翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# リリース: Elastic Beanstalk が 2023 年 1 月 10 日に新しいコンソールデザインのベータリリースの提供を開始
AWS Elastic Beanstalk は、 AWS リージョン *米国東部 (バージニア北部) – us-east-1* で新しいコンソール設計のベータリリースを開始します。
**リリース日:** 2023 年 1 月 10 日
## 変更
本日、新しい Elastic Beanstalk コンソールエクスペリエンスのパブリックベータリリースの提供を開始します。ベータコンソールは、 AWS リージョン 米国東部 (バージニア北部) – us-east-1 で、試用をご希望のすべてのお客様にご利用いただけます。
次のステップが明確になっている直感的なフローを提供するために、**[Create environment]** (環境の作成) ウィザードを再設計しました。ステップの概要を確認して、どのステップが任意であるかを簡単に知ることができます。希望する情報と必要な情報をすべて入力すると、すべての選択肢の概要が最終確認のパネルに表示されます。
![\[環境のパネルを設定します。パネルの左側にリンク可能なステップが表示されます。該当する場合は、オプションのマークを付します。\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-01-console-config-env.png)
![\[環境のパネルを確認します。パネルの左側にリンク可能なステップが表示されます。該当する場合は、オプションのマークを付します。\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-01-console-review-env.png)
既存のアプリケーションの環境を管理およびモニタリングするために、**[Environment overview]** (環境の概要) ページには、環境で生成された最近のイベント、環境の正常性、およびモニタリングメトリクスのリストを含む、主な環境の詳細のタブビューが表示されます。
![\[環境の概要のパネル。\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-01-console-env-overview.png)
新しいベータコンソールを使用している間は、コンソールバナーの **[Use the old console]** (古いコンソールを使用する) ボタンを選択することで、いつでも古いコンソールに戻ることができます。これは、ベータコンソールを使用する際に問題が発生した場合に役立つ場合があります。バナーボタンを使用して、古いコンソールと新しいコンソールを切り替えることができます。
**注意事項**
これはベータリリースであり、ベータコンソールを本番環境で使用しないようお勧めします。
一般提供 (GA) リリースの前に、ビジュアルデザインの詳細の一部が変更される可能性があります。
新しいコンソールエクスペリエンスを試すには、[Elastic Beanstalk コンソール](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk)を開きます。**[Regions]** (リージョン) リストで、**[US East (N. Virginia) – us-east-1]** (米国東部 (バージニア北部) – us-east-1) を選択します。その後、コンソールバナーの **[Try the new console]** (新しいコンソールを試す) ボタンを選択して、新しいコンソールインターフェイスに切り替えます。
![\[[try new console] (新しいコンソールを試す) ボタンを含むバナーが表示されたコンソール画面。\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-01-console-try-new-console-banner.png)