翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# リリース: 2020 年 6 月 10 日、Elastic Beanstalk に、マネージド更新サービスにリンクされたロールを導入されました
<a name="release-2020-06-10-managed-updates-slr"></a>

AWS Elastic Beanstalk は、マネージド更新を実行するための新しいサービスにリンクされたロールを追加しました。

**リリース日: **2020 年 6 月 10 日

## 変更
<a name="release-2020-06-10-managed-updates-slr.changes"></a>

Elastic Beanstalk は AWS Identity and Access Management (IAM) [サービスにリンクされたロール](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_terms-and-concepts.html#iam-term-service-linked-role)を使用します。サービスにリンクされたロールは、Elastic Beanstalk に直接リンクされた一意のタイプの IAM ロールです。サービスにリンクされたロールは Elastic Beanstalk によって事前定義されており、サービスがユーザーに代わって他の AWS サービスを呼び出すために必要なすべてのアクセス許可が含まれています。サービスにリンクされたロールを使用することで、必要なアクセス許可を手動で追加する必要がなくなるため、Elastic Beanstalk 環境のセットアップが簡単になります。Elastic Beanstalk には、サービスにリンクされたロールのアクセス許可を定義します。特に定義しなければ、Elastic Beanstalk のみがそのロールを引き受けることができます。

Elastic Beanstalk は、モニタリングサービスリンクロールをすでにサポートしています。Elastic Beanstalk は、この機能を、環境の作成時に明示的なサービスロールが指定されていない場合にヘルスモニタリングやイベントレポートに使用します。Elastic Beanstalk は、サービスにリンクされたロールのメンテナンスもサポートしており、通常のメンテナンスアクティビティが必要な環境が関連付けられます。

今回のリリースでは、*マネージド更新サービスにリンクされたロール*のサポートが追加されています。マネージドプラットフォームの更新が有効になっている環境を起動し、アカウントのマネージド更新サービスにリンクされたロールをマネージド更新サービスのロールとして指定すると、Elastic Beanstalk は、このサービスにリンクされたロールをアカウントに作成します (まだ存在しない場合)。Elastic Beanstalk によって、それが新しい環境に関連付けられます。これにより、以前に失敗したマネージド更新があれば、その更新を新しい環境で有効にするプロセスが効率化されます。

詳細については、「*AWS Elastic Beanstalk デベロッパーガイド*」の「[マネージドプラットフォームの更新](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environment-platform-update-managed.html)」および「[Elastic Beanstalk でのサービスリンクロールの使用](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/using-service-linked-roles.html)」を参照してください。