翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# リリース: 2018 年 12 月 19 日に TargetResponseTime Auto Scaling トリガーメトリクス AWS Elastic Beanstalk を追加
<a name="release-2018-12-19-target-response-time"></a>

Elastic Beanstalk に、Application Load Balancer を使用する環境の応答時間に基づいて Auto Scaling イベントをトリガーするオプションが追加されました。

**リリース日:** 2018 年 12 月 19 日

## 変更
<a name="release-2018-12-19-target-response-time.changes"></a>

今回のリリースでは、Elastic Beanstalk 環境の Auto Scaling アクティビティをトリガーするメトリクスとして `TargetResponseTime` を追加しています。

以前は、Application Load Balancer で環境の応答時間に基づくスケーリングを設定するために、Elastic Beanstalk でカスタムの `.ebextensions` を必要としました。今回のリリースでは、`TargetResponseTime` オプションを使用して [https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/command-options-general.html#command-options-general-autoscalingtrigger](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/command-options-general.html#command-options-general-autoscalingtrigger) 名前空間で直接スケーリングアクティビティを設定できます。詳細については、「[Auto Scaling のトリガー](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-cfg-autoscaling-triggers.html)」 (*AWS Elastic Beanstalk 開発者ガイド*) を参照してください。