翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# Elastic Beanstalk の Buildfile を使用したカスタムビルドと設定
<a name="go-buildfile"></a>

Go アプリケーションのカスタム構築と設定コマンドを指定するには、[`Buildfile`] という名前のファイルを出典バンドルのルートに含めます。ファイル名では、大文字と小文字が区別されます。`Buildfile` には次の形式を使用します。

```
<process_name>: <command>
```

`Buildfile` 内のコマンドは、正規表現：`^[A-Za-z0-9_]+:\s*.+$` に一致する必要があります。

Elastic Beanstalk は、`Buildfile` で実行されるアプリケーションをモニタリングしません。`Buildfile` は、短期間実行されてタスクが完了したら終了されるコマンドに使用します。長期間継続的に実行される必要のあるアプリケーションプロセスには、終了する代わりに [Procfile](go-procfile.md) を使用します。

次の `Buildfile` の例では、`build.sh` がシェルスクリプトとして、出典バンドルのルートに配置されています。

```
make: ./build.sh
```

`Buildfile` 内のすべてのパスは、出典バンドルのルートと関連します。前もってインスタンス上のファイルの場所がわかっている場合は、`Buildfile` に絶対パスを含めることができます。