翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。

# AWS DeepRacer Student とは
<a name="what-is-deepracer-student-league"></a>

AWS DeepRacer Student は、世界中の高校生や大学生が機械学習 (ML) スキルを開発する場所です。教育資料、オプションの AWS AI & ML 奨学金プログラム、 AWS DeepRacer Student League の強化学習 (RL) モデルをトレーニングおよびテストする機会を提供します。開始するには、「[初めて AWS DeepRacer Student ユーザーですか?](#first-time-user)」セクションのトピックを参照してください。

**AWS DeepRacer Student の機能**
+ **ホーム** – 今後行われるイベントの詳細確認、RL モデルのトレーニングの実践、ML に関する学習コンテンツへのアクセス、およびモデルトレーニング時間の追跡が行えます。左側のナビゲーションペインから AWS DeepRacer Student プロファイルとアカウント情報を管理することもできます。
+ **学習** — AWS エキスパートが開発したビデオを含む ML コンテンツにアクセスします。事前に経験がない学生は、理解しやすく、自分のペースで学習できる教材を使用して、ML の基礎を学ぶことができます。
+ **実践** – トラック、アルゴリズム、および報酬関数を選択して、RL モデルを作成します。オプションで、Python で記述された報酬関数のコードに関するガイド付きチュートリアルを利用したり、そのコードをカスタマイズする選択も可能です。 AWS DeepRacer サービスを使用して、シミュレートされた 3D レース環境でモデルをトレーニングします。パフォーマンスの高いモデルをクローンし、報酬関数を繰り返して、 AWS DeepRacer Student League リーダーボードを登ります。
+ **競技** — 毎月開催される仮想化レースにモデルを送り出して、アチーブメントや賞品を獲得するチャンスを手に入れましょう。地域のトップ学生レーサーは、Student World Championships に出場する機会を得ます。詳細については、「[用語と条件](https://aws.amazon.com/deepracer/student/)」を参照してください。すべての学生は、 AWS DeepRacer Student League の RL モデルをトレーニングするために毎月 10 時間かかります。 AWS DeepRacer Student League で使用できるのは AWS DeepRacer Student を使用してトレーニングされたモデルのみです。

**Topics**
+ [AWS AI & ML 奨学金プログラムのご紹介](#esperanza-program-details)
+ [初めて AWS DeepRacer Student ユーザーですか?](#first-time-user)
+ [AWS DeepRacer Student League」への参加に関心がありますか?](#esperanza-league-details)

## AWS AI & ML 奨学金プログラムのご紹介
<a name="esperanza-program-details"></a>

テクノロジーの恩恵を十分に受けていない、あるいは、その分野では自分は少数派に属するとお考えの方は、是非 AWS AI & ML 奨学金プログラムに参加してください。プログラムの採用基準、応募方法、獲得できる成果について詳細は、[AWS AI & 機械学習スカラシッププログラムとは](what-is-scholarship.md) をご確認ください。

## 初めて AWS DeepRacer Student ユーザーですか?
<a name="first-time-user"></a>

 AWS DeepRacer Student を初めて使用する場合は、まず以下のセクションを読むことをお勧めします。
+ [AWS DeepRacer Student の開始方法](getting-started.md)
+ [AWS DeepRacer Student レースに参加する](join-race.md)
+ [AWS DeepRacer Student で強化学習モデルをトレーニングする](train-model.md)

## AWS DeepRacer Student League」への参加に関心がありますか?
<a name="esperanza-league-details"></a>

 AWS DeepRacer Student League」は AWS、学生が 3 月から 9 月にかけて毎月の仮想レースに出場し、国レベルと地域レベルで競い合い、10 月に Student World Championships に出場する機会を得ることができる主催のコンペティションです。学生は報酬や賞品を獲得する機会があります。詳細については、「[用語と条件](https://aws.amazon.com/deepracer/student/)」を参照してください。

初めてのレースに出場するには、「[AWS DeepRacer Student レースに参加する](join-race.md)」を参照してください。