翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # Grafana バージョン 10 で利用可能な視覚化 **** このドキュメントのトピックは、**Grafana バージョン 10.x** をサポートする Grafana ワークスペース向けです。 Grafana バージョン 12.x をサポートする Grafana ワークスペースについては、「」を参照してください[Grafana バージョン 12 での作業](using-grafana-v12.md)。 Grafana バージョン 9.x をサポートする Grafana ワークスペースについては、「[Grafana バージョン 9 での作業](using-grafana-v9.md)」を参照してください。 Grafana バージョン 8.x をサポートする Grafana ワークスペースについては、「[Grafana バージョン 8 での作業](using-grafana-v8.md)」を参照してください。 Grafana は、さまざまなユースケースをサポートするさまざまな視覚化を提供します。ドキュメントのこのセクションでは、組み込まれている視覚化、そのオプション、そして一般的な使用方法について説明します。 パネルの使用の開始からその基本まで学べる一般的なパネルは、[時系列](v10-panels-time-series.md) パネルです。 **注記** どの視覚化を選択するかわからない場合、Grafana はパネルクエリに基づいて視覚化について提案できます。視覚化を選択すると、その視覚化が適用されたプレビューが Grafana に表示されます。 + グラフとチャート + [時系列](v10-panels-time-series.md)は、デフォルトおよび主要なグラフ視覚化です。 + [状態タイムライン](v10-panels-state-timeline.md)は、時間の経過に伴う状態変化を表します。 + [ステータス履歴](v10-panels-status-history.md)は、時間の経過に伴う定期的な状態を表します。 + [棒グラフ](v10-panels-bar-chart.md)は、カテゴリ別データを表示します。 + [ヒストグラム](v10-panels-histogram.md)は、値分布を計算し、棒グラフで表示します。 + [ヒートマップ](v10-panels-heatmap.md)は、データを 2 つのディメンションで視覚化します。通常、現象の大きさを表すのに使用されます。 + [円グラフ](v10-panels-piechart.md)は通常、比例性が重要な場合に使用されます。 + [ローソク足チャート](v10-panels-candlestick.md)は通常、価格/データ移動が焦点となる財務データに使用されます。 + [ゲージ](v10-panels-gauge.md)は、単一のメトリクスがしきい値からどの程度離れているかを示す従来の丸みを帯びたビジュアルです。 + [[トレンド]](v10-panels-trend.md)は、時間ではない連続した数値 x を持つデータセットに使用されます。 + [XY チャート](v10-panels-xychart.md)は、グラフ内の任意の x および y 値を視覚化する方法を提供します。 + 統計と数値 + [[Stat]](v10-panels-stat.md) は、大規模統計とオプションのスパークラインを表示します。 + [[ゲージサイズ]](v10-panels-bar-gauge.md) は、水平または垂直の棒ゲージです。 + [Misc] (その他) + [[テーブル]](v10-panels-table.md) は、主要かつ唯一のテーブルの視覚化です。 + [[ログ]](v10-panels-logs.md) は、ログの主要な視覚化です。 + [[Node graph]](v10-panels-node-graph.md) は、有向性グラフまたはネットワークを表します。 + [[Traces]](v10-panels-traces.md) は、トレースに対する主な視覚化です。 + [[Flame graph]](v10-panels-flamegraph.md) は、プロファイリングに対する主な視覚化です。 + [[Geomap]](v10-panels-geomap.md) は、地理空間データを視覚化できます。 + [[Datagrid]](v10-panels-datagrid.md) を使用すると、データを作成および操作でき、他のパネルのデータソースとして機能します。 + ウィジェット + [ダッシュボードリスト](v10-panels-dashboard-list.md)はダッシュボードを一覧表示できます。 + [アラートリスト](v10-panels-alert-list.md)はアラートを一覧表示できます。 + [テキスト](v10-panels-text.md)には、マークダウンと html を表示できます。 + [ニュース](v10-panels-news.md)には RSS フィードが表示されます。 ## 詳細を見る [プラグインカタログによるプラグインの検索](grafana-plugins.md#plugin-catalog) からパネルプラグインをインストールすることで、視覚化タイプをさらに追加できます。 ## 例 以下のセクションでは、視覚化の例を示します。 ## グラフ 時間ベースの折れ線、面積、棒グラフの場合は、デフォルトの[時系列](v10-panels-time-series.md)の視覚化をお勧めします。 ![Grafana での時系列の視覚化の例を示す画像。](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/grafana/latest/userguide/images/viz/time_series_example.png) カテゴリ別データには、[棒グラフ](v10-panels-bar-chart.md)を使用します。 ![Grafana での棒グラフ視覚化の例を示す画像。](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/grafana/latest/userguide/images/viz/barchart_example.png) ## 大規模な数値と統計 [統計](v10-panels-stat.md)の視覚化は、オプションのグラフスパークラインを含む 1 つの大きな統計値を表示します。しきい値またはカラースケールを使用して、背景または値の色を制御できます。 ![Grafana の統計視覚化の例を示す画像。](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/grafana/latest/userguide/images/viz/stat_panel_example.png) ## ゲージ 最小値と最大値に関連する値を提示する場合は、2 つのオプションがあります。1 つ目は、標準の放射状[ゲージ](v10-panels-gauge.md)です。 ![Grafana のゲージ視覚化の例を示す画像。](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/grafana/latest/userguide/images/viz/gauge_example.png) 2 つ目として、Grafana には、3 つの異なる表示モードを持つ水平または垂直の[棒ゲージ](v10-panels-bar-gauge.md)もあります。 ![Grafana のゲージ視覚化の例を示す画像。](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/grafana/latest/userguide/images/viz/bar_gauge_example.png) ## [テーブル] テーブルレイアウトにデータを表示するには、[テーブル](v10-panels-table.md)の視覚化を使用します。 ![Grafana のテーブル視覚化の例を示す画像。](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/grafana/latest/userguide/images/viz/table_example.png) ## 円グラフ 1 つ以上のクエリから誘導された系列または値は、相互に関連するため、[円グラフ](v10-panels-piechart.md)の視覚化を用いて表示します。 ![Grafana の円グラフ視覚化の例を示す画像。](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/grafana/latest/userguide/images/viz/pie_chart_example.png) ## ヒートマップ 時間の経過に伴う値の分布を表示するには、[ヒートマップ](v10-panels-heatmap.md)の視覚化を使用します。 ![Grafana のヒートマップ視覚化の例を示す画像。](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/grafana/latest/userguide/images/viz/heatmap_example.jpg) ## 状態タイムライン [状態タイムライン](v10-panels-state-timeline.md)には、時間の経過に伴う個別の状態変化が表示されます。時系列で使用すると、しきい値を使用して数値を離散状態の領域に変換します。 ![Grafana の状態タイムライン視覚化の例を示す画像。](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/grafana/latest/userguide/images/viz/state_timeline_example.png)