翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# AWS Batch キュー内のサービスジョブをモニタリングする
`list-service-jobs` および `get-job-queue-snapshot` を使用して、SageMaker トレーニングジョブキュー内のジョブのステータスをモニタリングできます。
キューで実行中のジョブを表示します:
```
aws batch list-service-jobs \
--job-queue {{my-sm-training-fifo-jq}} \
--job-status RUNNING
```
キューで待機しているジョブを表示する:
```
aws batch list-service-jobs \
--job-queue {{my-sm-training-fifo-jq}} \
--job-status RUNNABLE
```
SageMaker に送信されたものの、まだ実行されていないジョブを表示します:
```
aws batch list-service-jobs \
--job-queue {{my-sm-training-fifo-jq}} \
--job-status SCHEDULED
```
キューの前面でジョブのスナップショットを取得します:
```
aws batch get-job-queue-snapshot --job-queue my-sm-training-fifo-jq
```
このコマンドは、キュー内の今後のサービスジョブの順序を示します。
## 詳細なサービスジョブ情報を取得する
[https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_DescribeServiceJob.html](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_DescribeServiceJob.html) オペレーションを使用して、現在のステータス、サービスリソース識別子、詳細な試行情報など、特定のサービスジョブに関する包括的な情報を取得します。
特定のジョブに関する詳細情報を表示する:
```
aws batch describe-service-job \
--job-id {{a4d6c728-8ee8-4c65-8e2a-9a5e8f4b7c3d}}
```
このコマンドは、次のようなジョブに関する包括的な情報を返します。
+ ジョブ ARN と現在のステータス
+ サービスリソース識別子 (SageMaker トレーニングジョブ ARN など)
+ 優先度と再試行設定のスケジューリング
+ 元のサービスパラメータを含むサービスリクエストペイロード
+ 開始時刻と停止時刻を含む詳細な試行情報
+ ターゲットサービスからのステータスメッセージ
## SageMaker トレーニングジョブをモニタリングする
を使用して SageMaker トレーニングジョブをモニタリングする場合 AWS Batch、 AWS Batch ジョブ情報と基盤となる SageMaker トレーニングジョブの詳細の両方にアクセスできます。
ジョブ詳細のサービスリソース識別子には、SageMaker トレーニングジョブ ARN が含まれます。
```
{
"latestAttempt": {
"serviceResourceId": {
"name": "TrainingJobArn",
"value": "arn:aws:sagemaker:us-east-1:123456789012:training-job/my-training-job"
}
}
}
```
この ARN を使用して、SageMaker から直接追加の詳細を取得できます。
```
aws sagemaker describe-training-job \
--training-job-name {{my-training-job}}
```
AWS Batch ステータスと SageMaker Training ジョブのステータスの両方をチェックして、ジョブの進行状況をモニタリングします。 AWS Batch ジョブのステータスはジョブのライフサイクル全体を示し、SageMaker トレーニングジョブのステータスはトレーニングプロセスに関するサービス固有の詳細を提供します。