する必要がある情報を変更し、**[送信]** を選択します。
**[機械学習]** 製品ページの **[リクエスト]** タブからリクエストをモニタリングできます。ステータスの詳細については、「[機械学習製品のステータス](ml-product-lifecycle.md#ml-product-status)」を参照してください。
# 製品を削除する
AWS Marketplace から公開済み製品を削除 (サンセット) できます。削除されると、新規顧客はサブスクライブできませんが、少なくとも 90 日間は既存の顧客をサポートする必要があります。
AWS Marketplace から製品を削除する条件は次のとおりです。
+ 製品は AWS Marketplace 検索および検出ツールから削除されます。
+ サブスクライブ機能は無効になります。
+ 製品の詳細ページは、ダイレクト URL から引き続きアクセスできます。
+ 現在のサブスクライバーがサブスクリプションをキャンセルするまでアクセスは維持されます。
+ AWS Marketplace は削除について現在の購入者に通知します。
**機械学習製品を削除するには:**
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/)で販売者アカウントにサインインします。
1. **[機械学習製品]** ページに移動し、製品を選択します。
1. **[変更をリクエスト]** を選択し、**[製品の可視化の更新]** を選択し、**[制限付き]** を選択します。
1. (オプション) 代替製品 ID を入力します。
1. 変更内容を確認してから、**[送信]** を選択します。
**[機械学習]** 製品ページの **[リクエスト]** タブからリクエストをモニタリングできます。ステータスの詳細については、「[機械学習製品のステータス](ml-product-lifecycle.md#ml-product-status)」を参照してください。
削除されると、製品スプレッドシートのみをダウンロードできる**[現在の製品]** リストに製品が表示されます。製品の削除についてご不明な点がある場合は、[AWS Marketplace Seller Operations](https://aws.amazon.com/marketplace/management/contact-us/) チームにお問い合わせください。