Amazon Monitron は新規顧客に公開されなくなりました。既存のお客様は、通常どおりサービスを引き続き使用できます。Amazon Monitron に似た機能については、[ブログ記事](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron)を参照してください。
翻訳は機械翻訳により提供されています。提供された翻訳内容と英語版の間で齟齬、不一致または矛盾がある場合、英語版が優先します。
# センサーの測定値とマシンの異常のモニタリングについて
Amazon Monitron センサーの温度と振動データをモニタリングし、障害の発生を示す可能性のある異常がないかアセットの状態を監視します。アセットは、 Amazon Monitron ウェブアプリ、またはスマートフォンにダウンロードしてインストールする Amazon Monitron モバイルアプリを使用してモニタリングします。 は、Android 8.0 以降または iOS 14 以降と近距離無線通信 (NFC) および Bluetooth を使用するスマートフォンのみ Amazon Monitron をサポートします。
このトピックでは、センサーの測定値の読み取り、マシン異常の通知への対応、ワンタイム測定を行う方法について説明します。
**Topics**
+ [測定値を表示するプラットフォームの選択](platform-chapter.md)
+ [センサーの測定値の表示](view-sensor-measurement.md)
+ [センサーの測定値について](anom-sensor-measure.md)
+ [アセットステータスについて](anom-monitor-assets.md)
+ [マシンの異常の確認](anom-acknowledge-anom.md)
+ [異常の解決](anom-resolve-anom.md)
+ [ワンタイム測定の実施](anom-take-measure.md)
# 測定値を表示するプラットフォームの選択
Amazon Monitron を使用してアセットの測定値と異常を表示するには、2 つの方法があります。方法があり、それぞれに利点があります。
「[Wi-Fi ゲートウェイ](setting-up-Wi-Fi-gateways.md)」で説明されているように、モバイルアプリではスマートフォンの Bluetooth と近距離無線通信 (NFC) 機能を使用して、ゲートウェイとセンサーをインストールおよび設定します。
ウェブアプリでは、データを .csv ファイルにダウンロードします。また、モニターはおそらくスマートフォンよりも大きいため、測定値を折れ線グラフで確認するにはウェブアプリの方が適している場合があります。
モバイルアプリとウェブアプリのどちらからでも、プロジェクトへのリンクをクリックすることでアクティブ化が可能です。「[招待 E メールの送信](resending-email.md)」で説明されているように、これは管理者がユーザーに送信するリンクです。ただし、**[プロジェクト]** ページでユーザーを選択して **[E メールによる指示]** を選択するか、**[プロジェクトの詳細]** の **[リンクをコピー]** を選択することでリンクを再生成できます。
![\[Project details showing name "Dan's Goat Ranch" with options to copy link or email instructions.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/send_project_link.png)
**Topics**
+ [アプリ内更新](#in-app-updates)
## アプリ内更新
最新の Amazon Monitron 機能にアクセスするには、モバイルデバイスの更新を定期的に確認してください。Amazon Monitron は定期的に新しいアプリケーションのバージョンをリリースします。自動更新を有効にしていない場合は手動で更新する必要があります。これらの通知は、利用可能になり次第ウェブアプリ上で配信されます。
**フレキシブル更新と即時更新**
Amazon Monitron には、フレキシブル更新と即時更新の 2 種類のアプリ内更新があります。**フレキシブル更新** では、サインイン後に Amazon Monitron アプリを更新するかどうかを選択できます。**即時更新** にはセキュリティ更新が含まれており、アプリを使用するにはインストールする必要があります。更新は Amazon Monitron アプリからインストールすることも、Google Play やアプリストアから直接インストールすることもできます。
手動で最新の更新をインストールするには:
1. Amazon Monitron アプリにサインインし、**[更新]** を選択します。
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/platform-chapter.html)
1. **[更新]** を選択すると、Google Play または App Store に移動します。**[更新]** または **[インストール]** を選択して更新を開始します。
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/platform-chapter.html)
1. Amazon Monitron アプリ内で更新プロセスを開始すると、更新のインストール完了後に、アプリに成功メッセージが表示されます。
![\[Mobile app interface showing successful update to version 1.0.0 with a list of assets below.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/app-update-success-screen.png)
**注記**
自動更新の場合、または App Store や Google Play 内で更新プロセスを開始した場合は、成功メッセージは表示されません。
# センサーの測定値の表示
センサーの測定データは、散布図と折れ線グラフの 2 つのチャート形式で表示できます。次の画像は、上部に散布図ビュー、下部に折れ線グラフビューを示しています。
**注記**
センサーの測定値の表示方法は、モバイルアプリとウェブアプリの **[グラフのタイプ]** メニューから選択できます。
![\[Dashboard showing vibration data for Position name 3, with warning alerts and graphs.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/scatter-plot-chart-measurement.png)
# センサーの測定値について
センサーが最初にアセットとペアリングされると、 Amazon Monitron は機器から収集された振動と温度のデータから学習し、ベースラインを確立して、そのアセットの「正常」なものを決定します。この学習は、今後の潜在的な障害を検出するのに活用されます。
状況、運用シナリオ、ユースケース、アセットのデューティサイクルなどのさまざまなパラメータによっては、このベースラインを確立するまでに 14～21 日 Amazon Monitron かかります。この初期学習およびトレーニングフェーズでは、アセットは正常であると想定されます。
アセットのベースラインを確立した後、 は収集したデータを Amazon Monitron モニタリングし、潜在的な障害を示すイベントや傾向を探します。特に、温度や振動レベルの上昇、あるいはその両方を監視します。温度と振動の上昇は、マシンの故障を示す主な指標です。多くの場合、マシンの異常はアセットが故障し始めていることを示しています。
Amazon Monitron は、国際標準化機構 (ISO) によって確立された振動しきい値を機械のクラスに使用します。ISO のしきい値をセルフトレーニングモデルと組み合わせて適用することで、機器に合った実際のしきい値を評価します。たとえば、マシンが少しホットまたは少しコールドを実行している場合、または標準より少し多く振動する場合、 はしきい値を少し Amazon Monitron 調整して、マシンが異常に動作しているタイミングをより正確に特定できるようにします。
初期学習およびトレーニング期間中に受信するアラームは、(学習期間を必要としない) ISO モデルのアラームだけです。トレーニング期間中の ISO アラームは、他のアラームと同様に扱う必要があります。つまり、アラームを確認して、必要な確認をマシンに実施してから、適切なアクションを実行したコードでアラームを閉じます。その後、 はベースラインの微調整 Amazon Monitron を続行し、センサーがより多くのデータを収集するにつれて「正常」のより良いイメージを構築します。
温度や振動レベルが修正後のしきい値を一貫性なく上回っている場合、障害の可能性はありますが、おそらく差し迫った問題ではないでしょう。この場合、 Amazon Monitron は`Warning`通知を送信します。常にしきい値を上回っている場合、状況は明らかに異常であり、障害の可能性ははるかに高くなります。このような状況では、 はモバイルアプリまたはウェブアプリ`Alarm`に通知 Amazon Monitron を送信します。
| | |
| --- |--- |
| ![\[Notifications screen showing alarms and warnings for various positions with vibration and temperature data.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/mobileapp_notification.png) | ![\[Notifications panel showing alarms and warnings for various positions with detected vibration and temperature issues.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/webapp_notification.png) |
この例では、Position 3 センサーが温度と振動の持続的な上昇を検出しており、潜在的な障害を調査する必要があることを示しています。
| | |
| --- |--- |
| ![\[Pump monitoring interface showing vibration and temperature alarms with graphical data.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/mobile-understand-sensor-measurement.png) | ![\[Dashboard showing vibration and temperature data for a pump main asset with alarm notifications.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/web-understand-sensor-measurement.png) |
# アセットステータスについて
センサーがマシンの異常を検出すると、アセットのステータスが変更されます。問題が発生すると、 Amazon Monitron アプリの**アセット**リストに表示されます。
**Topics**
+ [アセットリスト](#anom-asset-list)
+ [アセットとポジションのステータス](#anom-asset-icons)
+ [通知](#anom-notifications)
## アセットリスト
**[アセット]** リストには、サイトまたはプロジェクト内のすべてのアセットが表示され、現在表示しているサイトまたはプロジェクトのアセットが表示されます。サイトとプロジェクトの詳細については、「[モバイルアプリを使用したプロジェクトとサイト間の移動](SM-working-project-and-site.md)」を参照してください。
Amazon Monitron モバイルアプリを開くと、最後に操作したサイトまたはプロジェクトに関連付けられたアセットのリストが表示されます。アプリ内の別の場所から **[アセット]** リストに移動するには、次の手順に従います。
**モバイルアプリまたはウェブアプリでアセットリストを開くには**
1. メニューアイコン (☰) をクリックします。
1. **[アセット]** を選択します。
アセットリストが表示されます。
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/anom-monitor-assets.html)
## アセットとポジションのステータス
**[アセット]** リストには、各アセットのステータスが次の表のようなアイコンで表示されます。
| ステータス | 意味 |
| --- | --- |
| ![\[Green circular icon with a white checkmark symbol inside.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/healthy_icon.png) | **正常状態**: アセット内のすべてのセンサーポジションのステータスは正常です。 |
| ![\[Yellow triangular warning sign with black exclamation mark.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/warning_icon.png) | **警告状態**: このアセットの位置の 1 つに対して警告がトリガーされました。これは、 Amazon Monitron が潜在的な障害の初期兆候を検出したことを示します。 は、機械学習と ISO 振動標準を組み合わせて機器の振動と温度を分析することで警告状態 Amazon Monitron を識別します。 |
| ![\[Red hexagonal warning sign with exclamation mark indicating caution or alert.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/alarm_icon.png) | **アラーム状態**: このアセットのいずれかのポジションでアラームが発せられました。マシンの振動と温度がそのポジションでは正常範囲外であることを示しています。できるだけ早く問題を調査することが推奨されます。問題が解決されないと、機器に障害が発生する可能性があります。 |
| ![\[Wrench icon on a blue square background, representing a tool or settings symbol.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/acknowledged_icon.png) | **確認済み状態**: 技術者がポジションの警告またはアラーム状態を確認しましたが、アセットの修理はまだ完了していません。 |
| センサーなし | **センサーなし**: 現在、アセットの少なくとも 1 つのポジションにセンサーがペアリングされていません。 |
問題の詳細を確認するには、そのアセットを選択し、その中のセンサーポジションのステータスを確認してください。
| | |
| --- |--- |
| ![\[Mobile app interface showing Sorter 1 with two positions, one in alarm state and one healthy.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/unhealthy_asset.png) | ![\[Asset management interface showing Sorter 1 details with positions and status indicators.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/webapp_unhealthy-asset.png) |
Amazon Monitron は、アセットステータスアイコンのようなアイコンを使用して、センサーの位置のステータスを表示します。
| ステータス | 意味 |
| --- | --- |
| ![\[Green oval button with the text "Healthy" indicating a positive status.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/healthy.png) | ポジションは正常です。測定値はすべて正常範囲内です。 |
| ![\[Yellow triangular warning sign with black exclamation mark.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/warning_icon.png) | **警告状態**: このアセットの位置の 1 つに対して警告がトリガーされ、 Amazon Monitron が潜在的な障害の初期兆候を検出したことを示します。 は、機械学習と ISO 振動標準を組み合わせて機器の振動と温度を分析することで警告状態 Amazon Monitron を識別します。 |
| ![\[Red oval button labeled "Alarm" indicating an alert or warning notification.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/alarm.png) | このポジションではマシンの振動と温度が正常範囲外であることを示すアラームが発せられました。できるだけ早く問題を調査することが推奨されます。問題が解決されないと、機器に障害が発生する可能性があります。 |
| ![\[Blue button with white text reading "Acknowledged".\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/acknowledged.png) | 技術者がポジションの警告またはアラーム状態を確認しましたが、アセットの修理はまだ完了していません。 |
| センサーなし | 現在、そのポジションとペアリングされているセンサーはありません。 |
## 通知
警告またはアラームアラートが生成されると、 はアプリの管理者ユーザーと技術者に通知 Amazon Monitron を送信します。権限のある担当者は、モバイルアプリの通知アイコンにアラートシンボル (![\[Red warning icon with exclamation mark inside a white triangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/notification.png)) が表示されているときにそれを選択することでも通知を確認できます。
通知アイコンをクリックすると **[通知]** ページが開き、保留中の通知がすべて一覧表示されます。
| | |
| --- |--- |
| ![\[Notifications screen showing alarms and warnings for various positions with vibration and temperature data.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/mobileapp_notification.png) | ![\[Notifications panel showing alarms and warnings for various positions with detected vibration and temperature issues.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/webapp_notification.png) |
# マシンの異常の確認
通知を受け取った管理者ユーザーまたは技術者は、通知を確認する必要があります。通知を確認することで、問題が認識されて対応予定であるということを他のユーザーに知らせることができます。
**Topics**
+ [マシンの異常を表示して確認するには](#anom-acknowledge)
## マシンの異常を表示して確認するには
1. **[アセット]** リストから、異常を報告しているアセットを選択します。
1. 問題を表示するには、異常のあるポジションを選択します。
異常を示すセンサーの測定値が表示されます。
![\[Dashboard showing vibration and temperature data for a pump, with alarm notifications and asset status.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/web-understand-sensor-measurement.png)
1. **[承認]** を選択します。
アセットのステータスが **[メンテナンス]** に変わります。
# 異常の解決
異常が発生して確認されたら、それに対処する必要があります。自分で修理するか、専門家に依頼してください。異常を報告したマシンが修正されたら、 Amazon Monitron アプリの異常を解決します。
異常を解決すると、センサーは正常状態に戻ります。また、問題 Amazon Monitron に関する情報も送信するため、同様の異常をより正確に予測できます。
障害のタイプ (障害モード) と障害の原因は、複数の一般的な例から選択できます。状況がいずれのモードや原因にも当てはまらない場合は、**[その他]** を選択してください。
**Topics**
+ [失敗モード](#failure-modes)
+ [失敗の原因](#failure-causes)
+ [モバイルアプリを使ってマシンの異常を解決するには](#anom-resolve)
## 失敗モード
Amazon Monitron の障害モードまたはタイプは次のとおりです。
+ **障害が検出されない (ミュートアラート)**: 同じ異常状態が検出された場合、アラートはトリガーされません
+ **ブロック**: 制限的な操作を引き起こす障害物
+ **キャビテーション**: ポンプの着圧の損失
+ **腐食**: 湿分腐食、フレッチング、フォールスブリネリング
+ **預金**: パーティクルの蓄積
+ **不均衡**: ローテーションコンポーネントのバランスが取れていない
+ **注水**: 注水不足または不適切な注水
+ **ずれ**: ローテーションアセンブリが整列していない
+ **その他**
+ **共鳴**: 外部振動ソース
+ **ローテーションのゆるみ**: ファンブレードやプーリーなどのコンポーネントのゆるみ
+ **構造緩み**: コンポーネントのマウントが緩い
+ **送信済み障害**: 外部力によって発生
+ **Undetermined (Keep monitoring)**: 同じ異常状態が検出されるとアラートがトリガーされます。
## 失敗の原因
Amazon Monitron の障害の原因は次のとおりです。
+ **管理**: 演算子エラー
+ **設計**: 製造元の設計が不十分
+ **ファブリケーション**: アセットが元の状態から変更されました
+ **メンテナンス**: アセットで実行されるメンテナンスの欠如
+ **オペレーション**: オペレーション状態の変更
+ **その他**: 保管、輸送 (振動/衝撃)、ベアリングの選定、製造上の懸念、材料に関する懸念
+ **品質**: 製造元の品質が不十分
+ **未確定**: 根本原因は特定されていません
+ **摩耗**: 経時的な分解/分解
## モバイルアプリを使ってマシンの異常を解決するには
1. **[アセット]** リストから、異常を解決したアセットを選択します。
1. 異常が発生したポジションを選択します。
1. **[解決]** を選択します。
![\[Mobile app interface showing "Left bearing 1" with "Acknowledged" and "Resolve" buttons.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/resolve.png)
1. **[障害モード]** では、発生した障害のタイプを選択します。
![\[Issue resolution feedback form with dropdown fields for failure mode, cause, and action taken.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/resolution.png)
1. **[障害の原因]** では、障害の原因を選択します。
1. **[実行されたアクション]** では、実行したアクションを選択します。
1. **[送信]** を選択します。
# ワンタイム測定の実施
センサーが通常行う測定以外にも、ワンタイム測定でセンサーの値をいつでも確認できます。
**重要**
センサー測定は、Amazon Monitron モバイルアプリを使用してのみ実行できます。管理者と技術者の両方がこのアクションを実行できます。
**Topics**
+ [ワンタイム測定を行うには (モバイルアプリのみ)](#take-measure)
## ワンタイム測定を行うには (モバイルアプリのみ)
1. Amazon Monitron モバイルアプリから、プロジェクトを選択します。
![\[Amazon Monitron mobile app interface showing Projects page with one Test_Project listed.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/measurement-1.png)
1. Amazon Monitron プロジェクトメニューから、**アセット** を選択します。
![\[Menu options in a project interface, with "Assets" highlighted in orange.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/measurement-2.png)
1. アセットのリストから、測定したいセンサーとペアリングされているアセットを選択します。
![\[Assets page showing one example asset for Site 1 with options to add or find assets.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/measurement-3.png)
1. 次に、測定に使用するセンサーを選択します。
![\[Asset management interface showing Example_Asset with offline and maintenance status.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/measurement-4.png)
1. センサーページで、**センサーの詳細**から**アクション**を選択します。
![\[Sensor details page showing offline status, battery level, and firmware version with Actions dropdown.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/measurement-5.png)
1. **「アクション**」から**「測定する**」を選択します。
![\[Mobile app interface showing sensor details with "Take measurement" option highlighted.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/measurement-6.png)
1. スマートフォンをセンサーに近づけます。
![\[Smartphone screen showing "Ready to Scan" with an icon of a phone near a sensor.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/measurement-7.png)![\[Smartphone screen showing "Ready to Scan" with an icon of a phone near a sensor.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/sensor-measure.png)
1. 測定が終わったら、スマートフォンをセンサーから離します。
![\[Dialog box showing successful measurement initiation and instruction to remove phone.\]](http://docs.aws.amazon.com/ja_jp/Monitron/latest/user-guide/images/measure-success.png)
すでにセンサーが収集したデータに新しい測定値が追加されます。