翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# 契約の使用
AWS Marketplace 販売者契約は、AWS Marketplace で販売される製品およびサービスの販売者と購入者間の契約です。契約は、購入者がパブリックまたはプライベートのオファーを承諾したときに形成されます。契約は、購入者が販売者の製品やサービスを使用する方法も管理します。このセクションのトピックでは、契約構造、タイプとそのステータス、および契約の変更または*修正*方法について説明します。
**注記**
AWS は契約の当事者ではありません。
**Topics**
+ [契約の構造](contract-structure-seller.md)
+ [契約タイプ](agreement-types.md)
+ [契約書の取り扱い](viewing-your-agreements.md)
+ [での契約の修正 AWS Marketplace](private-offers-upgrades-and-renewals.md)
# 契約の構造
販売者に適用される契約には、以下の項目が含まれます。
+ お客様のエンドユーザーライセンス契約 (EULA)
+ AWS Marketplace でのアクティビティを規定する「[AWS Marketplace 販売者規約](https://aws.amazon.com/legal/seller-terms/)」。
公開リストの場合、EULA は AWS Marketplace の製品リストページに表示されます。多くの販売者は、[AWS Marketplace 標準契約](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/standardized-license-terms.html) (SCMP) をデフォルトの EULA として使用しています。SCMP をプライベートオファーの交渉のベースとして使用したり、修正テンプレートを使用して SCMP を変更したりすることもできます。プライベートオファーには、当事者間で交渉したカスタム契約条件を含めることもできます。
**注記**
オファータイプと料金モデルに基づく EULA 更新の発生タイミングについては、「*AWS Marketplace 購入者ガイド*」の「[EULA の更新](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/buyerguide/what-is-marketplace.html#eula-updates)」を参照してください。
購入者として AWS Marketplace を利用する際には、[AWS サービス規約](https://aws.amazon.com/service-terms/)、[AWS カスタマーアグリーメント](https://aws.amazon.com/agreement/)、[プライバシー通知](https://aws.amazon.com/privacy/)が適用されます。
次の図は、一般的な契約の構造を示しています。
![\[購入者、販売者、AWS の契約構造\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/marketplace/latest/userguide/images/contract-structure.png)
# 契約タイプ
AWS Marketplace は次のタイプの契約を提供します。
+ **公開オファー契約** – AWS Marketplace で販売者から公開されている製品を購入するときに購入者が承諾する、交渉されていない標準的な法的契約。
+ **プライベートオファー契約 ** – 購入者が承諾するプライベートオファーが契約になります。詳細については、「[プライベートオファーの作成と管理](creating-private-offer.md)」を参照してください。
+ **将来の日付の契約** - 購入者は事前に決められた将来の日付に、製品のライセンスまたは権利を受け取ります。詳細については、「[プライベートオファーの将来の日付の契約の作成](private-offers-seller-future-dated-private-offers-and-agreements.md)」を参照してください。
# 契約書の取り扱い
[AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management) の **[契約]** ページで契約を表示および管理します。**[契約]** ページで、**[契約]** テーブルに AWS Marketplace で販売する製品の契約が表示されます。**[契約]**テーブルでは、契約のステータスは次のいずれかになります。
+ **有効 –** 契約条件が有効です。
+ **期限切れ –** 契約は 90 日未満で期限切れになります。
+ **期限切れ –** 契約は定義された契約終了日に終了しました。
+ **更新 –** 契約が更新され、条件が更新された新しい契約が作成されました。
+ **キャンセル –** 受諾者が契約を早期に終了しました。
+ **置き換え –** 契約は契約代替オファーを使用して置き換えられました。
+ **終了済み – **支払い失敗などの理由により、元の契約終了日より前に AWS によって契約が終了されました。
+ **アーカイブ済み –** 契約は特定の理由なしに終了しました。
## 契約を検索する
契約を検索するには、フィルターを設定します。**[契約を検索]** 検索バーを選択し、フィルターのプロパティと値を選択します。例えば、特定の契約を検索するには、**[契約 ID]** を選択し、ID を選択します。フィルターを保存するには、**[フィルターをクリア]**で、**[新しいフィルターセットとして保存]** を選択します。
## 契約を並べ替える
テーブルは、最初は **[Agreement ends on (UTC)]** 列でソートされます。契約は降順で表示され、最も先の将来に終了するものがリストの一番上に表示されます。**[Agreement ends on (UTC)]** 列見出しを選択してソート順序を変更できます。
## 契約の詳細を表示する
契約の詳細を表示するには、**[契約 ID]** 列のリンクを選択します。または、契約書の横にあるオプションを選択し、**[詳細を表示]** を選択することもできます。
**注記**
契約を修正するには、「[での契約の修正 AWS Marketplace](private-offers-upgrades-and-renewals.md)」を参照してください。
## 契約の詳細をダウンロードする
.pdf ファイルで契約の詳細をダウンロードするには、次の手順に従います。
**契約の詳細をダウンロードするには**
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management) にサインインし、**[契約]** を選択します。
1. **[契約]** テーブルで、契約の横にあるオプションを選択し、**[詳細を表示]** を選択します。または、**[契約 ID]** 列で契約のリンクを選択することもできます。
1. 契約の詳細ページで、**[PDF をダウンロード]** を選択します。
# での契約の修正 AWS Marketplace
AWS Marketplace 販売者、チャネルパートナー、ISVsは、アクティブな契約を置き換えるためのアップグレード、更新、修正を提供できます。これにより、新しい権利の付与、料金割引の提供、支払いスケジュールの調整、またはエンドユーザーライセンス契約 (EULA) の変更を行い、[標準化されたライセンス条項](standardized-license-terms.md)を使用できます。ユニット数や支払いスケジュールを変更したり、カスタム終了日を追加したりすることもできます。
Software as a Service (SaaS) 契約製品および従量課金制の SaaS 契約製品は、パブリックオファーおよびプライベートオファーをサポートします。独立系ソフトウェアベンダー (ISVs) やチャネルパートナーなど、すべての AWS Marketplace 販売者は、これらの製品タイプのプライベートオファーをアップグレード、更新、または修正できます。次のセクションでは、プロセスに関する情報を提供しています。
購入者が条件を承諾すると、*オファー*は*契約*になります。
+ **オファー**は、製品の使用に関する一連の条件です。オファーは、パブリックまたはプライベートのいずれかです。
+ **契約**は、購入者が承諾したオファーです。契約には、販売者がパブリックオファーまたはプライベートオファーを使用して利用可能にした有料製品と無料製品が含まれます。
契約を修正して、元の契約の登録販売者とは異なる登録販売者を指定することはできません。この機能を使用するには、 AWS Marketplace 管理ポータルの **[契約]** タブを使用する権限が必要です。詳細については、「[AWS Marketplace 販売者のアクセス許可](detailed-management-portal-permissions.md#seller-ammp-permissions)」を参照してください。
**Topics**
+ [パブリックオファーおよびプライベートオファーの修正をサポートしている製品タイプ](#private-offers-upgrades-and-renewals-supported-products)
+ [パブリックオファーおよびプライベートオファーのアップグレード、更新、修正の作成](#private-offers-upgrades-and-renewals-process)
+ [アップグレード、更新、および修正のレポート](#private-offers-upgrades-and-renewals-reporting)
## パブリックオファーおよびプライベートオファーの修正をサポートしている製品タイプ
以下の製品タイプのみがオファーの修正をサポートしています。
+ SaaS 契約
+ SaaS 契約 (追加使用量あり)
以下の追加の製品タイプは、 AWS Marketplace 管理ポータルの **[契約]** タブで確認できます。ただし、これらの製品タイプは修正をサポートしていません。
+ 使用量ベースの SaaS 製品
+ AMI ベースの製品
+ コンテナベースの製品
+ サーバー契約
+ プロフェッショナルサービス製品
## パブリックオファーおよびプライベートオファーのアップグレード、更新、修正の作成
オファーのアップグレード、更新、修正は、次の手順 AWS Marketplace 管理ポータル を使用して から作成できます。チャネルパートナーのプライベートオファーの場合、チャネルパートナーは修正を作成するときに販売承認で定義された通貨を使用する必要があります。
**注記**
変更されたオファーには、将来の契約開始日を含めることはできません。修正されたオファーはターゲットのアクティブな契約のみを提供し、一度承諾されると、修正された契約はすぐにアクティブになり、将来のデートができなくなります。
承認されたパブリックオファーを修正すると、プライベートオファーになり、自動更新されなくなります。自動更新を維持するには、購入者がパブリックオファーをサブスクライブする必要があります。詳細については、「[プライベートオファーの仕組み](private-offers-overview.md#how-private-offers-work)」を参照してください。
**オファーのアップグレード、更新、修正を作成するには**
1. [AWS Marketplace 管理ポータル](https://aws.amazon.com/marketplace/management) にサインインし、**[契約]** を選択します。
1. **[契約]** ページで、契約の横にあるチェックボックスを選択して、**[詳細の表示]** を選択します。
1. **[契約の表示]** ページで、**[契約の修正]** を選択します。
1. **契約の詳細の修正**ページで、サービス日、製品ディメンション、オファー通貨 (MP direct PO AWS の場合）、支払いスケジュール、使用ディメンション、更新ステータス、EULA、オファーの有効期限を変更することもできます。
1. オファーを確認して、**[オファーの作成]** を選択します。
**ヒント**
わかりやすいカスタムオファー名を入力すると、[**Offers (オファー)**] ページで有効なオファー間の区別に役立ちます。カスタムオファー名は購入者にも表示されます。
AWS では、独自の IDs や発注書番号など、追加の識別情報を含むカスタムオファー名を使用することをお勧めします。**upgrade** や **renewal** などの概要、カスタム社名などの使用もお勧めします。個人を特定できるデータ (姓名、電話番号、住所など) は使用しないでください。このフィールドには最大 150 文字を入力できます。
### 修正されたオファーの詳細
修正されたオファーは 45 分ほどで **[プライベートオファー]** ページに表示されます。オファーを表示するには、 にサインイン AWS Marketplace 管理ポータル して**オファー**を選択します。**[プライベートオファー]** ページで、購入者はオファーを受け入れるか、元の契約を続行するかを選択できます。
購入者がパブリックオファーまたはプライベートオファーのアップグレードまたは更新を受け入れると、新しい契約は直ちに有効になり、契約は AWS Marketplace 管理ポータルの **[契約]** ページに表示されます。以前の契約の残存する支払いスケジュールはキャンセルされます。購入者は、プライベートオファーを受け入れるのと同じ方法で修正を受け入れます。プライベートオファーの購入者体験の詳細については、「*AWS Marketplace 購入者ガイド*」の「[プライベートオファー](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/buyerguide/buyer-private-offers.html)」を参照してください。
購入者が有効期限前にパブリックオファーまたはプライベートオファーのアップグレードまたは更新を承諾しない場合、元の契約は変更されずに継続されます。
**注記**
[SaaS 製品の Amazon SNS 通知](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/saas-notification.html#saas-sns-subscription-message-body)の場合、購入者が修正を受け入れると、新しい `offer-identifier` を含む `subscribe-success` メッセージが表示されます。
## アップグレード、更新、および修正のレポート
パブリックオファープライベートオファーのアップグレードと更新は、既存の販売者レポートとオファーに関連するレポートに表示されます。[請求済み収益ダッシュボード](billed-revenue-dashboard.md) は毎月生成されます。
日別顧客サブスクリプションレポートの [**Subscrption intent (サブスクリプションの目的)**] フィールドは、レポートエントリが新しいプライベートオファーであるかどうかを示します。**[以前のオファー ID]** フィールドには、前述のオファーの ID が表示されます。すべてのプライベートオファーは、レポートで「プライベート」というラベルが付けられます。
**重要**
修正により、購入者の現在のサブスクリプションが置き換えられます。既存の請求書は変更されません。ただし、修正の支払いスケジュールは、以前のサブスクリプションから保留中の請求書を置き換えます。