翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。 # ソースおよびターゲットエンドポイントの作成 レプリケーションインスタンスの作成時にソースエンドポイントとターゲットエンドポイントを作成することができます。また、レプリケーションインスタンスの作成後にエンドポイントを作成することもできます。ソースおよびターゲットデータストアには、Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) インスタンス、Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) DB インスタンス、またはオンプレミスデータベースを使用できます。(エンドポイントの 1 つが AWS サービス上にある必要があることに注意してください。 AWS DMS を使用してオンプレミスデータベースから別のオンプレミスデータベースに移行することはできません。) 次の手順では、DMS AWS コンソールウィザードを選択していることを前提としています。このステップは、 AWS DMS コンソールのナビゲーションペインで **[Endpoints]** (エンドポイント)、**[Create endpoint]** (エンドポイントの作成)の順に選択しても実行できます。コンソールウィザードを使用するときは、ソースエンドポイントとターゲットエンドポイントの両方を同じページで作成します。コンソールウィザードを使用しないときは、各エンドポイントを個別に作成します。 **AWS コンソールを使用してソースまたはターゲットデータベースエンドポイントを指定するには** 1. **[Connect source and target database endpoints]** (ソースおよびターゲット データベース エンドポイントの接続) ページで、ソースまたはターゲットデータベースの接続情報を指定します。次の表で設定について説明します。 [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/dms/latest/userguide/CHAP_Endpoints.Creating.html) 次の表に、リストされたデータベースエンジンのエンドポイントパスワードとシークレットマネージャーのシークレットでサポートされていない文字を示します。エンドポイントパスワードにカンマ (,) を使用する場合は、 で提供されている Secrets Manager サポートを使用して AWS DMS インスタンスへのアクセス AWS DMS を認証します。詳細については、「[シークレットを使用した AWS Database Migration Service エンドポイントへのアクセス](security_iam_secretsmanager.md)」を参照してください。 [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/dms/latest/userguide/CHAP_Endpoints.Creating.html) 1. 必要に応じて、**[エンドポイント設定]** と **[AWS KMS key ]** を選択します。**[Run test]** (テストの実行) を選択して、エンドポイントの接続をテストできます。次の表で設定について説明します。 [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/dms/latest/userguide/CHAP_Endpoints.Creating.html)