翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# を使用して Amazon EFS クライアントを自動的にインストールまたは更新する AWS Systems Manager
<a name="manage-efs-utils-with-aws-sys-manager"></a>

 AWS Systems Manager を使用して、Amazon EFS クライアント () の管理を簡素化できます`amazon-efs-utils`。 AWS Systems Manager は、インフラストラクチャの表示と制御に使用できる AWS サービスです AWS。 AWS Systems Manager を使用すると、Amazon EC2 (EC2) インスタンスに`amazon-efs-utils`パッケージをインストールまたは更新するために必要なタスクを自動化できます。ディストリビューターやステートマネージャなどのSystems Manager 機能を使用すると、次のプロセスを自動化できます。
+ Amazon EFS クライアントのバージョニング制御を維持する。
+ Amazon EFS クライアントを Amazon EC2 インスタンスに集中的に保存し、体系的に配布します。
+ EC2 インスタンスを定義された状態に保つプロセスを自動化します。

詳細については、「[https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/what-is-systems-manager.html](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/what-is-systems-manager.html)」を参照してください。

## インストール時に Amazon EFS クライアントが実行する処理
<a name="what-efs-utils-does"></a>

Amazon EFS クライアントを使用して、Amazon CloudWatch Logs のファイルシステムのマウントステータスのモニタリングを自動化し、選択した Linux ディストリビューションの最新バージョンに `stunnel` をアップグレードします。Systems Manager を使用して Amazon EC2 インスタンスに Amazon EFS クライアントをインストールすると、以下のアクションが実行されます。
+ [`botocore` のインストールとアップグレード](install-botocore.md) で記述したのと同じ手順を使用して、`botocore` パッケージをインストールします。Amazon EFS クライアントでは `botocore` を使用して、EFS ファイルシステムのマウントステータスをモニタリングします。
+ `efs-utils.conf` を更新することで、CloudWatch ログ内の EFS ファイルシステムのマウントステータスをモニタリングできます。詳細については、「[マウント試行の成功と失敗のモニタリング](how-to-monitor-mount-status.md)」を参照してください。
+ `RHEL7` または `CentOS7` を実行している EC2 インスタンスの場合、Amazon EFS クライアントは、[`stunnel` のアップグレード](upgrading-stunnel.md) で記述されているように `stunnel` を自動的にアップグレードします。TLS を使用して EFS ファイルシステムを正常にマウントするには、`stunnel` のアップグレードが必要です。`RHEL7` と `CentOS7` に付属の `stunnel` バージョンは Amazon EFS クライアント (`amazon-efs-utils`) をサポートしていません。

## System Manager でサポートされているオペレーティングシステム
<a name="sys-mgr-support-matrix"></a>

で Amazon EFS クライアント AWS Systems Manager を自動的に更新またはインストールするには、EC2 インスタンスが次のいずれかのオペレーティングシステムを実行している必要があります。


| プラットフォーム | プラットフォームバージョン | アーキテクチャ | 
| --- | --- | --- | 
| Amazon Linux 2023 (AL2023) | AL2023 | x86\_64、arm64 (Graviton2 以降のプロセッサ) | 
| Amazon Linux 2 (AL2) | 2.0 | x86\_64, arm64 (Amazon Linux 2、A1 インスタンスタイプ) | 
| Amazon Linux 1 (AL1) Amazon Linux 1 (AL1) AMI は 2023 年 12 月 31 日に提供終了となり、2024 年 4 月以降にリリースされた `amazon-efs-utils` パッケージ (バージョン 2.0 以降) ではサポートされていません。アプリケーションを Amazon Linux 2023 (AL2023) にアップグレードすることをお勧めします。これには 2028 年までの長期サポートが含まれます。  | 2017 年 9 月、2018 年 3 月 | x86\_64 | 
| CentOS | 7、8 | x86\_64 | 
| Red Hat Enterprise Linux (RHEL) | 8、9 | x86\_64、arm64 | 
| SUSE Linux Enterprise Server (SLES) | 12、15 | x86\_64 | 
| Ubuntu Server | 16.04、18.04、20.04 | x86\_64, arm64 (Ubuntu Server 16 以降、A1 インスタンスタイプ) |